kone
Sign in
소미소프트
소미소프트

[AI번역][VJ007656] 음락의 무녀 (패치파일만) - 260604본편추가

호빵할배
06/03/2026, 09:04:44
번역
367940 views · 86 likes
1
1
1
1
1

https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ007656.html

Google
www.dlsite.com

https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ009281.html

Google
www.dlsite.com

이번에 작업한 작품은 Nomad 의

⠀

음락의 무녀

음락의 무녀 ~음탕회권~

음락의 무녀 ~치옥담~

⠀

이다

⠀

바로전에 했던 "오늘밤 시아버님께 안깁니다" 의 원작쯤 된다. 처음에 시아버님 게임을 봤을때는 안그래도 음락의 무녀의 작품과 연관이 많다는소리는 들었지만 리메이크한 결과물인가? 싶었는데 댓글로 누가 알려주기를 완전히 다른작품으로 시간대도 하루카 리즈시절이고 완전히 다르더라고 그래서 기왕 할려면 역시 전작부터 제대로 해야지 싶어서 시아버님 하기전에 이거부터 하고 싶어서 작업했다.

⠀

처음에는 ~음탕회권~ 이 DL판으로 이후에 나왔길래 이게 호환성강화하고 더 좋은건줄알아서 이걸로 작업했는데 이건 간략축소판이더라... 그래서 이후에 다시 음락의 무녀 본편을 작업했고 결국 제대로 스토리 다 알려면 그냥 음락의 무녀 하면된다. 음탕회권은 간단히 즐기고 싶은사람이 하면된다. 음락의무녀 본편의 글자수가 170만자인데 음탕회권은 40만자정도로 굉장히 적은편이다. 그외에 ~치옥담~ 은 후일담 또는 추가외전 정도로 보면된다. 분량도 짧은편이니 본편이후에 하면된다

⠀

패치방법은 어떻게든 게임을 구해서 아래링크의 파일을 붙여넣은다음에 첨부된 실행파일로 실행하면된다. 게임상 문제나 이름이 잘못 번역된부분이 보이면 댓으로 알려줘

⠀

마지막으로 난 재업로드나 복구는 안하니 복구는 다른사람이 하던가 말던가 알아서 하면됨

⠀

링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hbXZRWWxHT1phTzR6WTVmMWpLejRi

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iMHIxWG1GY1BmR2FQX1pOejhSajRi

