소미소프트

[기번검수] Emo채널 -미소녀 튜버의 H한 생활- 손번역 패치만

08/03/2025, 07:32:37

31740 views · 74 likes

DL 주소
aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUko0MjAwMjkuaHRtbA==

손번역 패치 파일 (기간 ~8.25.)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jTlNQa1NmZzNqUjR6WVBrX3hWakdi

손번역 패치 파일만 존재합니다! 게임은 따로 구하셔야 합니다!
H씬 돌려막기가 존재하나, 씬 퀄리티도 좋고, 히로인 풀보이스 지원 을 해서 번역해보게 되었습니다.

예전에 마지막으로 배포된건 기계번역 + 일부 이미지번역인걸로 알고있습니다.
www - data 폴더 내에 덮어씌우시면 됩니다. (혹시 모르니 원본 파일은 백업 추천)

기계번역된 스크립트를 상황에 맞게 손번역하다 보니 일부 상황에서 음성과 괴리가 있을 수 있습니다.

⇩이 아래는 잡담⇩

NPC중 외국에서 온 유부녀가 나오는데 모든 대사가 이 모양 이 꼴이라 머리 쥐어뜯으면서 했습니다. 이상해도 양해 부탁드립니다.

74

23 comments

Sign in to comment

08/03/25

캬~

08/03/25

js없어도 되요?

08/03/25

자바스크립트쪽은 안 건들이고 대사 관련 json만 만졌으니까 없으셔도 될듯?

08/03/25

자바스크립트가 게임 내 대사에도 영향을 미치나요? 많이 해본게 아니라서 잘 모르겠네요. 제가 테스트삼아 구동했을땐 정상적으로 출력됐습니다. 기계번역판으로 테스트한 것이라 미번 기준에서는 어떠할지 잘 모르겠습니다.

08/15/25

혹시 만료된 링크 복구해 주실 수 있으신가요?

08/03/25

손 번 역 개추~

08/03/25

주인공 이름이 모에, 에모 갔다 왔다 하는 듯 ㅋㅋ

08/03/25

모에가 본명이고, 스트리머 닉이 에모에요

08/03/25

피요테, 에로스텟 상태창 등이 미번인데 이건 플러그인이라 그런가?

08/03/25

그쪽은 js 플러그인쪽이라 따로 손 대진 않았습니다! 괜히 건들였다가 꼬일 것 같아서.. ㅠㅠ

08/03/25

이게 업뎃이 되네;

08/03/25

손번추

잘자콘달아줘

08/05/25 Edited 08/05/25

번역검수, 기번검수로 바꿔주세요

08/17/25

이거 Extract폴더에 txt파일만 있는데 적용 어떻게 하는건가요?

08/18/25

재업과정에서 잘못 올렸나봅니다. 다시 받아주세요!

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90582 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 204770 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252729 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243325 -14

<링크 수정>[한글패치만] subverse 1.2.01

<링크 수정>[한글패치만] subverse 1.2.01

[AI번역]모브얼굴에 개변태바디인 누나

[AI번역]모브얼굴에 개변태바디인 누나

05/16 32440 150

자체번역,업뎃)Sinisistar2 1.3ver

자체번역,업뎃)Sinisistar2 1.3ver

05/16 54892 366

[ai번역][미검수][완결][한글패치만] Star Knightess Aura [v1.3.3] [수정5]

[ai번역][미검수][완결][한글패치만] Star Knightess Aura [v1.3.3] [수정5]

05/15 37695 129

(이미지 번역 파일만) [RJ01544753] モブ顔でドスケベボディなおねえちゃん (모브얼굴에 개변태바디인 누나)

(이미지 번역 파일만) [RJ01544753] モブ顔でドスケベボディなおねえちゃん (모브얼굴에 개변태바디인 누나)

05/15 27533 151

[이미지번역][RJ01048672] 요몽원: The Nightmaretaker ~악마에 씌인 남자~ v1.7.2

[이미지번역][RJ01048672] 요몽원: The Nightmaretaker ~악마에 씌인 남자~ v1.7.2

05/15 64285 279

[ai번역](방뇨,백합) RJ01392095 어린 레몬과 어른의 바닐라

[ai번역](방뇨,백합) RJ01392095 어린 레몬과 어른의 바닐라

05/15 28065 103

[AI번역]요코시마 수행 마을 + 같은 서클 게임 3개 (수정1, 버전업)

[AI번역]요코시마 수행 마을 + 같은 서클 게임 3개 (수정1, 버전업)

