소미소프트

[기번검수] Emo채널 -미소녀 튜버의 H한 생활- 손번역 패치만

08/03/2025, 07:32:37

31920 views · 74 likes

DL 주소
aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUko0MjAwMjkuaHRtbA==

손번역 패치 파일 (기간 ~8.25.)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jTlNQa1NmZzNqUjR6WVBrX3hWakdi

손번역 패치 파일만 존재합니다! 게임은 따로 구하셔야 합니다!
H씬 돌려막기가 존재하나, 씬 퀄리티도 좋고, 히로인 풀보이스 지원 을 해서 번역해보게 되었습니다.

예전에 마지막으로 배포된건 기계번역 + 일부 이미지번역인걸로 알고있습니다.
www - data 폴더 내에 덮어씌우시면 됩니다. (혹시 모르니 원본 파일은 백업 추천)

기계번역된 스크립트를 상황에 맞게 손번역하다 보니 일부 상황에서 음성과 괴리가 있을 수 있습니다.

⇩이 아래는 잡담⇩

NPC중 외국에서 온 유부녀가 나오는데 모든 대사가 이 모양 이 꼴이라 머리 쥐어뜯으면서 했습니다. 이상해도 양해 부탁드립니다.

74

23 comments

Sign in to comment

08/03/25

캬~

08/03/25

js없어도 되요?

08/03/25

자바스크립트쪽은 안 건들이고 대사 관련 json만 만졌으니까 없으셔도 될듯?

08/03/25

자바스크립트가 게임 내 대사에도 영향을 미치나요? 많이 해본게 아니라서 잘 모르겠네요. 제가 테스트삼아 구동했을땐 정상적으로 출력됐습니다. 기계번역판으로 테스트한 것이라 미번 기준에서는 어떠할지 잘 모르겠습니다.

08/15/25

혹시 만료된 링크 복구해 주실 수 있으신가요?

08/03/25

손 번 역 개추~

08/03/25

주인공 이름이 모에, 에모 갔다 왔다 하는 듯 ㅋㅋ

08/03/25

모에가 본명이고, 스트리머 닉이 에모에요

08/03/25

피요테, 에로스텟 상태창 등이 미번인데 이건 플러그인이라 그런가?

08/03/25

그쪽은 js 플러그인쪽이라 따로 손 대진 않았습니다! 괜히 건들였다가 꼬일 것 같아서.. ㅠㅠ

08/03/25

이게 업뎃이 되네;

08/03/25

손번추

잘자콘달아줘

08/05/25 Edited 08/05/25

번역검수, 기번검수로 바꿔주세요

08/17/25

이거 Extract폴더에 txt파일만 있는데 적용 어떻게 하는건가요?

08/18/25

재업과정에서 잘못 올렸나봅니다. 다시 받아주세요!

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90740 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205215 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 253207 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243611 -14

종말 얼터 개조 v1.4 패치

종말 얼터 개조 v1.4 패치

01/06 49909 292

[알림] 정욕의 고식 마사지점 4차수정~드디어 체위 번역함!!

[알림] 정욕의 고식 마사지점 4차수정~드디어 체위 번역함!!

01/05 77258 333

[AI번역][후타나리]Blackmailing My Neighbor 노모(수정)

[AI번역][후타나리]Blackmailing My Neighbor 노모(수정)

[버전업/한글지원] 이종간) 누르테일 네슈 v1.0.4.22

[버전업/한글지원] 이종간) 누르테일 네슈 v1.0.4.22

01/05 48440 134

[AI번역][미검수]멸망의 거리의 에트랑제 v1.0.2 수정알림

복권당첨기념

[AI번역][미검수]멸망의 거리의 에트랑제 v1.0.2 수정알림

복권당첨기념

01/05 39830 107

[AI검수+노모패치] RJ01526475 착정의 미궁 1.1.0

[AI검수+노모패치] RJ01526475 착정의 미궁 1.1.0

01/05 69964 224

[수정1,버전업,자체번역] Tropical Monster Girls ver.1.6 (26.01.04)

[수정1,버전업,자체번역] Tropical Monster Girls ver.1.6 (26.01.04)

01/05 49667 153

[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 (26.01.04)

[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 (26.01.04)

01/05 44770 222

[자체한글] Snow x Hime ver.1.7.2 (25.12.19)

[자체한글] Snow x Hime ver.1.7.2 (25.12.19)

