kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[복구최신화] 밤 산책 v1.04

Ghost
10/14/2025, 04:04:02
복구
20177 views · 101 likes
1

밤 산책 v1.04(v1.03+DLC) - RJ01031132

dlsite : https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01031132.html

최신화 대상 : https://kone.gg/s/somisoft/aNijK3msKyIET2zsI_ZzKb


번역 출저 : https://kone.gg/s/somisoft/d_9fOXsWFfT-n19tV5QjCb



DLC(Live2D적용)버전으로 최신화

다만 번역은 손번역에서 AI번역이 됐는데 표현과 단어의 차이정도지 즐기는데 큰 문제는 없는 수준임

하고싶은걸로 취사선택



차이 예시
1

(왼쪽이 최신화 후)



젤다 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jOTFkeEFaRHFuSC1yNzkzUkc0akti

비번 ㄱㄹ

기간 ~ 25.11.13 13:00 (30일)

101
16 comments
ㅇㅇ
10/14/25
자칭 평범 ㅋㅋ
보추사랑
10/14/25
오랜만에 보네 ㅋㅋ
멘치카츠
10/14/25
아 최신화 못 참거든요
yeoru153
10/14/25
진짜 개씹씹씹머꼴 레전드임..
porory19
10/14/25
오케이 바로 해볼께요
tasteful
10/14/25
이거 손번역이 반쪽짜리였던걸로 기억하는데
Ghost
10/14/25 Edited 10/14/25
보니까 일부 손번역이라고 올라왔던거긴 한데 텍스트량이 적어서 그런가 괜찮을지도? 깡기번인곳은 딱봐도 안쓰이는거같고.. 아직 미비한곳을 못찾은걸수도 있음
user156798654
10/14/25
이거 dlc 라투디도 번역된건가?
Ghost
10/14/25
DLC판을 번역하신거니 그렇겠지? 라투디 내의 이미지번역을 말하는거면 아니고
3월의라이온
10/14/25
언제나 최고입니다!!! 감사드려요.
ilbong
10/14/25
이거 라투디 dlc 내가 보급했었는데 ㅋㅋㅋ 오랜만에 해봐야겠다
찾아줄게
10/15/25
예전에 노모 올라왔던거 같은데 얘도 포함일까욥!
Ghost
10/15/25
아쉽지만 얘는 노모가 아니더라 저기있는 노모 옮겨올까 하다가 라투디라 적용안되겠지 하고 말았음
sirin
11/13/25 Edited 11/13/25
앗 오늘 1시가 마감이였넹
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61545 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92249 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206251 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254560 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244441 -14
요청 복구/재업) RJ309886 사신 교단 3.0.04(DLC) (~25.10.18)
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 10554 22
요청 복구/재업) RJ01126613 던전 타운 EX 2.2.0.0 (~25.10.16)
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 9466 27
미칸[みかん畑] (전작품 올클리어) 엔젤2 출시 기념 미칸 전작품 올리기 마지막
복구
죽순테타
09/08/25 11458 43
요청 복구) RJ295434 나의 그녀가 될때까지 1.51
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 11397 28
[요청복구] RJ01013038 Violated Princess/VP 세레나
복구
imhello2
09/07/25 22212 37
[요청보구] RJ01153037 [BBQ大好き]이세계 출신의 내가 가부키쵸로 어둠 아르바이트 시작했습니다 ver1.06-번역
복구
매그너스
09/07/25 22268 118
[복구최신화] 히로인 다크 사이드
복구
Ghost
09/07/25 16413 64
요청 복구/재업) RJ01171084 My... 1.04 (~25.10.16)
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 8243 29
[복구] 히로인 다크 사이드 1.0.6ver
복구
내가뭘
09/07/25 7952 18
[복구최신화] 오리포스의 금서
복구
Ghost
09/07/25 5677 31
[복구최신화] 전생했더니 서큐버스였던 건
복구
Ghost
09/07/25 9914 36
[복구최신화] 데드 엔드 콜로세움
복구
Ghost
09/07/25 10605 40
[복구최신화] 바운티 헌터 쿄우카
복구
Ghost
09/07/25 9256 36
[복구최신화] 마법소녀 오팔
복구
Ghost
09/07/25 8031 41
요청 복구/재업) RJ269742 아르테미스 펄 1 ~해적공주 루비나와 환상의 비보~ 1.10_BLK3 (~25.10.16)
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 9948 51
요청 복구) RJ01414856 라인 랜더 ~사룡 부활~ 1.8
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 6525 26
요청 복구/재업) RJ01159272 아르테미스 펄 2 ~연금술사 알과 황금의 망도~ 1.11 (25.10.16)
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 11444 49
요청 복구) RJ01014455 사리아와 음란한 사건
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 8466 27
요청 복구) RJ290576 음마의 트랩 아일랜드 1.03
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 8484 25
요청 복구) RJ01437802 셀로버스아레나 1.04
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 6183 20
[요청복구]RJ419055세리카 마기아 이미지 패치
복구
로리보지
09/07/25 10669 21
[기계번역]복구 3종
복구
브라더스
09/07/25 18272 39
ぺぺろんちーの (RG24495) 서클 8개
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 18304 62
요청 복구) RJ183797 오레크타 사막의 마술사
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 7129 16
요청 복구) RJ313210 전생했더니 서큐버스였던 건
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 7541 16
요청 복구/재업) RJ01391107 호시즈키 아스나와 음욕의 지하가-append- (~25.10.14)
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 11518 33
요청 복구/재업) RJ402638 이웃집 부인은 오늘도 혼자 2 1.2.7 (~25.10.14)
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 10331 32
요청 복구) RJ384983 Ntraholic(치호 NTR 계획) v4.2.2c
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 11488 37
요청 복구) RJ01040697 바운티헌터 쿄우카 1.01
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 8229 24
요청 복구) RJ01173775 마법소녀 오팔
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 7874 23