kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[번역요청]음마재탄 구독자용 20260430a version [유니티 6000이라 기존기번안댐]

soonn
04/30/2026, 08:18:02
미번
9300 views · 37 likes
1


## 버전 20260430a

### "열정의 토끼 소녀"

* 유혹 장면 추가



### 기타

* 기반 업데이트

　Unity 6000.4, Live2D SDK 5.3

　이전 버전과의 FPS 비교 등, 동작 결과를 코멘트해 주시면 감사하겠습니다.




이번에 업데이트하면서 최적화를 한거 같은데

기존에 하던 방식으로 번역파일을 benefix로 추가했는데 오류 뜨면서 게임 실행이 안댐


링크 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kaW1OeFJZWW5MT0tuOUJnelczejBi
비번 국룰

37
36 comments
gkfmxm3546
04/30
키리히토
04/30
이거 다음 버전 나오면 하려했는데
argoklarke
04/30
하이고...악랄한 유니티 6000으로 재탄 해버렸네 ㅋㅋ 이따 밤에 집와서 뜯어보겠음
soonn
04/30
감삼다 ㅠㅠ 매 버전마다 다운받아서 재밌게 즐기고 있었는데 기존번역파일 그대로 옮겼다가 실행 오류 떠서 좌절해버림..
argoklarke
04/30
기존버전으로 플레이 충분히 해서 대사 수집된 _AutoGeneratedTranslations.txt 있으면 같이 올려주면 도움될 듯 배치번역기 만들어놔서 그 파일만 젬마에 넣고 돌리면 굳이 플레이해서 대사 재수집 안해도 되니까
soonn
04/30
그게 있긴 한데 이 게임 자체가 달마다 업데이트를 해서 대사가 추가 될때도 있는데, 기존처럼 대사 재수집하는 방식으로 하게 하는건 안되는거임??
키리히토
04/30
와 씹 갑자기 유니티6000으로 바꼈네 기존 노모기번 다 무용지물 되버렸잖아...?
argoklarke
04/30 Edited 04/30
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jRXQ3UEtwcWtGSXREMGVyNVczUDBi AutoTranslator 5.6.1버전에 내부 폰트애셋 NotoSans 로 교체해서 일단 돌아가게 만들어 놓음. 지금 켜보고 카드게임인거 뒤늦게 알았는데 재번역은 서브PC 조립 끝나면 할 듯 지금 켜놓은 컴들은 밀린 작업들 돌아가고 있어서...우선은 올려줬던 txt랑 합쳐놨어
soonn
04/30
고맙습니다 센세...
키리히토
04/30
이거 기번이라 대사는 못바꾸죠 선생님? 폰트가 커서 그런가 짤리는건지 모르겠는데
argoklarke
04/30
그나저나 이 게임 움떡 찰지네
soonn
05/02
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jNkFKNGloZDE0VWNUMjVSang2ajBi 요기 올려놨음
argoklarke
04/30 Edited 04/30
구버전 노모판도 일단 확보했고 모노 빌드는 IL2CPP 빌드에 비하면 뜯는거 귀여운 수준이니까 재번역 조지고 나면 노모이식도 겸사겸사 하면 될 듯
키리히토
04/30
멋쟁이
so-phia
05/07
감사합니다 센세. 추천 받아 주십시오!
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 65053 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 95074 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 208351 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 257219 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1245497 -14
SAO_Invisible_Trap_verβ1
미번
F급헌터
10/02/25 14564 68
[구매보급][번역요청] FULLNUDE ORDER《풀누드 오더》 + dlc
미번
minki
10/01/25 4818 18
방뇨,실금) 異変チェックに漏れは無し! RJ01480881
미번
no-chat-user
10/01/25 7266 28
L-BlueQuest
미번
yongkinono
10/01/25 4040 19
미번) 조멸의 무녀 레이나 체험판
미번
프리부타
10/01/25 6420 26
[NTR/이종간] [버전업/미번] 던전 앤 브라이드 v1.41
미번
Ghost
10/01/25 5081 35
[데모/버전업/미번/mv엔진] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 v0.82체험판
미번
Ghost
10/01/25 7831 35
[링크갱신됨] [복구] 나츠시가시모노 v1.06
미번
Ghost
10/01/25 8721 43
(버전업, 번역요청)RJ340568 상태이상 1 v1.03
미번
라스트
10/01/25 5211 29
후타, 료나)Wolf's dungeon 250928 업데이트
미번
Camiyu_B52
10/01/25 8767 31
RJ420798 상태이상 2
미번
88888
09/30/25 10002 84
쿠노이치 세키렌 ver. 0.10
미번
kig01
09/30/25 21395 113
[번역요청](AI일러 중국어 미인계) 서큐버스 유적 ver.2509
미번
zeratul30
09/30/25 6991 18
[보급][네토라레/임신/스포츠] [미번/MV엔진] 도퓻! 골프전설 ver1.11 +DLC 세계대회편(Live2D화) (본편포함)
미번
Ghost
09/29/25 18549 112
[구매보급][번역요청] NTR 소꿉친구~그녀는 내게 숨어서 나니도 안했을거야~
미번
brokentwoeyes
09/29/25 10882 50
[복구] 사쿠라 고젠 ver.1.11
미번
Ghost
09/29/25 8828 53
[버전업/미번/렌파이엔진] WTS ( witch trainer: silver ) v1.48.1
미번
feyyerverk
09/29/25 8386 42
[구매보급][번역요청]エロじゃんけん キョンシー編
미번
aifrons
09/29/25 6747 32
[구매보급][번역요청] IOB~분노의 오컬트 부장~ 1 & 2
미번
minki
09/29/25 6346 18
最強の女戦士。ただしアホ。 魔王城潜入！
미번
아이고
09/29/25 10236 53
[구매보급][번역요청]무치무치 시스터 환생 목적지에서 변태 봉사 생활
미번
minki
09/29/25 7377 41
건방진 거유녀 아이리 ~ 감금저택으로부터 탈출
미번
yongkinono
09/28/25 10753 37
犯されるふたなり娘でシコりたいがために作った超短編ゲーム
미번
yongkinono
09/28/25 6959 15
[후원보급,번역요청,버전업][청아/료나]철부지 고양이 에르샤 0.264
미번
List
09/28/25 8041 28
[미번/구매보급] 자손 번영 메이드 임신 프로그램 1.00 子孫繁栄メイド孕ませプログラム～処女メイドたちに子種を植え付けるまでの夏休み～
미번
silver
09/28/25 10734 127
[미번][Waffle] 젖어드는 외딴섬
미번
돔마
09/28/25 8143 30
[미번] 마망즈콜로세움
미번
츠바키미유
09/28/25 5201 38
[번역요청] Unknowing 無知なコイビト 寝取らせ性活教育
미번
sucksucke
09/28/25 8522 45
[변역요청] むちむちビレスタの触手洞探索記
미번
rhnbbb
09/28/25 6301 28
[미번/번역필?요없음] A86GJ3서클 모음
미번
Crucified
09/28/25 10817 50