실황? 이라 봐야하나) 스플래툰 야겜 신작 번역할거 리스트업 해옴
09/29/2025, 14:14:47
작업현황
3037 views · 15 likes
1
aHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2RyaXZlL2ZvbGRlcnMvMW1DdnM2dGdOWlM5Ykd5NmVBUEJTZU84U2RUNC15ZkhEP3VzcD1kcml2ZV9saW5r
패치 파일 아니고 그냥 번역 리스트 올라오는 구드 링크임
혹시 몰라서 복호화 해둠 아카때는 일반 링크도 복호화 해야했던걸로 기억해서
본격적인 번역은 이번주 금요일 연휴때무에 작업 들어가서 하루에 1시간정도는 투자할꺼 같고
여러사람이 참여할 수 있게 리스트업 해둔거임
번역할줄 알면 참가해주면 좋고 몰라도 실시간으로 어느정도까지 진행되는지 볼 수 있도르 정도임
복호화 링크라 번역 참가자 적을꺼 같음 일반 링크로 올리고 싶긴함
1.11은 오토트랜스 기반 패치한게 있긴한데 아카에 보면 배포 링크 하루정도 남았을꺼임
시작은 미약한 발걸음이겠지만 쌓이고 쌓이면 잉문이에겐 큰 발걸음일 것이다
15
1 comment
neighborsbear
09/29/25 완료 표시 안된 파일들 보면 번역 안되어 있거나 파파고로 번역된 것들이라 이상하게 되어 있음 이걸 앞으로 번역해나갈 예정
+ 폰트 위치 미세 조정도 필요함 지금 대부분 얼추 되었지만 인게임 적용되었을때 조금 차이나는 부분들 고쳐나가야함
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
62080
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 62080 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
92878
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92878 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206758
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206758 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
255092
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255092 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244551
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244551 -14
작업현황
성처리용사 번역현황
아이기스맘
08/23/25
11227
42
성처리용사 번역현황
작업현황
아이기스맘
08/23/25 11227 42
작업현황
번린이 성처리용사 번역 도전중
아이기스맘
08/19/25
12394
25
번린이 성처리용사 번역 도전중
작업현황
아이기스맘
08/19/25 12394 25
작업현황
트윈 캐스트 번역중...
loingol
08/18/25
4860
2
트윈 캐스트 번역중...
작업현황
loingol
08/18/25 4860 2
작업현황
역전원교 3편 번역중
리내
08/17/25
4499
11
역전원교 3편 번역중
작업현황
리내
08/17/25 4499 11
작업현황
AI) 포켓몬 야겜 실황 링크 모음.
zoodog
08/15/25
19523
27
AI) 포켓몬 야겜 실황 링크 모음.
작업현황
zoodog
08/15/25 19523 27
작업현황
던브 모드 병합본 배포 여부 (기존에서 3개 추가)
성난불기둥
08/14/25
6721
27
던브 모드 병합본 배포 여부 (기존에서 3개 추가)
작업현황
성난불기둥
08/14/25 6721 27
작업현황
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 4탄
프레이야
08/12/25
5367
46
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 4탄
작업현황
프레이야
08/12/25 5367 46
작업현황
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 3탄
프레이야
08/09/25
5389
50
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 3탄
작업현황
프레이야
08/09/25 5389 50
작업현황
Town of Passion 번역하다 문제가 생겼다...
아티팩트
08/08/25
1988
3
Town of Passion 번역하다 문제가 생겼다...
