kone
소미소프트

소미소프트

[손 번역] NTR히로인 순백정의 화이트스노우 약 40% 완료 했네요

01/08/2026, 08:49:07
작업현황
6339 views · 58 likes
1



예 반갑습니다.

새해가 되고 간만에 쓰는 글이네요

연말에는 좀 번역을 쉬었습니다. 그래서 진척이 좀 느리네요

기다리고 있었을 사람들이 있다면 심심한 사과의 말을 드립니다.


암튼 각설하고 대략 1/3 정도? 약 40% 정도 완료가 되었습니다.


38500줄 중에 대략 15000줄쯤 번역을 한 것 같네요.


이벤트는 부르마 트레이닝 이벤트는 얼추 번역은 끝났고, 카드게임샵?에서 치어걸 이벤트를 번역중인데


현생이 갑자기 바빠서 번역의 차도가 안나는 군요.


뭐 암튼 유기하고 런하지는 않았다는 근황전달입니다. 그럼 이만

58
22 comments
01/08
굿!
나올때까지 숨참음!
숨참다 죽는다고...
01/09
멋있더
01/09
와, ㄷㄷ 숨참아야겠다. 흡.
나 혹한기 전까진 나올 줄 알았는데..
현생이 바빠서 작업을 거의 못했습니다. 죄송합니다
언제나 기다리고 있겠습니다.. :D
아직 살아 계신가요??
혹시 아직 하고 계신가요?
현생이 바빠... 이하 생략
혼자 몇시간씩 끙끙대면서 이것저것 만져보다 결국
작업현황
Empty0
05/28 803 3
마나카 모드팩 현황 및 버그
작업현황
ㅇㅇ
05/26 1836 4
[천재 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아]개조 진행 중..
작업현황
dmol2279
05/26 1936 5
씨빨쏔쓰!!!!!!!!!
작업현황
ㅇㅇ
05/25 8034 54
관문지기 msg 작업 현황 - 5
작업현황
fin768
05/25 4737 29
소와 양의 잡화 상점 이미지 번역 기록 -3-
작업현황
5dk2io1
05/25 3154 23
오늘도 조금씩 번역
작업현황
아이기스맘
05/25 2678 8
현재 작업중인 작품 노모로 시리즈 작업중임
작업현황
mybest
05/25 3164 12
카네다는 나쁘지 않아1편 AI로 리마스터링 중
작업현황
powr963
05/24 2688 9
마마야 유부녀 알바 2.5편 썸네일 식질
작업현황
1Q2W3E4R
05/23 4941 18
컴도 못끄고 VPN도 못켜고...
작업현황
ㅇㅇ
05/23 5413 30
관문지기 msg 작업 현황 - 4
작업현황
fin768
05/22 5503 26
소와 양의 잡화 상점 이미지 번역 기록 -2-
작업현황
5dk2io1
05/22 4424 22
[천재 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아]손번역 시작!
작업현황
dmol2279
05/22 5778 13
Church of Desires 손번역판 1.3 버전 업 완료
작업현황
sesv3030
05/21 4386 7
소와 양의 잡화 상점 이미지 번역 기록 -1-
작업현황
5dk2io1
05/20 5746 28
큰 거 들어간다.
작업현황
mybest
05/20 6412 16
이게 되네
작업현황
ㅇㅇ
05/20 4754 5
망가 뷰어 사이트 새로 만들었어요
작업현황
hiromi
05/20 8749 91
관문지기 msg 작업 현황 - 3
작업현황
fin768
05/19 7135 25
히로인을 붙잡아 놓고 아무것도 안 할 리가 없다 손번역 현황
작업현황
미스터장
05/19 6690 16
좀더! 임신! 불꽃 시리즈(밀크 팩토리) 이식, 번역 작업 계획 정리
작업현황
joyed47106
05/19 6750 39
오늘도 번역했어,
작업현황
아이기스맘
05/18 6223 17
아이만들기 온천 손번역 진행상황
작업현황
sjdwj
05/18 8370 39
관문지기 msg 작업 현황 - 2
작업현황
fin768
05/17 12606 41
[실시간 번역기] 4.0.0b4 업데이트했습니다.
작업현황
mrpls
05/17 5976 13
원래 예정대로면 이번 주 주말 중으로 구방주 1편 업로드 끝났어야 하는데...
작업현황
ㅇㅇ
05/17 6821 6
음해의 트랜스크랩 번역 현황
작업현황
날개 로봇
05/17 9595 41
좀더! 임신! 불꽃의 가슴 초 에로♡어플 학원! 스팀판 이식 25% 진행중
작업현황
joyed47106
05/16 9528 33
오늘도 찔끔 작업
작업현황
아이기스맘
05/16 6338 10