⠀

260609-치옥담 오류수정

⠀

ㅂㅂ : 2026ㄱㄹ

기간 : 30일

86
35 comments
메뚝
06/03
브로리
06/03
오 감사
jiojgwu
06/03
나는 줄바꿈할때 그냥 ㄱ한자1로 공백 넣어서 했음 리뉴얼되고 공백 그냥 씹어버리는듯
호빵할배
06/03 Edited 06/03
허;;; 정말 씹어버리는걸줄이야... 황당하네;; 암튼 ㄳ
네토라레프린세스
06/03
아니 치옥담을 해주네 이거 아랄도 투컨도 안먹고 브레이크 포인트도 잘 안잡혀서 던졌는데 ㅋㅋ
Ed
06/03
난 ITHVNR으로 했었음... 오래된 야겜들은 의외로 투컨 잘 안먹히더라
호빵할배
06/03
이게 좀 듣보잡 게임엔진이라서 그럴수있음 조금만 알려졌는 엔진이면 그런것들 잘 지원하는데 정말 듣보잡엔진이더라.. 덕분에 새로 분석했어야했지만 구조는 단순해서 빨리했음
Ed
06/03
오오 내가 소개한 게임 번역해 주셔서 감사 미번 업로드함 https://kone.gg/s/somisoft/aqQ6jEPOMPTo17EDJUJj4b
호빵할배
06/03
수고수고 근데 원본이 용량 더 많다는게 조금 신경쓰이네요.. 높은확률로 더미파일로 용량뻥튀기 같긴한데 설마 dl판이 뭔가 삭제한건 아니겠지...
Ed
06/03
아 이거 플레이해 보니 음탕회권은 iso 구버전에 비해 중복되는 내용 포함 일부 내용을 삭제했네요 어쩐지 용량도 줄어들고 공략에 나온 루트분기가 안나오더니 일직선 루트로 공략 필요 없는 감상형 게임입니다
호빵할배
06/03 Edited 06/03
헐 정말 삭제판이였다니;;; 그럼 그 버전도 구해봐서 해봐야겠네요. 같은엔진일거 같고 중복대사도 많을거 같으니 금방할듯요
호빵할배
06/04 Edited 06/04
본편작업해서 재업로드 했습니다 다시 받으시면 될거예요. 그리고 하다보니 주인공이름이 켄이나 타케시 로 오역된게 좀 보여서 음옥담과 이전에 했던 시아버지도 수정했으니 이것도 다시 받으시면 될겁니다
hdhtm
06/03
안녕하신가 가 없다니!!!
호빵할배
06/03
하다보니 이게 뭐하는짓이지? 싶어서 ㅋㅋ 그리고 이제 알만한사람은 알겠지 싶기도해서
GOLAL
06/03
lockpoll
06/03
치옥담 패치 이거 디펜더가 바이러스로 검출하던데 왜이런걸까여
호빵할배
06/03 Edited 06/03
exe파일 바이러스토탈 돌려봐도 마이크로소프트가 안잡히는데 바이러스 검출이란건 좀 이해가 안됩니다만.. 혹시 실행하고 실행확인하는 파란화면 경고창을 말하는거라면 그건 바이러스경고가 아니고 제가 일부러 디지털인증서를 사서 서명넣지않는이상 그냥 무조건 뜨는겁니다. 동인패치하는사람이 매년 몇십만원주면서 디지털인증서를 넣는사람은 없고 이건 그냥 서명없다는소리이고 그외에 디펜더가 악성파일이라면서 파일을 삭제하고 있다면 디펜더 업데이트 해보시고 그래도 안되면 예외폴더 설정하거나 그냥 다른파일 다 복사하고 원본실행파일을 로케일로 실행하면됩니다
pittypuyo
06/03
이본
06/03
쿠바
06/04
이 시리즈 정말 맛있어요. 전 시리즈 다 가지고 있었는데..아랄 먹이기 귀찮았던 작품이었죠 한패 정말 감사합니다!
호빵할배
06/04 Edited 06/04
안그래도 뭔가 대충봐도 이건 괜찮아보여!! 싶어서 분량이 상당히 많은데도 작업했네요 ㅎ 그리고 방금 삭제가 없는 본편도 재업로드했으니 이전에 받으셨다면 다시 받으시면 될겁니다
Ghost #4463362b
06/04
point-nimo
06/05
한패제작하느라 고생많으십니다. 최근에 번역하신 마법소녀 나오를 놓쳐서 그러는데 나중에 한꺼번에 갱신하실 예정은 없으신건가요? 복구는 안한다고 써놓으신게 그냥 생각이 없으신건지 파일을 삭제해서 불가능한건지 궁금해서 질문드려요
[deleted] 06/09 Edited 06/09

Deleted comment.

아쿠시즈
06/09 Edited 06/09
치옥담에서 한글패치를 적용하면 舌華繚乱編 이것만 이미지가 안 나와요
호빵할배
06/09
수정했습니다 다시 받아서 덮어쒸우면 될겁니다
[deleted] 06/10 Edited 06/10

Deleted comment.

