// const Pur = args[1];                  // 삭제
const Pur = args.slice(1).join(' ');     // 이걸로 변경!

두 번째 코드가 압도적으로 더 좋습니다.

버그 날 확률이 훨씬 낮음
코드가 깔끔하고 읽기 쉬움
RPG Maker MV/MZ의 최신 권장 방식(setValue 등)을 따름
PurNum이 1~6 범위를 벗어나면 바로 함수 종료해서 이상한 동작 방지

실제로 게임에 넣을 때는 **무조건 두 번째 코드를 사용하세요.
첫 번째 코드는 아마 초기에 급하게 짠 옛날 버전이고, 두 번째는 그걸 리팩토링해서 안정성·가독성을 대폭 개선한 최신 버전입니다.

좋은 질문이에요!
두 번째 버전에서 한글 목적어를 띄어쓰기 포함해서 입력하면 인식이 안 되는 현상은 바로 이 한 줄 때문에 발생합니다.

const Pur = args[1];

// const Pur = args[1];                  // 삭제
const Pur = args.slice(1).join(' ');     // 이걸로 변경!