(AI번역 패치만, 수정1) 사라의 집 ver.0.11.6

1

식별코드: NULL

제목: 사라의 집

버전: ver.0.11.6

최근 업데이트일: 2026.08.01

링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hTEVlVWYtQmVLSWZQOXBrTVp0NmFi

기간: ~2026.09.29 07:45

비번: ㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9hY2Utc3R1ZC5pdGNoLmlvL3NhcmFocy1ob3VzZQ==

위 사이트에서 받으신 후 게임 폴더에 beplnex와 패치파일을 넣으면 됩니다.

영어는 잘 몰라서 풀 AI번역 후 미 번역 여부만 검사했고 따로 다듬진 않았는데

마음에 안드시면 Localization 폴더에 Korean.json에서 수정해서 쓰시길 바랍니다

줄 갯수 달라지면 번역 적용 안되니 줄 바꿈에 유의해주시길 바랍니다.

폰트도 대충 박아놨는데 마음에 안드시면 Font.ttf로 바꿔서 경로 최상위(실행파일 위치)에 놓으시면 해당 폰트로 적용됩니다.

아래 사진처럼 파일들이 위치하면 패치 파일을 올바르게 넣은 것임

1

1

1

1

완성형, 자음 모음 1만자 글리프 일괄 추가하니 너무 무거워져서 로딩이 안되는 문제 때문에 해결에 시간이 좀 걸렸습니다.

전체 일괄 등록이 아닌 인 게임에서 로드되는 글자를 추가하는 방식으로 해결봤고

일단 제 컴터에서는 글리프 실시간 등록이 지연되거나 하는건 없어서 □를 보진 못했는데
님들 컴터에서는 지연이 생겨서 □ 생기면 모르겠습니다.

이게 제 나름 최선의 방법이고 아무리 몬해도 자동번역 딜레이보단 빠를거라 플레이에는 지장이 없을겁니다

어차피 인게임 대사에 나오는 문자들은 기본 등록되어 있어서 사실 이름 정할 때 말고는 문제될 일 없을 겁니다.

항상 양질의 자료를 공유해주시는 여러 분들께 감사드리며 이만 줄입니다…