kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

실황? 이라 봐야하나) 스플래툰 야겜 신작 번역할거 리스트업 해옴

neighborsbear
09/29/2025, 14:14:47
작업현황
3214 views · 15 likes
1



aHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2RyaXZlL2ZvbGRlcnMvMW1DdnM2dGdOWlM5Ykd5NmVBUEJTZU84U2RUNC15ZkhEP3VzcD1kcml2ZV9saW5r

패치 파일 아니고 그냥 번역 리스트 올라오는 구드 링크임

혹시 몰라서 복호화 해둠 아카때는 일반 링크도 복호화 해야했던걸로 기억해서

본격적인 번역은 이번주 금요일 연휴때무에 작업 들어가서 하루에 1시간정도는 투자할꺼 같고

여러사람이 참여할 수 있게 리스트업 해둔거임

번역할줄 알면 참가해주면 좋고 몰라도 실시간으로 어느정도까지 진행되는지 볼 수 있도르 정도임

복호화 링크라 번역 참가자 적을꺼 같음 일반 링크로 올리고 싶긴함

1.11은 오토트랜스 기반 패치한게 있긴한데 아카에 보면 배포 링크 하루정도 남았을꺼임


시작은 미약한 발걸음이겠지만 쌓이고 쌓이면 잉문이에겐 큰 발걸음일 것이다

15
1 comment
neighborsbear
09/29/25
완료 표시 안된 파일들 보면 번역 안되어 있거나 파파고로 번역된 것들이라 이상하게 되어 있음 이걸 앞으로 번역해나갈 예정 + 폰트 위치 미세 조정도 필요함 지금 대부분 얼추 되었지만 인게임 적용되었을때 조금 차이나는 부분들 고쳐나가야함
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 63023 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 93810 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 207538 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255959 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244743 -14
란스10 작업현황 -1
작업현황
aizu
02/26 12941 16
야겜 만드는거 진짜 시간 녹네..
작업현황
하이호실버
02/24 17424 56
유랑민 소녀와 시작하는 식당 번성기 이미지 번역 중
작업현황
5dk2io1
02/23 14994 41
청아포함) 금발 수녀 스탠딩 완성+하냐 모드
작업현황
cascastu
02/23 8454 16
Godot 언팩 되길래 한번 처음 해보는 와카야마 선생님의 NTR 교실 한글화 작업..
작업현황
4f0hjomuqli33ngu7m70ki
02/22 17290 19
마장영희 셀레녹시아 체험판 번역 현황
작업현황
날개 로봇
02/22 11181 28
란스10 투컨 없이 번역 가능성 찾음
작업현황
aizu
02/21 21508 15
A Town Uncovered 라는겜 관심있는 사람 있음?
작업현황
kamki
02/21 9732 47
청아) 작별의 체크리스트 apk포팅
작업현황
rapbit
02/20 20947 23
럽럽마버 AI팩 느리게 작업중
작업현황
sweetroll
02/18 14327 91
[RJ01488694] 욕망의 여신 이리나 손번역 대거 수정중...
작업현황
Empty0
02/18 10811 21
시니시스타2 핑챙 모드 수정해서 재업함
작업현황
cascastu
02/15 12399 18
Para Ark 2 손번역을 시작하였습니다
작업현황
sesv3030
02/15 12934 34
종말얼터 개조 실황
작업현황
yuri88
02/10 15997 36
아티스트 CG 자동번역하고 싶다 (2)
작업현황
령
02/08 15083 19
뇌신7 PUK 3.33 AI팩 개조 실황입니다
작업현황
saissa
02/07 15119 52
시너지 코드 짜놓은거 거지같네
작업현황
coconutwater02
02/07 15656 29
유니슨코드번역후기
작업현황
업로드용
02/06 17076 113
프린세스 시너지 번역근황
작업현황
알탕
02/06 23075 401
버그 고쳤다 씨빠쁘라더!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
작업현황
argoklarke
02/05 10611 15
NewHorizon 번역 관련
작업현황
65410
02/03 13632 21
닭장서클 응석받이 진짜 돌겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
작업현황
main1484
02/02 16069 17
댓글 공동 작업) 유니슨 코드 이미지 번역 이야기
작업현황
ㅇㅇ
02/01 27748 50
프린세스 시너지 ai번역 근황...
작업현황
알탕
02/01 32107 195
시너지 이미지 번역끝남. 검수 2번정도 하고 나서 풀 예정
작업현황
dilmur12345
02/01 22474 56
카미치치 이미지번역
작업현황
Siver-Ghost
01/31 12309 16
프린세스 정발 기념 이미지번역 재시작
작업현황
dilmur12345
01/31 12428 141
Ripples 손번역 해보는 중... (약간의 스포 주의)
작업현황
아티팩트
01/30 6453 17
시너지 플레이하면서 번역기 테스트중
작업현황
mrpls
01/30 21677 18
이웃의 부인은 오늘도 혼자2... 번역 진척 상황 5 [메뉴아이콘라벨 수정중]
작업현황
hugid
01/29 8452 26