세뇌어플2 번역중
1
1
1
제작자가 csv로 언어파일을 빼놨길래 번역중.
인터페이스.csv랑 인포.csv 1100줄 대조해가면서 번역 완료.
문제는 대사인데 제작자가 일본어 대사파일을 안빼놓고
영문파일같이 다른것들은 빼놨는데
다행히 텍스트애셋으로 게임 애셋파일 내에 쳐박아놔서
그거 빼서 영문csv파일이랑 줄수만 맞춰서 하면되긴하는데 (그래도 솔직히 귀찮음. 아니 일본어도 csv로 빼놓으라고 ㅆㅂ)
문제는 대사가 6000줄이라 금방은 못할거같고 좀 걸릴듯?
130
27 comments
texas
09/26/25 가즈아!!!
lonoc
09/26/25 기다리면 되겠구나
소미소미
09/26/25 번역해주심에 정말 감사드립니다.
somisoft0517
09/26/25 존-버
eldrkeldrk
09/26/25 번역추
satou16
09/26/25 뽀뽀해드릴게요
이스라엘
09/26/25 굿굿
uni2415
09/26/25 캬
tempsudo
09/26/25 뽀뽀추
Ghost
09/26/25 참 귀찮은 구조네 할꺼면 다 하지 왜 일본어만..
japsik
09/26/25 ㅓㅜㅑ 노가다 보소 압도적 감사
도로롱
09/26/25 감사합니다
악몽의늪
09/26/25 고마우요
sywwg
09/26/25 대협 고맙소
아카땅
09/26/25 고생이 많으십니다.
민티아 드라이하드
09/26/25 번역은 개추야
icefancake
09/26/25 고생에 감사드립니다~~
rlaalsgir523
09/26/25 개추가 자동으로
san74
09/26/25 존버해야겠네
neruru
09/26/25 존버~~
fmfm20
09/26/25 선생님 고생 많으십니다
치코리타
09/26/25 개추 감사합니다
어흙마이깟
09/26/25 크 땡큐썰
비닐봉지
09/27/25 절대 존버해!! 번역추!!!!!!!
katress
09/27/25 유니티도 대사파일만 찾을수있으면 베핀인가 그거 안쓰고 그냥 바로 손번조질수있긴하구나
kokori
09/27/25 근데, 보통 다 숨겨 놓고 나 암호화 처리를 다 해놔서 암호화를 깨거나 아니면 전용 툴을 만들어야함
빛이 있으라
09/27/25 빛이 있으라
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61798
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61798 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
92553
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92553 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206523
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206523 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254918
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254918 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244472
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244472 -14
동인
Poriuretan 수영부의 에이스
uzaki
04/25
15246
37
Poriuretan 수영부의 에이스
동인
uzaki
04/25 15246 37
동인
Poriuretan 여름 해변에서 의기투합
uzaki
04/25
17967
48
Poriuretan 여름 해변에서 의기투합
동인
uzaki
04/25 17967 48
동인
Poriuretan 시골누나
uzaki
04/25
16306
46
Poriuretan 시골누나
동인
uzaki
04/25 16306 46
동인
Poriuretan 선생님
uzaki
04/25
13192
31
Poriuretan 선생님
동인
uzaki
04/25 13192 31
동인
Poriuretan 옆방의 아주머니
uzaki
04/25
14114
28
Poriuretan 옆방의 아주머니
동인
uzaki
04/25 14114 28
동인
Poriuretan 정오가 지난 오후의 단지아내
uzaki
04/25
15496
30
Poriuretan 정오가 지난 오후의 단지아내
동인
uzaki
04/25 15496 30
동인
Poriuretan 폭풍전의 도서실
uzaki
04/25
11519
28
Poriuretan 폭풍전의 도서실
동인
uzaki
04/25 11519 28
동인
Poriuretan 장마철의 빨래방
uzaki
04/25
11427
43
Poriuretan 장마철의 빨래방
동인
uzaki
04/25 11427 43
동인
Poriuretan 갸루b의 파파카츠
uzaki
04/25
12649
60
Poriuretan 갸루b의 파파카츠
동인