작업현황
아티팩트
08/08/25 1988 3
작업현황
한 달 쉬고 다시 시작하는 거 같은 Town of Passion 손번역
아티팩트
08/08/25
1917
5
한 달 쉬고 다시 시작하는 거 같은 Town of Passion 손번역
작업현황
아티팩트
08/08/25 1917 5
작업현황
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 2일차
프레이야
08/04/25
4566
41
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 2일차
작업현황
프레이야
08/04/25 4566 41
작업현황
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 ②
프레이야
08/03/25
3161
38
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 ②
작업현황
프레이야
08/03/25 3161 38
작업현황
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업 상태
프레이야
08/03/25
4222
52
던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업 상태
작업현황
프레이야
08/03/25 4222 52
작업현황
수영부 고문선생님 야스 2편 작업시작
프로베스트캣
07/31/25
5653
25
수영부 고문선생님 야스 2편 작업시작
작업현황
프로베스트캣
07/31/25 5653 25
작업현황
ntr 띵작 'A Promise Best Left Unkept' 초벌 번역 완료
GOLAL
07/12/25
9329
47
ntr 띵작 'A Promise Best Left Unkept' 초벌 번역 완료
작업현황
GOLAL
07/12/25 9329 47
작업현황
사에키 사사라 어쩌구 번역시작
미스터장
07/07/25
4014
29
사에키 사사라 어쩌구 번역시작
작업현황
미스터장
07/07/25 4014 29
작업현황
NTR 갓작 'a promise best left unkept' 번역 시작
GOLAL
07/05/25
9250
43
NTR 갓작 'a promise best left unkept' 번역 시작
작업현황
GOLAL
07/05/25 9250 43
작업현황
스텔라의 표류일기 재작업중인데
HJY
07/01/25
2759
2
스텔라의 표류일기 재작업중인데
작업현황
HJY
07/01/25 2759 2
작업현황
수영부 고문선생님 신작 식질완료
프로베스트캣
06/30/25
4692
10
수영부 고문선생님 신작 식질완료
작업현황
프로베스트캣
06/30/25 4692 10
작업현황
[구인완료] 간단한 이미지번역해주실분 구인합니다.
Ghost
06/28/25
9323
19
[구인완료] 간단한 이미지번역해주실분 구인합니다.
작업현황
Ghost
06/28/25 9323 19
작업현황
하구하구 집에 두고 온 코모리 짱...번역 슬쩍 손대봄
akihamoe
06/26/25
2892
4
하구하구 집에 두고 온 코모리 짱...번역 슬쩍 손대봄
작업현황
akihamoe
06/26/25 2892 4
작업현황
번역 개 빡시네
axxxza
06/25/25
2496
0
번역 개 빡시네
작업현황
axxxza
06/25/25 2496 0
작업현황
[스포일러 주의]회생의 신사 전개방 만드는중
brothers
06/24/25
3873
13
[스포일러 주의]회생의 신사 전개방 만드는중
작업현황
brothers
06/24/25 3873 13
작업현황
번역 AI 커스텀 사전 제작 인원 구인
훌룡한미드라이너
06/22/25
2037
7
번역 AI 커스텀 사전 제작 인원 구인
작업현황
훌룡한미드라이너
06/22/25 2037 7
작업현황
신채의 소녀 손번역 중간 보고
노칠
06/20/25
7068
81
신채의 소녀 손번역 중간 보고
작업현황
노칠
06/20/25 7068 81
작업현황
페로페로 트윈즈 한글화 중...
유니티
06/14/25
3038
8
페로페로 트윈즈 한글화 중...
작업현황
유니티
06/14/25 3038 8
작업현황
번역검수중+불평불만+알림사항
Eclatz
06/12/25
1962
10
번역검수중+불평불만+알림사항
작업현황
Eclatz
06/12/25 1962 10
작업현황
좀보이드 번역중인 소붕인데
핑구
06/11/25
3389
5
좀보이드 번역중인 소붕인데
작업현황
핑구
06/11/25 3389 5
작업현황
[번역중] 아니 변수명을 여기저기다 질서없이 박아놓으면
Eclatz
06/10/25
2294
7
[번역중] 아니 변수명을 여기저기다 질서없이 박아놓으면
작업현황
Eclatz
06/10/25 2294 7
작업현황
LabSweeper 손번역 - 거의 끝난 줄 알았는데..
shytomato93
06/04/25
1927
6
LabSweeper 손번역 - 거의 끝난 줄 알았는데..
작업현황
shytomato93
06/04/25 1927 6
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43