kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역] 음타의 공주기사 쟌느 RE:BORN

번역
251,990 views · 145 points
1


DL: https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ01000104.html/?locale=ko_KR


번역: DeepSeek 4.1 Flash
대충 보면서 몇 개 고쳤는데 여전히 직역 투의 어색한 문체가 좀 많음. 그냥저냥 플레이 할 정도는 됨


태그: 자매 덮밥, 모녀 덮밥, 관장, SM, 이종간, NTL, 수치/치욕, 출산, 촉수, 조교, 임신


2023년 리메이크판. 그 시절 작품 답게 풀 보이스에, 분량도 상당한 편

뭐 이상한거 있으면 알려주셈

잔느로 번역 다 한 다음에 한국에서 굳어진 명칭은 쟌느라는걸 깨달아버렸음. 사소하니까 그냥 둠.



비번 ㄱㄹ 기간 ㄱㄹ
YUhSMGNITTZMeTlyYVc4dVlXTXZZeTlrY0VGYWExZENiMFp4VmtjMVYxSTFURmhyVVdWaQ==

145
19 comments
https://kone.gg/s/somisoft/dxDOU4uhZOKm1WCywQ7z4b 검수로 바꾸시면 될거같아영
옛날 야애니 goat 신세 많이 졌는데
와 취작급아닌가 ㅋㅋ
크아악 허리가
애니로 신세 많이 졌지
와! 애니 고전명작!
와 이 애니 아직 내 하드 방주에 있을듯
첫 야애니 이거였는데 띵작입니다
기존꺼는 기번이엿나 기억이 안나네
기존게 뭔지 모르겠는데 내가 가지고있는거보다는 퀄리티 좋음
혹시 세이브파일은 따로 없을까요..?
아니 이게 리마스터 되네 ㅋㅋ
오우거가 주인공인가?!
All
Title
Body