직번) [Heiqing Langjun] 백화장 14 《만회하라! 적안야차의 공포!》(※수간 주의: 문어)
※수간 주의: 문어, 불가사리
번역본만 읽었던지라 당연히 적안야차 이름이 당수산인줄 알았더니
원문으로 읽으니까 수선(水仙)이더군요
단순 오역이었나 아님 뭔가 산으로 읽는 그런 조건이 있었던건지 어떤건지..
통일성을 위해 수산으로 할까도 했는데 이번에 해산물도 나오다 보니
수산이라 그러면 자꾸 수산시장 생각나서 원문 그대로 수선으로 갔습니다
125
댓글 8개
일렉
03.03
가주 대단해!
랜드폴
03.03
번역 감사합니다!!
abc00
03.03
이작가 좋아하는데 번역이 많이 없어서 아쉬웠었지.. 직번 고마워
5keward-more
03.03
보테배는 언제 나오나. 잘 보고 갑니다
insangg
03.04
감사합니다!
kalsol
03.04
뭐여 시리즈여?이전 편들은 있라옵니까요?!
qlalfsla
03.04
으흠.. 앞에 건 남이 번역한 거라 따로 안 올렸는데..
모아서 업로드 하죠 ㅇㅇ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59857
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59857 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88067
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88067 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199745
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199745 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241404
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241404 -14
동인
[미번/번역요청]그 녀석하고 한 번만 했으면 좋았을 텐데
아돌
05.15
13918
24
[미번/번역요청]그 녀석하고 한 번만 했으면 좋았을 텐데
동인
아돌
05.15 13918 24
동인
직번)[kotorakku]너무 선생님을 괴롭히지 말아주세요 ~동안에 거유에 상냥한 하나사키 선생님의 마음이 부서진 날~
woo15
05.15
28994
130
직번)[kotorakku]너무 선생님을 괴롭히지 말아주세요 ~동안에 거유에 상냥한 하나사키 선생님의 마음이 부서진 날~
동인
woo15
05.15 28994 130
동인
[atori_k] 첫 담임 1+2
agnet666
05.15
26624
34
[atori_k] 첫 담임 1+2
동인
agnet666
05.15 26624 34
동인
[ 미번 / 번역요청 ] 숨겨진 사연이 있는 엑소시스트와 환생악마의 치명적인 사랑
Lilac
05.15
10414
20
[ 미번 / 번역요청 ] 숨겨진 사연이 있는 엑소시스트와 환생악마의 치명적인 사랑
동인
Lilac
05.15 10414 20
동인
직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 1화
qlalfsla
05.15
17830
117
직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 1화
동인
qlalfsla
05.15 17830 117
동인
ai번역 손식질) 비선실세 학생 나 몰래 두사람이 즐기는 수학여행
1Q2W3E4R
05.15
24624
119
ai번역 손식질) 비선실세 학생 나 몰래 두사람이 즐기는 수학여행
동인
1Q2W3E4R
05.15 24624 119
동인
펌,레구라신작) 편협의 쪽빛
kjalar
05.15
19051
134
펌,레구라신작) 편협의 쪽빛
동인
kjalar
05.15 19051 134
동인
[ai번] 방과 후 아이 만들기 성교육 ~순수하면서 밝히는 발육 좋은 아이와 일대일 질내사정~
latte
05.15
27150
125
[ai번] 방과 후 아이 만들기 성교육 ~순수하면서 밝히는 발육 좋은 아이와 일대일 질내사정~
동인
latte
05.15 27150 125
동인
[AI 번역][tsyatu] 관심있는 그 아이의 빗치같은 비밀
히알룩스
05.15
22331
41
[AI 번역][tsyatu] 관심있는 그 아이의 빗치같은 비밀
동인
히알룩스
05.15 22331 41
동인
[Healthyman] (청아,보테배) 이리야쨩을 완전동의 (최면) 하에 엄마로 만드는 야한 책
밤하늘의신비
05.15
39210
162
[Healthyman] (청아,보테배) 이리야쨩을 완전동의 (최면) 하에 엄마로 만드는 야한 책
동인
밤하늘의신비
05.15 39210 162
동인
[Healthyman] (청아) 그 아이는 아저씨의 여자
밤하늘의신비
05.15
30548
126
[Healthyman] (청아) 그 아이는 아저씨의 여자
