[청아, Ai번역] 로리마조교향곡 번역 파일만
업로드 처음 해봐서 이상할 수 있음
SRPG_Unpacker.exe 로 추출해서 번역기 돌림
일부 미번역 부분 있고 전투 맵에서 아군끼리 템 교환하면 튕김
그거 말고는 엔딩 볼 때까지 문제 없었음
파일 게임 폴더에 덮어쓰고 하면 됨
기간 : 1주일 비번 : ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ia0d3MXpkNmU4VUhmMk9nUzRIeldi
81
12 comments
babbe
02/22 템교환은 좀아쉽네
likesweet
02/22 추출한 파일 그냥 번역기에 대충 넣고 돌린거라 잘아는 사람이 검수하면 고쳐질 수 있을듯?
hannanas
02/22 
ㅇㅇ
02/22 이제부터 아군끼리 템 교환하지 마라! ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ
02/22 
ㅇㅇ
02/22 미번: https://kone.gg/s/somisoft/dNEs2cWlP1ItbYxkRA4jCb
wnjxk
02/22 아 이쪽이 마조였어?
qed4804
02/22 미안한데, SRPG_Unpacker.exe 이 파일 이 링크에 있는거 맞음? https://github.com/Sinflower/SRPG-ToolBox/releases/tag/v0.1.1 왜 난 안 되지;
likesweet
02/22 명령 프롬프트로 실행했음?
겜 폴더에 언팩커 넣고 data파일 드래그 드롭으로 실행해서 언팩한 뒤에 명령프롬프트 열어서 cli로 작업함
alaune
03/03 복구요청글 올렸는데 복구 가능할지 여부 여쭤봅니다. https://kone.gg/s/somisoft/bB-TQlVRH-Kgz2itJgIPWb
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60150
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60150 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
89525
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 89525 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
202498
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 202498 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252413
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252413 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242653
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242653 -14
일반
헤르미온느 길들이기는 dl 에 냈으면 얼마나 팔렸을까
하이바라
05/20
5032
0
헤르미온느 길들이기는 dl 에 냈으면 얼마나 팔렸을까
일반
하이바라
05/20 5032 0
일반
자러갈께.
아이기스맘
05/20
1685
6
자러갈께.
일반
아이기스맘
05/20 1685 6
질문
dlsite에서 겜 어떤 툴로 만들어졌는지 확인할 수 있음?
ahnhyunmin
05/20
5290
0
dlsite에서 겜 어떤 툴로 만들어졌는지 확인할 수 있음?
질문
ahnhyunmin
05/20 5290 0
동인
따끈따끈한 타케다 신규 낙서장 (나데시코)
riden
05/20
26788
48
따끈따끈한 타케다 신규 낙서장 (나데시코)
동인
riden
05/20 26788 48
요청
blendy 모음집 복구 요청드려도 될까요
dudqhrcl
05/20
5910
0
blendy 모음집 복구 요청드려도 될까요
요청
dudqhrcl
05/20 5910 0
야짤
ai) 큰 가슴 사이로 총알이 쓩~~
Ghost
05/20
10091
37
ai) 큰 가슴 사이로 총알이 쓩~~
야짤
Ghost
05/20 10091 37
야짤
뫼엥 fantia가 검열로 컷당하다니
강철검
05/20
5921
10
뫼엥 fantia가 검열로 컷당하다니
야짤
강철검
05/20 5921 10
야짤
ai) MMM 모음집
Ghost
05/20
9419
21
ai) MMM 모음집
야짤
Ghost
05/20 9419 21
일반
비타퀘는 조이플로 안되나보네
chdodnd
05/20
3624
0
비타퀘는 조이플로 안되나보네
일반
chdodnd
05/20 3624 0
복구
[[요청복구]] [RJ340568] 상태이상 1 〜음문 금서 기생충편〜
에로스테는 필수 스테는 선택
05/20
19023
122
[[요청복구]] [RJ340568] 상태이상 1 〜음문 금서 기생충편〜
복구
에로스테는 필수 스테는 선택
05/20 19023 122
질문
비월선행록 선발대에게 플레이-오류 질문좀
o0o99
05/20
2341
0
비월선행록 선발대에게 플레이-오류 질문좀
질문
o0o99
05/20 2341 0
야짤
ai) ----스압-----아이마스 계열...?
