소미소프트

[기번검수] Emo채널 -미소녀 튜버의 H한 생활- 손번역 패치만

08/03/2025, 07:32:37

31905 views · 74 likes

DL 주소
aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUko0MjAwMjkuaHRtbA==

손번역 패치 파일 (기간 ~8.25.)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jTlNQa1NmZzNqUjR6WVBrX3hWakdi

손번역 패치 파일만 존재합니다! 게임은 따로 구하셔야 합니다!
H씬 돌려막기가 존재하나, 씬 퀄리티도 좋고, 히로인 풀보이스 지원 을 해서 번역해보게 되었습니다.

예전에 마지막으로 배포된건 기계번역 + 일부 이미지번역인걸로 알고있습니다.
www - data 폴더 내에 덮어씌우시면 됩니다. (혹시 모르니 원본 파일은 백업 추천)

기계번역된 스크립트를 상황에 맞게 손번역하다 보니 일부 상황에서 음성과 괴리가 있을 수 있습니다.

⇩이 아래는 잡담⇩

NPC중 외국에서 온 유부녀가 나오는데 모든 대사가 이 모양 이 꼴이라 머리 쥐어뜯으면서 했습니다. 이상해도 양해 부탁드립니다.

74

23 comments

Sign in to comment

08/03/25

캬~

08/03/25

js없어도 되요?

08/03/25

자바스크립트쪽은 안 건들이고 대사 관련 json만 만졌으니까 없으셔도 될듯?

08/03/25

자바스크립트가 게임 내 대사에도 영향을 미치나요? 많이 해본게 아니라서 잘 모르겠네요. 제가 테스트삼아 구동했을땐 정상적으로 출력됐습니다. 기계번역판으로 테스트한 것이라 미번 기준에서는 어떠할지 잘 모르겠습니다.

08/15/25

혹시 만료된 링크 복구해 주실 수 있으신가요?

08/03/25

손 번 역 개추~

08/03/25

주인공 이름이 모에, 에모 갔다 왔다 하는 듯 ㅋㅋ

08/03/25

모에가 본명이고, 스트리머 닉이 에모에요

08/03/25

피요테, 에로스텟 상태창 등이 미번인데 이건 플러그인이라 그런가?

08/03/25

그쪽은 js 플러그인쪽이라 따로 손 대진 않았습니다! 괜히 건들였다가 꼬일 것 같아서.. ㅠㅠ

08/03/25

이게 업뎃이 되네;

08/03/25

손번추

잘자콘달아줘

08/05/25 Edited 08/05/25

번역검수, 기번검수로 바꿔주세요

08/17/25

이거 Extract폴더에 txt파일만 있는데 적용 어떻게 하는건가요?

08/18/25

재업과정에서 잘못 올렸나봅니다. 다시 받아주세요!

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90712 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205162 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252978 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243578 -14

청아) 로리페도를 죽이는 마법

와캬퍄헉농

청아) 로리페도를 죽이는 마법

와캬퍄헉농

빨간 건 너의 잘못

빨간 건 너의 잘못

05/01 22957 104

번역요청) 天空花嫁_천공의 신부 DQV NTR 게임

번역요청) 天空花嫁_천공의 신부 DQV NTR 게임

[미번/번역요청] 최면 애플리케이션 실험 기록3

[미번/번역요청] 최면 애플리케이션 실험 기록3

[복구]【보너스 만화 포함】 잘생긴 여고생 여성 집사의 푹신한 페로몬 로커【저음 끈적끈적】

[복구]【보너스 만화 포함】 잘생긴 여고생 여성 집사의 푹신한 페로몬 로커【저음 끈적끈적】

PTNTR-왕도 최강의 성검사에게 파티 멤버를 네토라레 당하고 강○멈춤 마조 오나 조교당하는 허접검사의 말로-

PTNTR-왕도 최강의 성검사에게 파티 멤버를 네토라레 당하고 강○멈춤 마조 오나 조교당하는 허접검사의 말로-

[4K] 미네타 VS 마운트 레이디 ~쓰레기 히어로, 욕망 폭식♥~

[4K] 미네타 VS 마운트 레이디 ~쓰레기 히어로, 욕망 폭식♥~

05/01 24628 143

【네토라레 망상 엣지】소꿉친구 여친와 해, 주시지 않겠습니까?