동인
밤하늘의신비
05.15 30548 126
동인
(청아) 내 아내가 낳아준 아내
밤하늘의신비
05.15
34661
87
(청아) 내 아내가 낳아준 아내
동인
밤하늘의신비
05.15 34661 87
동인
[직번] [zonta] 내 엄마는 동급생의 젖소 노예
maha1004
05.15
30931
58
[직번] [zonta] 내 엄마는 동급생의 젖소 노예
동인
maha1004
05.15 30931 58
동인
[구매보급][직번][rk-2]친구엄마가 내 거근으로 마구 가버렸던 추억편
프로베스트캣
05.14
37642
171
[구매보급][직번][rk-2]친구엄마가 내 거근으로 마구 가버렸던 추억편
동인
프로베스트캣
05.14 37642 171
동인
휴일 전날에는 밤새도록 생 이로하스(b)
요요코코
05.14
11895
23
휴일 전날에는 밤새도록 생 이로하스(b)
동인
요요코코
05.14 11895 23
동인
미번,닭장맛집 레구라 신작) 편협한 사랑
kjalar
05.14
30102
46
미번,닭장맛집 레구라 신작) 편협한 사랑
동인
kjalar
05.14 30102 46
동인
[haruhisky] 묘쌤은 이렇게 박혔다 1~3 (묘쌤은 이렇게 말했다)
ㅇㅇ
05.14
42014
194
[haruhisky] 묘쌤은 이렇게 박혔다 1~3 (묘쌤은 이렇게 말했다)
동인
ㅇㅇ
05.14 42014 194
동인
[AI작품] 환생했더니 JK라서 일단 아저씨한테 안겨보았다
snciejwbaqqq
05.14
29062
84
[AI작품] 환생했더니 JK라서 일단 아저씨한테 안겨보았다
동인
snciejwbaqqq
05.14 29062 84
동인
takeyuu 부잣집 갸루가 내 이성을 파괴해서 질싸 시키기까지
SK
05.14
46665
224
takeyuu 부잣집 갸루가 내 이성을 파괴해서 질싸 시키기까지
동인
SK
05.14 46665 224
동인
[미번/번역요청] 방과 후 아이 만들기 성교육 ~순수하면서 밝히는 발육 좋은 아이와 일대일 질내사정~
미식이네
05.14
10268
14
[미번/번역요청] 방과 후 아이 만들기 성교육 ~순수하면서 밝히는 발육 좋은 아이와 일대일 질내사정~
동인
미식이네
05.14 10268 14
동인
[AI 번역][Shiv] 내가 아는 학생 회장이 아니었다
히알룩스
05.14
20218
48
[AI 번역][Shiv] 내가 아는 학생 회장이 아니었다
동인
히알룩스
05.14 20218 48
동인
[후남,미번]후타나리 조카 리아라쨩
jinys9810
05.14
13209
17
[후남,미번]후타나리 조카 리아라쨩
동인
jinys9810
05.14 13209 17
동인
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 어떡해가 멈추질 않아 + 선생님 완전 쉽네♥
qlalfsla
05.14
24537
58
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 어떡해가 멈추질 않아 + 선생님 완전 쉽네♥
동인
qlalfsla
05.14 24537 58
동인
[ai번역-노모(컬러+일부 흑백)] 와일드식 일본 아내를 빼앗는 법 총집편
mybest
05.14
31560
152
[ai번역-노모(컬러+일부 흑백)] 와일드식 일본 아내를 빼앗는 법 총집편
동인
mybest
05.14 31560 152
동인
[구매보급][미번][rk-2]친구엄마가 내 거근으로 마구 가버렸던 추억편
프로베스트캣
05.13
29131
44
[구매보급][미번][rk-2]친구엄마가 내 거근으로 마구 가버렸던 추억편
동인
프로베스트캣
05.13 29131 44
동인
[ai번역-풀컬러] 직장 내 괴롭힘을 일삼는 여자 상사와 사축군 1~4
mybest
05.13
24380
124
[ai번역-풀컬러] 직장 내 괴롭힘을 일삼는 여자 상사와 사축군 1~4
동인
mybest
05.13 24380 124
동인
[Luku] 여동생의 친구가 좋아하던 G컵 갸루 코스플레이어였던 이야기
1uF
05.13
24098
100
[Luku] 여동생의 친구가 좋아하던 G컵 갸루 코스플레이어였던 이야기
동인
1uF
05.13 24098 100
동인
[Luku] 줄곧 좋아했던 누나가 전신 자기개발 완료된 처녀 미망인이 된 이야기
1uF
05.13
33337
166
[Luku] 줄곧 좋아했던 누나가 전신 자기개발 완료된 처녀 미망인이 된 이야기
동인
1uF
05.13 33337 166
동인
[ai번역 - 노모] 세이카 여학원 공인 자지 아저씨 1~7
mybest
05.13
30033
128
[ai번역 - 노모] 세이카 여학원 공인 자지 아저씨 1~7
동인
mybest
05.13 30033 128
동인
Ie 3갸루 단편
SK
05.13
38582
276
Ie 3갸루 단편
동인
SK
05.13 38582 276
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성