kone
소미소프트

소미소프트

[청아, Ai번역] 로리마조교향곡 번역 파일만

02/22/2026, 12:14:53
번역
36946 views · 81 likes


업로드 처음 해봐서  이상할 수 있음


SRPG_Unpacker.exe 로 추출해서 번역기 돌림

일부 미번역 부분 있고 전투 맵에서 아군끼리 템 교환하면 튕김

그거 말고는 엔딩 볼 때까지 문제 없었음

파일 게임 폴더에 덮어쓰고 하면 됨

기간 : 1주일 비번 : ㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ia0d3MXpkNmU4VUhmMk9nUzRIeldi



81
12 comments
Sign in to comment
02/22
템교환은 좀아쉽네
추출한 파일 그냥 번역기에 대충 넣고 돌린거라 잘아는 사람이 검수하면 고쳐질 수 있을듯?
02/22
02/22
이제부터 아군끼리 템 교환하지 마라! ㅋㅋㅋㅋ
02/22
02/22
아 이쪽이 마조였어?
02/22
미안한데, SRPG_Unpacker.exe 이 파일 이 링크에 있는거 맞음? https://github.com/Sinflower/SRPG-ToolBox/releases/tag/v0.1.1 왜 난 안 되지;
명령 프롬프트로 실행했음? 겜 폴더에 언팩커 넣고 data파일 드래그 드롭으로 실행해서 언팩한 뒤에 명령프롬프트 열어서 cli로 작업함
03/03
복구요청글 올렸는데 복구 가능할지 여부 여쭤봅니다. https://kone.gg/s/somisoft/bB-TQlVRH-Kgz2itJgIPWb
Sign in to comment
[구매보급][번역요청] RJ366405, RJ274147, RJ125993 격전요이담+패러렐판타지 if
미번
jung3291
04/29 13806 31
노출류 신작 드디어 출시일뜸
정보
afds34wewq
04/29 12888 27
내 근육 돌려줘! 공략 (초스압주의,스포주의)
후기 및 공략
asdf
04/29 16699 46
짧번)보지 붕괴 피스톤
야짤
qew123
04/29 10485 33
AI번역,손식질) 사키코 간통사정 3
동인
1Q2W3E4R
04/29 26229 113
아리아 (ZZZ)
영상
브레머튼
04/29 20849 105
bbc ep21+22 자막 완성함
영상
jaennab
04/29 16661 71
U2FpZ28gRWJpem9yaQ== 기타 영상 모음
영상
karatro
04/29 24352 105
AI, 나히아) 하가쿠레 교내 노출
야짤
miso5
04/29 14903 60
[후기] RJ01293869 [7センチ] 종말 쉘터 성활 v1.4 후기
후기 및 공략
루나랩
04/29 16701 24
[구매보급][번역 요청] RJ01569413 征服_催眠紅魔館 Ver1.00b
미번
rkrkrkrk777777
04/29 13323 46
[구매보급]【오호쿠노이치】건방진 쿠노이치를 약물굴복교미시키는 이야기
소리
이름뭐하지
04/29 18889 57
Poriuretan 갸루와 안경(남), 그리고 여름
동인
uzaki
04/29 19822 56
Poriuretan 한여름 낮 시간의 아파트 단지 주부
동인
uzaki
04/29 19086 43
Poriuretan 심령 스팟에서 의기투합
동인
uzaki
04/29 12492 29
Poriuretan 컴플렉스
동인
uzaki
04/29 18075 47
Poriuretan 노츨중 환자와 이슬
동인
uzaki
04/29 15276 46
Poriuretan 언제나 옷차림이 가벼운
동인
uzaki
04/29 17279 53
Poriuretan 메이드
동인
uzaki
04/29 13563 37
Poriuretan 수학여행
동인
uzaki
04/29 14459 45
Poriuretan 이웃집 여자아이
동인
uzaki
04/29 22123 65
Poriuretan 모기장 밖
동인
uzaki
04/29 9027 28
[베로츄 특화] 나를 너무너무너무 좋아하는 건방진 JK 여동생과 잔뜩 키스하는 동거 생활
소리
츄하이
04/29 19021 94
AI, 셀레스포니아) 감각차단함정 (촉수, 산란 있음 시청 주의)
야짤
miso5
04/29 16719 144
[버전업] 요몽원: The Nightmaretaker ~악마에 씌인 남자~ v1.7.2
미번
kkkkkk0909
04/29 34087 178
[한글자막] 왕가슴 대기업 임원, 애널&풋잡
영상
실루엣21
04/29 33690 122
[이미지 번역]코스플레이어 우타네를 빼앗겨 버립니다
번역
솔라셀
04/29 56671 215
비비안 [ZZZ] ( 기본 + 보너스 영상)
영상
브레머튼
04/29 18432 85
【아헤오호 밀착 엣찌로 의사소통♪】 ~맹인 폭유 시스터의 두근두근 보지 커뮤니케이션♪~ 초미인 성녀님이 나의 오라에 한눈에 반해... 엣!
소리
shiroi
04/29 19017 95
타락신관 공략글 링크 + 궁금한거 질문 받음
후기 및 공략
asdf788
04/29 14482 31