01/05 44161 137

[AI번역/미검수] 나를 위해 싸우다 져서 범해진다2(나싸져범2) v1.00

[AI번역/미검수] 나를 위해 싸우다 져서 범해진다2(나싸져범2) v1.00

01/04 80665 291

AI번역] ASTELLA SAGA -아스테라 사가- (수정2) 통팩 추가

AI번역] ASTELLA SAGA -아스테라 사가- (수정2) 통팩 추가

01/04 66097 247

[AI][미검수] 님포매니아 프리스티스 12월 버전 한글 패치파일

[AI][미검수] 님포매니아 프리스티스 12월 버전 한글 패치파일

01/04 46443 155

[알림] 정욕의 고식 마사지점 3차수정 업로드 완료

[알림] 정욕의 고식 마사지점 3차수정 업로드 완료

01/04 52652 171

[ai번역/이종간/매춘] RJ01532666 크람스 섬의 개척자 ~음란한 마물과 창관 주점~

[ai번역/이종간/매춘] RJ01532666 크람스 섬의 개척자 ~음란한 마물과 창관 주점~

01/04 58722 182

퍼리) 비트 뱅어 Beat Banger vol_1 손번역

퍼리) 비트 뱅어 Beat Banger vol_1 손번역

종말얼터 개조판 1.06패치 적용

종말얼터 개조판 1.06패치 적용

01/04 51699 168

[자체한글] 후타나리★카페 ver.0.9 (26.01.01)

[자체한글] 후타나리★카페 ver.0.9 (26.01.01)

01/04 41642 148

[자체한글] PISTON

[자체한글] PISTON

01/04 62379 277

[90일/기번/미검수] RJ01531293 [道糞屋] 우주선과 오퍼레이션 v1.04 - 최신화 업데이트

[90일/기번/미검수] RJ01531293 [道糞屋] 우주선과 오퍼레이션 v1.04 - 최신화 업데이트

01/04 45472 223

[AI번역][간단검수][번역파일만] [RJ01518551] 미아 NTR - 그녀는 이케맨 자지에 타락한다 -

[AI번역][간단검수][번역파일만] [RJ01518551] 미아 NTR - 그녀는 이케맨 자지에 타락한다 -

[알림] 정욕의 고식 마사지점 2차수정 업로드함

[알림] 정욕의 고식 마사지점 2차수정 업로드함

01/03 38502 159

이미지 번역 [RJ01281554] 복수의 마녀 이리나 ~패배와 예속의 각인~

이미지 번역 [RJ01281554] 복수의 마녀 이리나 ~패배와 예속의 각인~

01/03 50523 163

AI번역] 귀하게 자란 아가씨와 여행 v1.03 버전업 (02.21 복구)

AI번역] 귀하게 자란 아가씨와 여행 v1.03 버전업 (02.21 복구)

01/03 37847 152

[텍스트&이미지 번역+노모+버그수정+최적화] RJ01103194 정욕의 고식 마사지점 1.9.7+DLC ~<7.5차수정판>

[텍스트&이미지 번역+노모+버그수정+최적화] RJ01103194 정욕의 고식 마사지점 1.9.7+DLC ~<7.5차수정판>

01/03 274459 1208

Maya's Mission [v0.6a] 기번

Maya's Mission [v0.6a] 기번

01/02 45486 132

[통합자작모드] 시니시스타2 (SiNiSistar2) ver 1.2.1 Fix 1

[통합자작모드] 시니시스타2 (SiNiSistar2) ver 1.2.1 Fix 1

01/02 106254 356

[이미지 기번] RJ01523279 Bad Calling3～꼴불견과 치욕에 물드는 대관의 이야기

[이미지 기번] RJ01523279 Bad Calling3～꼴불견과 치욕에 물드는 대관의 이야기

[AI번역][미검수]멸망의 거리의 에트랑제 v1.0.4 수정3

복권당첨기념

[AI번역][미검수]멸망의 거리의 에트랑제 v1.0.4 수정3

복권당첨기념

01/02 76929 226

[업데이트]우리아이 판타지아

[업데이트]우리아이 판타지아

[노모수정2,버전업,자체한글] 나는 여동생의 방에 숨어들어간다 ver.1.02 (25.11.29)

[노모수정2,버전업,자체한글] 나는 여동생의 방에 숨어들어간다 ver.1.02 (25.11.29)

01/02 93032 333

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43