소미소프트

직번) [Heiqing Langjun] 백화장 14 《만회하라! 적안야차의 공포!》(※수간 주의: 문어)

qlalfsla

2026-03-03 03:36:06

동인

조회 27043 · 좋아요 125

※수간 주의: 문어, 불가사리

번역본만 읽었던지라 당연히 적안야차 이름이 당수산인줄 알았더니
원문으로 읽으니까 수선(水仙)이더군요

단순 오역이었나 아님 뭔가 산으로 읽는 그런 조건이 있었던건지 어떤건지..

통일성을 위해 수산으로 할까도 했는데 이번에 해산물도 나오다 보니

수산이라 그러면 자꾸 수산시장 생각나서 원문 그대로 수선으로 갔습니다

125

댓글 8개

댓글 쓰기

일렉

03.03

가주 대단해!

랜드폴

03.03

번역 감사합니다!!

abc00

03.03

이작가 좋아하는데 번역이 많이 없어서 아쉬웠었지.. 직번 고마워

5keward-more

03.03

보테배는 언제 나오나. 잘 보고 갑니다

insangg

03.04

감사합니다!

kalsol

03.04

뭐여 시리즈여?이전 편들은 있라옵니까요?!

qlalfsla

03.04

으흠.. 앞에 건 남이 번역한 거라 따로 안 올렸는데.. 모아서 업로드 하죠 ㅇㅇ

0 / 500

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05.02

59892

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05

199836

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04.05 199836 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17

1241562

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

25.05.17 1241562 -14

동인

[Siberian Hahasky] 엄마도 여자란 말야! 5

1uF

01.27

19847

[Siberian Hahasky] 엄마도 여자란 말야! 5

[Takunomi]원조교배 총집편, 외전 모음 (일부 손번역), 14편

[Takunomi]원조교배 총집편, 외전 모음 (일부 손번역), 14편

[미번/번역요청/후타] 무언가 자라난 하지메 4

고유명사

01.27

10453

[미번/번역요청/후타] 무언가 자라난 하지메 4

[Dochashiko] Tonarino Senpai, mujikakutsugimasu ｜ 옆집 사는 선배는, 너무 무자각하다

will1250

01.26

24889

[Dochashiko] Tonarino Senpai, mujikakutsugimasu ｜ 옆집 사는 선배는, 너무 무자각하다

(미번/번역요청)[Dochashiko] イチャラブ催眠義妹

will1250

01.26

16114

(미번/번역요청)[Dochashiko] イチャラブ催眠義妹

[미번][결손주의][Deichuu no Ice (Dorozumi)] Futago no Kyoudai Kyo●konshin soukan tsu ga Ijime

dark13

01.26

21833

[미번][결손주의][Deichuu no Ice (Dorozumi)] Futago no Kyoudai Kyo●konshin soukan tsu ga Ijime

[미번/구매보급] [Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 12~

2asy2

01.26

25808

[미번/구매보급] [Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 12~

[번역] (bloiler yachou) 유부녀 해금

[번역] (bloiler yachou) 유부녀 해금

(미번/번역요청)[Poriuretan] エルフとオーク

will1250

01.26

24396

(미번/번역요청)[Poriuretan] エルフとオーク

[미번/구매보급/번역요청][Macchadokoro (Warashibe)] Uzaki-chan Ikka to Dosukebe Nurunuru Tour Shitai!

abcxyz

01.26

6908

[미번/구매보급/번역요청][Macchadokoro (Warashibe)] Uzaki-chan Ikka to Dosukebe Nurunuru Tour Shitai!

Yunamaro 폭유 여상사와 양아치였던 후배 1

01.26

41330

152

Yunamaro 폭유 여상사와 양아치였던 후배 1

동인

01.26 41330 152

동인

[Fujoujoshi] 착정 에이전트 시노노메 (무삭제 합체판)

[Fujoujoshi] 착정 에이전트 시노노메 (무삭제 합체판)

[미번/번역요청]아들 친구한테 무슨 짓을 당해도 잠든 척을 멈추지 않는 강모 동안 얼굴 마마

아돌

01.26

18339

[미번/번역요청]아들 친구한테 무슨 짓을 당해도 잠든 척을 멈추지 않는 강모 동안 얼굴 마마

[Satou Kuuki] Vanishing Reality 1~4

[Satou Kuuki] Vanishing Reality 1~4

[Satou Kuuki] 더럽혀진 별의 조각들

[Satou Kuuki] 더럽혀진 별의 조각들

[Shinobu Tanei] 빈유 (의붓)여동생을 거유로 해서 아내로 삼았다 1~3

1uF

01.26

29929

[Shinobu Tanei] 빈유 (의붓)여동생을 거유로 해서 아내로 삼았다 1~3

[Shinobu Tanei] 가랑이를 벌린 어머니 자매, 소중한 소꿉친구 자매는 나의 쓰레기 아버지에게 구멍을 바친다...

1uF

01.26

19945

[Shinobu Tanei] 가랑이를 벌린 어머니 자매, 소중한 소꿉친구 자매는 나의 쓰레기 아버지에게 구멍을 바친다...

[노모] Takunomi 원조교배 총집편 2권 오마케

kitsune00

01.26

19158

[노모] Takunomi 원조교배 총집편 2권 오마케

[Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 25

ㅇㅇ

01.26

23066

[Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 25

[Yasumi Mirakichi] 한 달 안에 임신 못하면 남자로 돌아가는 이야기 1~4

[Yasumi Mirakichi] 한 달 안에 임신 못하면 남자로 돌아가는 이야기 1~4

[미번/번역요청] 완벽한 아이돌을 함락시키는 방법

kakabu

01.25

19983

[미번/번역요청] 완벽한 아이돌을 함락시키는 방법

[Kinnotama] Horizontal Archive -색애낙몽-

[Kinnotama] Horizontal Archive -색애낙몽-

[Sakayama Shinta] 소꿉친구인 너

[Sakayama Shinta] 소꿉친구인 너

(블아) [nichijou] 고양이의 바다소란

agnet666

01.25

27439

(블아) [nichijou] 고양이의 바다소란

[Shirabe Shiki] 감정제한 메이드(가제) 4

[Shirabe Shiki] 감정제한 메이드(가제) 4

동인

티모

01.25 37550 211

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성