kone
소미소프트

소미소프트

직번) [Heiqing Langjun] 백화장 14 《만회하라! 적안야차의 공포!》(※수간 주의: 문어)

03/03/2026, 03:36:06
동인
27136 views · 125 likes

※수간 주의: 문어, 불가사리


번역본만 읽었던지라 당연히 적안야차 이름이 당수산인줄 알았더니
원문으로 읽으니까 수선(水仙)이더군요

단순 오역이었나 아님 뭔가 산으로 읽는 그런 조건이 있었던건지 어떤건지..


통일성을 위해 수산으로 할까도 했는데 이번에 해산물도 나오다 보니

수산이라 그러면 자꾸 수산시장 생각나서 원문 그대로 수선으로 갔습니다

125
8 comments
Sign in to comment
03/03
가주 대단해!
번역 감사합니다!!
03/03
이작가 좋아하는데 번역이 많이 없어서 아쉬웠었지.. 직번 고마워
보테배는 언제 나오나. 잘 보고 갑니다
03/04
감사합니다!
03/04
뭐여 시리즈여?이전 편들은 있라옵니까요?!
03/04
으흠.. 앞에 건 남이 번역한 거라 따로 안 올렸는데.. 모아서 업로드 하죠 ㅇㅇ
Sign in to comment
교배라이센스
동인
와캬퍄헉농
03/21 39223 234
[Fantasy Ninja] 얼간이!! 가슴 닌자 모미지 모음
동인
티모
03/21 36225 123
직번) [Takashi / Wada Mountain] 주유소에서 아르바이트하는 JK를...
동인
yaaaoooo3
03/21 51339 254
[Dokuneko Noil] 팬 1호, 2호에게 나쁜 짓을 하는 이야기 【전편+후편】 (봇치 더 록!)
동인
ㅇㅇ
03/21 39982 197
태양의 보지
동인
jdhrje93
03/21 23534 72
[혐주의] 원생한테 난자 쥐어짜이는 선생님
동인
jerona3692
03/21 31127 65
[미번/번역요청][Takahama tarou] 변환장희 샤인미라지 11화
동인
portrait169
03/21 8391 22
[Bloiler Yachou] 천연 신입 여교사 벌주기
동인
티모
03/21 14509 36
[piro] 이 폭렬도에 보상을!
동인
chanmaru
03/21 24230 92
직번)[mosquito man] 아내의 거유에 들러붙는 남자들 속편 거유 아내 나마다메 쿄코
동인
wwww3113232
03/21 32451 72
[Nekoaka] 기차에서 윤간당하는 승무원
동인
ed123
03/21 28058 45
직번)(방뇨 주의)[Amane-san]ハーレムバレー部性処理マネージャー ~하렘 배구부의 성처리 매니저~
동인
rjwkdrmschl
03/21 28449 114
직번) [kago] Make baby with my oppai loli old aunt(노모)
동인
안드레
03/21 33985 76
[번역] ekaki gaikokujin(絵描き外国人)
동인
Ghost
03/20 30376 97
[Jairou] [번역] 소년이 어른이 되는 여름
동인
clorox
03/20 44371 191
직번) [SK] 좋아하는 사람과 함께
동인
옹곰
03/20 23389 142
[미번][Takashina Asahi] 소꿉친구이자 애인인 그녀와 하고싶은거 전부 2
동인
selsen
03/20 14775 28
[Kuromotokun] 소꿉친구인 야한 누나는 좋아하시나요? + 오마케
동인
Stella
03/20 32368 229
[구매보급/미번/번역요청] ekaki gaikokujin(絵描き外国人) 작가 모음
동인
19man
03/20 21034 71
[미번/구매보급] 내 주위엔 거유가 너무 많다
동인
디르
03/19 16835 37
425장)Anteiru 수영부 고문 선생님 모음
동인
공백
03/19 52478 292
[미번/번역요청]포학 노예녀는 함락중
동인
아돌
03/19 19925 37
NAI, BSS) BSS:내가 먼저 좋아한 로리 선배 IF스토리
동인
asljkajksafj0293213
03/19 50807 125
(秘密結社ヴァニタス)타락 선배는 좀 처럼 나오지 않는다!
동인
루키스
03/19 22181 50
하야사카 협박 횻토코 펠라
동인
에로게
03/19 16649 61
[Anon 2-okunen] 우리들, 성벽 프렌드 전편 + 갓경ver
동인
tldifix
03/19 37810 179
[dakkoku jiro]괴물을 사랑해 줘
동인
7sec-later
03/19 50858 272
[Sakura Yuki] 내 주위엔 거유가 너무 많다
동인
ㅇㅇ
03/18 47010 256
[柑橘堂] 남편의 불미스러운 사건을 무마하려 비열한 동기에게 안기는 유부녀OL, 타락한다 (AI작품)
동인
AirKim
03/18 22279 54
(구매보급/미번) 암컷팻 9,10
동인
zxcv12
03/18 21852 40