어흙마이깟
08/15 Edited 08/17
이거 혹시 회상방 중 舌華繚乱編을 눌렀을 때 이미지가 안 나와서 수정을 하신건가요? 제가 이거 수정된 걸 이제 봤어서....수정 버전을 못받았는지라 기존에 받아놨던 거를 직접 고쳐서 쓰려고 하는데 수정 전 파일이 회상방에 문제만 있는건지, 아니면 플레이 중에도 저 회상방 카테고리에 포함된 이미지가 전부 안뜨는건지 모르겠어서 여쭤봅니다
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06/01 17405556 82
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 15683579 181
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 13076365 -22
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 14254226 -45
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
공지
wouwouer
12/06/25 9927585 103
로리 거유 소녀에게 최면을 걸어 섹스하는 애니메이션 영상 게임
영상
ロリ巨乳
08/30 7059 16
(직번)[몬무스]당신을 집착하는 니쿠사씨
동인
멕무
08/30 14212 17
[AI 번역][Kairaku Amnesia (Kinuo)] 가난한 아내가 집세를 보지로 갚을 때까지 ~28세 I컵 청초 아내, 악취나는 털복숭이 추남 집주인에게 NTR~
동인
crazyerdog
08/30 19705 29
[요청복구] RJ01295900 교배도시에 어서오세요 v1.03
복구
agnis
08/30 14076 21
펌,인도커리) 약혼자의 자매는 외모SSR, 성격은 최악지옥인 에로댄스여자2
동인
kjalar
08/30 23888 39
(청아) 꾸준 연필 37주차
창작
지나가던사람
08/30 6142 17
[기계번역] 마조 자위 입문 ~자, 딸딸이를 시작해보죠!~
영상
ejjsbs
08/30 22795 26
[구매보급,자체번역,료나] RJ01168443 버려진 아이
번역
쁠뿡
08/30 32107 38
[청아] アブジャン 신작 RJ01678278
영상
교미의요정
08/30 21502 20
제작 일기 ①「마차 안에서는」전투 시스템과 캐릭터 소개
정보
라임
08/30 7920 15
machi꺼 몇개
영상
Denia
08/30 27459 32
[구매보급]사랑받는 달콤한 LOVE✨ 키스✨ 처음으로 H의 리얼함✨ 작은 소꿉친구의 '좋아... ♡'×100... 벨로키스✦페로페로✦연속 질내 사정♡【처녀막 관통 SE】
소리
이름뭐하지
08/30 10994 26
(요청복구) 한글자막 아저씨 노치원 외 3개
영상
꽃사슴
08/30 30276 34
[구매보급][완전 신작! 호화 3편으로 구성♡]전편 귀 핥기 & 질내사정 아마아마 플레이♡ kakao 걸즈 컬렉션♡ 【스트로베리 피버♡】
소리
이름뭐하지
08/30 14332 30
[구매보급]다우너쿨계 성녀의 도스케베 참회
소리
이름뭐하지
08/30 14593 27
쌍둥이 JK 보지 메이드
소리
dasdaa
08/30 15103 36
[구매보급][자체번역]AI) 고고한 성녀 리제트, 패배하다 ~몸을 바치는 로그라이크 RPG~
번역
마카라이트
08/30 54336 49
【순애/노모】독신 헌터의 만남은 엘프의 숲에서♡
동인
HoneyWorks
08/30 47849 79
『마음과 몸~15일 만에 완전히 변한 용사의 아내~』NTR 게임 소개
정보
라임
08/30 9842 15
[요청복구] Treasure 내가 찾은 대체 할 수 없는 것
복구
뺏기는게좋은걸
08/30 31040 26
[직번] 강제 미소녀 검사 - 스파이로 의심받은 여자
동인
sgdvl
08/30 54454 71
[요청복구] 다우너 학생회 임원과 방과 후 남겨진 정액 수확 성지도~ "빨리 끝내고 싶은데…" 라고 말하면서 정액이 비어버릴 때까지 안 보내주는 개변태 농후 봉사~
소리
ilyug2
08/30 18150 32
[구매보급][번역요청] AI,TS 변전의 마녀 -나락 도시 그린자
미번
마카라이트
08/30 18503 27
요청복구 3종 (14일)
복구
쌀쌀쌀쌀
08/30 37354 34
[구매보급] ai) chui 작가 No.1 ~ No.30 모음
영상
푸니푸니
08/30 38909 34
후타, 후여, NT?R) [momomo] 꼬추가 크다고 이지메하는 건 좋지 않아요 엣... 크다아~
동인
라비쉬
08/30 52003 60
[직번/Dekosuke 18gou/팬스가] 네 남자 내가 좀 가져갈게
동인
BroadRight
08/30 61839 111
AI)블아)아비도스 전원임신 보테배sex
야짤
koreno1
08/30 14314 15
【순애】어른 놀이
동인
HoneyWorks
08/30 62143 96
호감도 짤 몇개
야짤
Denia
08/30 16847 29