kone
소미소프트
소미소프트

[손번역] Phoenixes v16 (검수 완료) (안드로이드 모바일 포팅버전)

앱
100,253 views · 98 points
1
1
1
1
1
1
1


제목 • Phoenixes

장르 • 남자 주인공/하렘/순애 (약간의 BDSM 요소 있음)

번역 • 메뉴의 일부 글자 제외하고 99% 한글화 (게임 플레이에 지장은 없음)

번역자 및 번역 원글: aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi80MDRub3Rmb3VuZC8xNjczNjk5OTIvOTA2Njk4Njg2I2NfOTA2Njk4Njg2==



포팅판: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hY1hybWkzclY3TkVQMnBoZGlBajRi==


공유기간: 한달 (5/27~6/26)

V.I.R.T.U.E.S 제작자 NoMeme의 후속작입니다.

2월 21일부터 4월 7일까지 번역 진행했습니다.

총 33,138 줄 번역했습니다.


해당 모바일 번역 포팅판은 번역자님의 번역본을 원본 모바일에 옮겨 만들 수 있었습니다.


듀토리얼까지는 오류 발생이 없는것을 확인했습니다.



---



1


???: 이거 오류있는데?


전 못합니다



1


???: 이거 안되는데?


전 못합니다



1


???: 할줄아는게 뭔데?


없습니다




쌩초보자의 처녀작에 6월달에 작성자가 군지하는지라 오류가 있을수도, 오류가 있어도 고치지 못할수도 있습니다.

다른 고수나 실력자분이 제대로 포팅하기 전까지 떔빵으로 즐길 작품으로 생각해주세요....


98
45 comments
공유 기간 표기 바람
수정완 감사합니다
첫짤 손이 왜 도라에몽인가 했네 장갑이구나 ㅋㅋ
감사합니다!!
군지 직전 자급자족 추
마지막글 웃기네 ㅋㅋㅋ
아아 비밀번호 아쉽다!
앱은 개추지
(edited )

Deleted comment.

내 손가락이 잘못했네 ㅜㅜ
(edited )

Deleted comment.

갤러리 해금번호 148305 다들 즐겜해라
언제 깨지하고 있었는데 고맙다
와 제작자 씹 꼴잘알인가봄 죄다 갓경임 캬 이궈거던
크아아아아아
(edited )

Deleted comment.

내 손가락이 살찐거네... ㅈㅅ
앱은 개추여
와 대박 피닉스!!!
우하단에 넘버 이즈 리콰이어? 이거 혹시 뜨는사람?
그거 뜨는데 무시하고 하는중
애니메이션 안나오는거 나만그럼?
원래 안나오는줄 알았는데 아닌갑네
나도안나왕..ㅜ
고친거 받으셈

Deleted comment.

잘먹겠습니다
간혹 튕기긴 하는데 대강적인 스토리는 거의 알때쯤 튕겨서(거의 엔딩직전) 후원자 비번치고 씬만 봤습니다. 튕기는건 이유를 모르겠는데 녹색 엘프/서큐버스 특정컷씬, 알닐? 특정컷신을 스킵없이 보면 튕기는것 같네요. 튕겨서 후반부에서 스토리가 초중반부로 회귀되는 바람에 정신이 나갈뻔 했습니다. 버그도 강아지귀 캐릭터 조교할때 3번 연속 조교하고 다음날되면 탈주하고 다신 안돌아와서 해당 캐릭터 연관 캐릭터들은 아예 스토리가 안밀어져서 처음부터 다시하는 찐빠가 있었습니다.
후원자 비번 아심까?
애니메이션이 재생 안되는 이유가 \assets\src\Data 의 file_data.tres에 ogv를 불러야 하는 곳에 tres를 불러서 그런듯해요. 원본 파일 첨부할테니, 바꿔서 해보세요. apk첨 분해해봤는데, 저는 조립이 안되요... ㅎㅎ
[deleted] (edited )

Deleted comment.

원본 : "a_inti_10_115": "res://assets/1600/videos/a_inti_10_115.ogv", 현재 : "a_inti_10_115": "res://assets/1600/videos/a_inti_10_115.tres",
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQ0RCczVCU0tBSVpUMG1hcmRWejRi
All
Title
Body