05/14 59970 277

[기계번역] Abyss Of Pleasure v0.2.6 Remastered (번역파일만)

[기계번역] Abyss Of Pleasure v0.2.6 Remastered (번역파일만)

05/14 45654 101

[자체한글] 상식개변 시뮬레이터 -최○ 앱으로 좋아하는 그 아이와 연인이 되자 v1.016

하우두유두

[자체한글] 상식개변 시뮬레이터 -최○ 앱으로 좋아하는 그 아이와 연인이 되자 v1.016

하우두유두

05/14 110416 340

비월선행록 한패 (AI) 05/14

비월선행록 한패 (AI) 05/14

05/13 45006 137

AI번역] 종말의 얼터 에고이즘 v2.00 DLC

AI번역] 종말의 얼터 에고이즘 v2.00 DLC

05/13 74966 547

[버전업 알림] 오나쿠라 메이드 라이프 v3 25.12.20

[버전업 알림] 오나쿠라 메이드 라이프 v3 25.12.20

05/13 52769 262

[AI번역] 홍옥의 검사 티나 삭제된 씬 rev2

[AI번역] 홍옥의 검사 티나 삭제된 씬 rev2

05/13 40507 160

[개조버전] 풍기위원은 여음마의 꿈을 꾸는가 RJ01241743

[개조버전] 풍기위원은 여음마의 꿈을 꾸는가 RJ01241743

05/13 63676 377

기번) Orange Piece 모음집 총 10개

기번) Orange Piece 모음집 총 10개

[버전업알림,손번역] 세뇌 어플 2 ver.1.2.1 (26.05.13)

[버전업알림,손번역] 세뇌 어플 2 ver.1.2.1 (26.05.13)

05/13 47012 315

[알림] 비월선행록 이미지 번역 1.289 대응

[알림] 비월선행록 이미지 번역 1.289 대응

05/13 39045 116

[AI번역][RJ220780] 야리친 가정교사 네토리 보고 (패치파일만)

[AI번역][RJ220780] 야리친 가정교사 네토리 보고 (패치파일만)

05/13 38165 109

Church of Desires 손번역이 완료되었습니다.(후타, 음마화)[RJ01617031]

Church of Desires 손번역이 완료되었습니다.(후타, 음마화)[RJ01617031]

05/13 56234 253

(구매보급,버전업,공식번역)세뇌앱2 ver1.2.1

(구매보급,버전업,공식번역)세뇌앱2 ver1.2.1

05/13 28526 210

[이미지번역 100%,수정1]Daily Lives of My Countryside v0.3.4.3

[이미지번역 100%,수정1]Daily Lives of My Countryside v0.3.4.3

05/13 34088 170

[AI번역/초반검수] 쾌락의 저주(The Curse of Pleasure) v1.0

[AI번역/초반검수] 쾌락의 저주(The Curse of Pleasure) v1.0

05/12 72613 245

대리업로드 번역게임 6개

대리업로드 번역게임 6개

05/12 77057 246

[구매보급] [버전업] RJ01452526 이상적인 히키코모리 생활 ~부녀의 꽁냥꽁냥 동거~ 1.1.6 26.05.12 "26.05.22(수정)"

[구매보급] [버전업] RJ01452526 이상적인 히키코모리 생활 ~부녀의 꽁냥꽁냥 동거~ 1.1.6 26.05.12 "26.05.22(수정)"

05/12 34849 174

[AI/이미지번역] Esurience 일본풍 미인 소꿉친구와 숨겨진 갈망

[AI/이미지번역] Esurience 일본풍 미인 소꿉친구와 숨겨진 갈망

05/12 41433 168

[손번역 Ver.0.21] Daily Lives My Countryside 0.3.4.3

감자떡사요

[손번역 Ver.0.21] Daily Lives My Countryside 0.3.4.3

감자떡사요

05/12 48408 215

[자체한글] GGG 군군구너~!!

[자체한글] GGG 군군구너~!!

05/11 45073 177

[AI번역+검수+일부 이미지] RJ01596985 루나와 음욕의 트랩 던전 v1.0.1 (패치파일만)

[AI번역+검수+일부 이미지] RJ01596985 루나와 음욕의 트랩 던전 v1.0.1 (패치파일만)

05/11 33247 155

[AI][검수] RJ01187378 그 여름 ~미캉의 여름방학~ ver1.1.2 (26.04.10) 스팀노모 수정2

[AI][검수] RJ01187378 그 여름 ~미캉의 여름방학~ ver1.1.2 (26.04.10) 스팀노모 수정2

05/11 65434 290

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43