uzaki
04/25 12649 60
미번
[미번][번역요청] 디펜드 다이어리~_ver1.02
minki
04/25
20761
27
[미번][번역요청] 디펜드 다이어리~_ver1.02
미번
minki
04/25 20761 27
미번
[미번] RJ01612483,RJ01414102
페비
04/25
55485
261
[미번] RJ01612483,RJ01414102
미번
페비
04/25 55485 261
미번
[요청복구] RJ01412500 Night High 5
아무일도없었다
04/25
19183
37
[요청복구] RJ01412500 Night High 5
미번
아무일도없었다
04/25 19183 37
번역
기번) 더블 유부녀(미검수)
썩은동태눈깔맨
04/25
32181
106
기번) 더블 유부녀(미검수)
번역
썩은동태눈깔맨
04/25 32181 106
작업현황
특공위원회 오우카 RPG 0 이미지(ui) 번역 80% 진행
joyed47106
04/25
7123
19
특공위원회 오우카 RPG 0 이미지(ui) 번역 80% 진행
작업현황
joyed47106
04/25 7123 19
소리
[한국어 자막판][구매보급][전편느긋오호】 다우너 오호고에 개변태 후배와 섹스라이프
이름뭐하지
04/25
19608
69
[한국어 자막판][구매보급][전편느긋오호】 다우너 오호고에 개변태 후배와 섹스라이프
소리
이름뭐하지
04/25 19608 69
미번
[미번] 비주얼노벨계 야겜 11개
미스터장
04/25
19212
92
[미번] 비주얼노벨계 야겜 11개
미번
미스터장
04/25 19212 92
번역
기번) BBC×FAMILY~
썩은동태눈깔맨
04/25
42833
215
기번) BBC×FAMILY~
번역
썩은동태눈깔맨
04/25 42833 215
복구
(요청복구) 테러블 레버토리 v1.01
kakinara12
04/25
39107
62
(요청복구) 테러블 레버토리 v1.01
복구
kakinara12
04/25 39107 62
세이브
고블린 네스트 세이브 최신화 완
흰꼴뚜기
04/25
8631
15
고블린 네스트 세이브 최신화 완
세이브
흰꼴뚜기
04/25 8631 15
복구
RJ388166 에이전트 시리우스 DLC
doritori
04/25
27735
63
RJ388166 에이전트 시리우스 DLC
복구
doritori
04/25 27735 63
후기 및 공략
개꽂혀서 최소 10시간 이상 박았던 게임들
dpgutlqkf
04/25
30081
82
개꽂혀서 최소 10시간 이상 박았던 게임들
후기 및 공략
dpgutlqkf
04/25 30081 82
소리
~임신 전설~ 옛 용사인 나와 초변태 폭유 공주님×3의 모유 듬뿍 임신시키기 아이 만들기 마왕 봉인 전설♪
dasdaa
04/25
23348
109
~임신 전설~ 옛 용사인 나와 초변태 폭유 공주님×3의 모유 듬뿍 임신시키기 아이 만들기 마왕 봉인 전설♪
소리
dasdaa
04/25 23348 109
동인
후타, 명방) [직번] 시한테 박는 니엔
wa4231
04/25
16082
94
후타, 명방) [직번] 시한테 박는 니엔
동인
wa4231
04/25 16082 94
소리
[구매보급]【사상 최고의 오호신음】몰락 메스가키 영애 음문 조교
이름뭐하지
04/25
13262
63
[구매보급]【사상 최고의 오호신음】몰락 메스가키 영애 음문 조교
소리
이름뭐하지
04/25 13262 63
복구
(요청복구) カーテンのむこう NTR 커튼 너머 NTR ver.1.8
sinryeong
04/25
27990
90
(요청복구) カーテンのむこう NTR 커튼 너머 NTR ver.1.8
복구
sinryeong
04/25 27990 90
번역
[기번] 사신상관EX+DLC 2.0.02
풍수식노천탕
04/25
52306
185
[기번] 사신상관EX+DLC 2.0.02
번역
풍수식노천탕
04/25 52306 185
복구
(요청복구) 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활
sinryeong
04/25
20894
67
(요청복구) 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활
복구
sinryeong
04/25 20894 67
영상
메르시 (오버워치)
브레머튼
04/25
19791
101
메르시 (오버워치)
영상
브레머튼
04/25 19791 101
창작
(청아) 꾸준 연필 30주차
지나가던사람
04/25
17157
28
(청아) 꾸준 연필 30주차
창작
지나가던사람
04/25 17157 28
동인
[AI번역] [JUNN] 네토라레바에 - 인싸 여친의 SNS 네토라레 기록 2
gkcuwuwlltnnrra
04/25
44611
153
[AI번역] [JUNN] 네토라레바에 - 인싸 여친의 SNS 네토라레 기록 2
동인
gkcuwuwlltnnrra
04/25 44611 153
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43