kone
소미소프트
소미소프트

손번) [U3RhcnJ5TW9tb2tv] 반디 - 들어가게 해줘!

영상
146,834 views · 123 points
1

(‘반디 let me in 자막-하단’ 적용시)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jX2lHWU9FOUVZSmxqXzYyTnlaQWFi
비번 국룰, 기간 한달(26.10.23. 19:36)

‘반디 강제 연속 절정’ 영상의 자막
영상은 여기서 돚거함: https://kone.gg/s/somisoft/ctmecAXjUtV3n3-vuWQQab

예전에 이거 번역 요청한 적 있었는데(https://kone.gg/s/somisoft/ah9PQpAqu1S5935MSG75Sb)

어느분께서 미번은 올려주셨었음(https://kone.gg/s/somisoft/b_A2ede84qIzf46tdz-5Sb)



문제가 하필 나는 일본어 읽는건 하는데 듣기는 드럽게 못한다는 거

그렇게 미번 복구해주신 정성이 무색하게 멍하니 살다가,
영상 돚거해온 게시물 보니 srt 자막 파일이 있더라

그 srt 자막을 메모장으로 열어 자막 번역하고 여기서(https://subvideo.ai/ko/srt-to-ass-converter) ass 파일로 변환함

하는김에 상단에 뜨는 자막 하단으로 옮긴 버전도 만듦


텍스트가 적어서 5분만에 뚝딱 번역했음

즐딸

123
15 comments
발바닥 대라는데, 손을 대니까 안되는거 아니겠니 반디야...
오우 날짜정보까지 확실하네. 이런게 좋더라
1분대 구간부터 영상이 느려지면서 음성과 맞지 않는 구간이 생기는데 원래 이럼?
이거 개꼴인데
저항 못하게하고 조지는거 개꼴이더라 더없나 ㄹㅇ
이거 ㄹㅇ 개꼴림 대사가 있는줄은 몰랐는데
이거 왜 소리만 나오고 영상안나오지?
이거 진짜 모델링 질감이 사람 미치게 만듬 미쳤더라
겜을 안 해봐서 무슨 내용인지는 아직도 모르지만 신세 많이졌지
All
Title
Body