소미소프트

[기번검수,이미지 번역] 시스터즈! - 자매와의 성생활-

커댕이

08/10/2025, 14:34:20

번역

35456 views · 161 likes

RJ-01349965

까먹고 돈이랑 날짜나 밤낮은 번역을 못했음
큰 지장은 없으니까 대충 ㄱ

만료날짜는 9/9 23:24 까지

비번은 ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kbGZvMmFmN25aTUM5WFNrUEhMakdi

그리고 그 좀비게임 복구해달라는데 귀차늠 가진사람이 복구해줭

161

21 comments

koyate

08/10/25

도트는 개추야

어흙마이깟

08/10/25

손번역 개추 와바박

울라리

08/10/25

이겜은 왜 할때마다 뚝뚝끊기지 미번도 그러더니

opooo

08/10/25

👍

미스터장

08/10/25

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jOThrUGx5cEZnVU9UWi1UZmNMekdi 돈이랑 날짜 어쩌구 아마 D_TEXT 랑 system파일 번역 안한거 말하는거 같던데 그거 말곤 님이 다 해놓은거같아서 대충 걔네만 보충으로 번역했음. 그리고 폰트도 일어폰트말고 대충 경기천년으로 바꿔놨음 (이미지번역한거 비슷하게 맞출라고 빙그레폰트쓰니까 너무 뚱뚱해서 걍 무난한걸로 바꿈). 알아서 쓰셈

미스터장

08/10/25

암튼 개추

qweasz94

08/10/25

나는 왜 이제목을보고 여름날의 1모2녀 야겜이 생각났지

das-za

08/10/25

손번역추

asdffghjklzqx1133

08/10/25

엄청난 개추

jotgatne18

08/11/25

ㅅㅂㅋㅋ 제작자가 해봤는지 의심이 가는 똥겜이 따로 없군ㅋㅋ 방이나 복도에 쓸데 없는 Y축이 있어서 조작은 키보드가 훨씬 편한데 왜 방으로 이동하는 것은 키보드가 아니라 마우스로 눌러야 하는지 모르겠고 다른 인물들이 어디 있을지 찾기도 귀찮은데 조금만 대화해도 피곤하다고 처자러 가고 심지어 같은 시간대에 2명 모두 대화가 안 걸어지는 경우도 있어서 다음 시간대로 넘기기 위해 자러가야 하고 (버근지 만난 첫 날에 벌써 반 알몸 에이프런으로 부엌에 있는 건 또 뭐야) 특정 방에 해당 인물이 있는지 없는지 확인하려면 걷는 속도도 애매한데 방 끝까지 걸어들어가야 하고. 시발 겨우 대화 되는 조건 찾아서 말 걸었는데 몇마디 하고 바로 응 자러 가야지 나오면 빡쳐서 못하겠다.

jotgatne18

08/11/25 Edited 08/11/25

튜토리얼에서 돈 쓰는 것만 알려주고 버는 곳은 안 알려줘서 이상하다 싶었는데 매일 고정액이 지급되는 거라 그냥 진도를 느리게 만드는 제약이고 일부러 상시 대시 옵션도 없애놓은 게임이 걷는 속도가 진짜 느려터졌는데 뛰려면 또 SHIFT를 눌러야 하니까 SHIFT 누르면서 방 앞까지 이동하고, 손을 마우스로 뻗어서 클릭해야 방에 들어가서 다시 키보드로 안쪽으로 이동해야 하는 기괴한 조작감이 일품이네. 동작 프레임이 하나 빠졌는지 중간중간 주인공은 또 왜 사라지냐 "이봐, 내가 일부러 불편하게 만들어둔 이 게임의 맛이 어때?" 하는 듯한 고통 머신; 씬 퀄리티가 얼마나 끝내주는진 몰라도 이거 참아가면서 할 거라면 그냥 티슈박스 게임 켜서 한바퀴 돌리고 말지 시발.... 딱 4점이던데 곧 믿음의 3점대로 진입하겠는걸?

소미소프트

s/somisoft