Ghost
05/20
5241
19
ai) ----스압-----아이마스 계열...?
야짤
Ghost
05/20 5241 19
동인
Yutsuki Tsuzuri-쓰레기 현자 이야기 2
k8625
05/20
20992
41
Yutsuki Tsuzuri-쓰레기 현자 이야기 2
동인
k8625
05/20 20992 41
일반
갑자기 화가난다.
아즈칼
05/20
2496
2
갑자기 화가난다.
일반
아즈칼
05/20 2496 2
질문
미캉의 여름방학 클리닉 어떻게 열음?
jaemyunglee
05/20
2854
0
미캉의 여름방학 클리닉 어떻게 열음?
질문
jaemyunglee
05/20 2854 0
질문
비타퀘2 창관파트 선물 질문
부탄가스
05/20
1780
1
비타퀘2 창관파트 선물 질문
질문
부탄가스
05/20 1780 1
후기 및 공략
의술사 3회차 후기
llll-llll
05/20
5051
5
의술사 3회차 후기
후기 및 공략
llll-llll
05/20 5051 5
동인
Eco Heeky-엉덩이로 여자를 구분할 수 있는 내가 여상사의 약점을 잡았다 1
k8625
05/20
29537
189
Eco Heeky-엉덩이로 여자를 구분할 수 있는 내가 여상사의 약점을 잡았다 1
동인
k8625
05/20 29537 189
동인
Eco Heeky-엉덩이로 여자를 구분할 수 있는 내가 여상사의 약점을 잡았다 2
k8625
05/20
37633
284
Eco Heeky-엉덩이로 여자를 구분할 수 있는 내가 여상사의 약점을 잡았다 2
동인
k8625
05/20 37633 284
동인
[직번] [kuroinu] 악몽의 학원 생활 위원장의 운명
maha1004
05/20
20678
76
[직번] [kuroinu] 악몽의 학원 생활 위원장의 운명
동인
maha1004
05/20 20678 76
번역
[손번역][2차번역본] RJ01526327 어서오세요! 어린이 만들기 온천 마을 1.01
sjdwj
05/20
55006
271
[손번역][2차번역본] RJ01526327 어서오세요! 어린이 만들기 온천 마을 1.01
번역
sjdwj
05/20 55006 271
일반
ntr물은 말그대로 심장을 떨리게 하는 꼴림이 있다
인생좆망함
05/20
2018
0
ntr물은 말그대로 심장을 떨리게 하는 꼴림이 있다
일반
인생좆망함
05/20 2018 0
복구
[[요청복구]] [RJ422316] 전투에로 RPG ~음욕의 마탑~
에로스테는 필수 스테는 선택
05/20
28751
250
[[요청복구]] [RJ422316] 전투에로 RPG ~음욕의 마탑~
복구
에로스테는 필수 스테는 선택
05/20 28751 250
번역
[기계번역/자동번역] Yaradiel’s Crown [v0.7.1]
karuparu13
05/20
30092
65
[기계번역/자동번역] Yaradiel’s Crown [v0.7.1]
번역
karuparu13
05/20 30092 65
일반
야겜하면서 제일 힘든거
Kikio
05/20
3068
1
야겜하면서 제일 힘든거
일반
Kikio
05/20 3068 1
동인
Grimgrim-goat짱모음
k8625
05/20
17654
125
Grimgrim-goat짱모음
동인
k8625
05/20 17654 125
일반
가끔 보일때마다 너무 폭력적임
ㅇㅇ
05/20
3190
0
가끔 보일때마다 너무 폭력적임
일반
ㅇㅇ
05/20 3190 0
요청
[복구요청] (이미지 번역) [RJ01274529] 하루우리 카드 게이머즈 메뉴, 스토리 제목 번역
dream
05/20
3200
0
[복구요청] (이미지 번역) [RJ01274529] 하루우리 카드 게이머즈 메뉴, 스토리 제목 번역
요청
dream
05/20 3200 0
일반
의술사가 왜 신선한지 생각해봤는데
ㅇㅇ
05/20
2779
0
의술사가 왜 신선한지 생각해봤는데
일반
ㅇㅇ
05/20 2779 0
질문
복구 관련 질문 드립니다
arquivity
05/20
2333
0
복구 관련 질문 드립니다
질문
arquivity
05/20 2333 0
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43