【네토라레 망상 엣지】소꿉친구 여친와 해, 주시지 않겠습니까?

【네토라레 망상 에로】마법소녀쨩, 타락하지말아줘!

【네토라레 망상 에로】마법소녀쨩, 타락하지말아줘!

사랑하는 연하 어린 아내를 프로 NTR사에게 네토라세 하는 이야기

사랑하는 연하 어린 아내를 프로 NTR사에게 네토라세 하는 이야기

자지 밀크 퓨~~ 우♡ 달콤하고 심술궂은 에로가슴 누나에게, 실컷 사정하는 이야기♡

자지 밀크 퓨~~ 우♡ 달콤하고 심술궂은 에로가슴 누나에게, 실컷 사정하는 이야기♡

【NTR/오호】Re:마조 하이스펙 청초 아내의 과격한 봉사 보고~야리서클 시절의 과거 남자들에게 재조교당해 천박한 육변기로 타락 ～

【NTR/오호】Re:마조 하이스펙 청초 아내의 과격한 봉사 보고~야리서클 시절의 과거 남자들에게 재조교당해 천박한 육변기로 타락 ～

【네토라레 망상 엣지】전속 메이드씨, 봉사하러 가지 마!

【네토라레 망상 엣지】전속 메이드씨, 봉사하러 가지 마!

네토라레 보고를 하는 아내는 네토라레 플레이를 그만둘 수 없다 ～ 인생의 승자 남편이 패배 인생 쪽의 거근에게 아내를 빼앗겨서 ～【도S 취향/KU100】

네토라레 보고를 하는 아내는 네토라레 플레이를 그만둘 수 없다 ～ 인생의 승자 남편이 패배 인생 쪽의 거근에게 아내를 빼앗겨서 ～【도S 취향/KU100】

정치 관계없이 걍 역대 병신 JOAT 3대장

정치 관계없이 걍 역대 병신 JOAT 3대장

~탁란+사정 관리에 의한 극한 NTR 생활~ 알파메일에 의한 정자 제공으로 마음까지 네토라레 당하는 사랑하는 아내: 치사 편

~탁란+사정 관리에 의한 극한 NTR 생활~ 알파메일에 의한 정자 제공으로 마음까지 네토라레 당하는 사랑하는 아내: 치사 편

【성실계 NTR】내 여친이 불량 야리친의 네토라레 오나호 보지가 될 때까지【KU100】

【성실계 NTR】내 여친이 불량 야리친의 네토라레 오나호 보지가 될 때까지【KU100】

[ACT][액션][노모] Atelier Tia ver.1.01 (티아의 아틀리에)

[ACT][액션][노모] Atelier Tia ver.1.01 (티아의 아틀리에)

【네토라레보고】 치어리더 여친의 네토라레를 보면서 우울 발기 자지로 딸치는 남자친구【KU100】

【네토라레보고】 치어리더 여친의 네토라레를 보면서 우울 발기 자지로 딸치는 남자친구【KU100】

NTR 최면학원

NTR 최면학원

보?추 이렐리아를 착정하는 아칼리

보?추 이렐리아를 착정하는 아칼리

[요청복구] RJ01482488 에로 파워로 도도한 딜러를 굴복시켜라!

[요청복구] RJ01482488 에로 파워로 도도한 딜러를 굴복시켜라!

05/01 29800 123

후타) 난 코이카츠가 참 안 꼴린다고 생각했어요

후타) 난 코이카츠가 참 안 꼴린다고 생각했어요

기번,미검수) 퇴마 우키요초시

기번,미검수) 퇴마 우키요초시

호놀룰루를 함락시키는 책

호놀룰루를 함락시키는 책

【NTR】신혼 아내의 네토라레 보고를 귀청소 ～ 믿고 시댁에 보냈던 아내가 아버지에게 ‘신부수업’이라며 범해지고 돌아왔다

【NTR】신혼 아내의 네토라레 보고를 귀청소 ～ 믿고 시댁에 보냈던 아내가 아버지에게 ‘신부수업’이라며 범해지고 돌아왔다

[구매보급] (자체한글)(보추주의) 크레타군의 용돈 대작전!

이빨요정남편

[구매보급] (자체한글)(보추주의) 크레타군의 용돈 대작전!

이빨요정남편

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43