kone
소미소프트
소미소프트

AI)전국란스 한글+편의성 패치(26.10.19 스팀판 대전국란스 한글패치 v4 업데이트)

번역
348,932 views · 181 points

전국란스 한글패치

통상판 《전국란스》에 한국어 번역과 다양한 편의 기능을 한 번에 적용하는 단일 실행형 패치입니다. 한글패치와 추가 패치를 따로 설치할 필요 없이 Rance7_Korean.exe 하나만 System40.exe가 있는 폴더에 넣고 실행하면 됩니다.

기존 세이브파일을 불러오고 싶으신 분들은 같은 폴더에서 세이브 호환 패치를 실행해주시면 됩니다.

-DL판 패치 완료

-1.04 패치 필요

주요 기능

  • 게임 텍스트 한국어 적용

1

  • F9 일반전·미궁 자동전투

  • 1
  • 일반전·미궁별 출전 편성 프리셋 5개

  • 1
  • 무장 목록 정렬 및 순서 저장(이름 위쪽 공간 클릭하면 영입순, 나머지는 병종~코스트 순으로 정렬. 정렬 저장 기능도 추가)

  • 1
  • 아이템 일괄 사용

  • 1
  • 포로 일괄 해방

  • 1
  • F10 음량 조절 

  • 1

설치 방법

  1. 게임을 완전히 종료합니다.

  2. Rance7_Korean.exe를 System40.exe가 있는 폴더에 넣습니다.

  3. EXE를 실행합니다.

  4. 설치 완료 메시지를 확인한 뒤 게임을 실행합니다.

패치 파일을 다른 위치에서 실행하면 게임 폴더 경로를 입력할 수 있습니다.

안전한 설치

설치기는 파일 이름만 보고 덮어쓰지 않습니다. 지원되는 정품 원본 또는 기존 한글판인지 파일 크기와 SHA-256을 확인한 뒤에만 설치합니다.

  • 게임이 실행 중이면 설치 중단

  • 설치 전 교체 대상 자동 백업

  • 두 파일 중 하나라도 실패하면 전체 롤백

  • 이미 설치된 상태에서 다시 실행해도 변경하지 않음

  • 원본 일본어 실행 파일과 AIN 파일 보존

  • SaveData, 설정 파일, 프리셋 및 정렬 데이터 변경 없음

지원하지 않는 파일이나 변조된 파일이 발견되면 강제로 설치하지 않고 안전하게 종료합니다.

복구

같은 EXE를 --uninstall 옵션으로 실행하면 가장 최근의 검증된 백업을 이용해 한글 데이터와 실행 파일을 설치 전 상태로 함께 복구합니다. 

세이브와 사용자 설정은 그대로 보존됩니다.

혹시 모르니 원본은 백업 후 진행해주세요.

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUveHZJbWdSSkMjVjdZSGFGYWNjbzVQajNNdlpEY0FCeFdQNGtha1hPX3FFRm54RlVINGpjbw==

한글+편의성+세이브 호환 패치

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvUmpSd2hSZ1kjQTRjNjFRYU16aUZqWDgtZTVJSE10VEhLczlaeE9kMkV5XzdWQ2N4N24xaw==

망가게임즈판(영문판) 한글패치

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvWTdSVFJBN0sjYVNUaXg4MFd4akphbklFTVZoeE1FMXNDMENxbGJ5WEpMeW1rM0FNTy1Vcw==
폰트 설정을 원하시는 분은 다운로드(테스트는 안해봄)

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvTTI0elhKd0QjbWp6RV82Nlp4dUktTHRNTy0wWW1jOVZuY3V5TEtvLS1rV1NRekM0OVBQbw==

패치를 입맛에 따라 고쳐 쓸 수 있도록 제작한 수정용 가이드(26.09.24 업데이트)

*스팀판 패치는 경로를 알아서 찾아주므로 아무데서나 실행하셔도 됩니다.

https://www.kaguragames.com/product/sengoku-rance/

스팀판 선행패치 

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUva3lwMUFRRFMjOVEtVzVkOEpvNEpRV255a2xVR3dIZjIyeU1XNi1aRm95bU5ZR2Y0NkZUYw==

스팀판 한글패치

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvUWl3aGxBeksjSjVLYXQwYjZILTM1Q01DU2N1NjZTYjNQMGhyT2t3RkNPZERmMExqeFpDVQ==

스팀판 멀티타겟 복구 패치

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvVjdvVTJLUUEjem5FdVNTb29CSXdpNHFqcDgyQzQzbHk3azQ0Vkx3bzZZR0RNRzRpbUFuUQ==

스팀판 대전국란스 모드 한글패치(자세한 설명은 여기로)

https://kone.gg/s/somisoft/cHQYJMTpshIP52Y-AGuAeb

대전국란스 영상+애니메이션 cg+보이스 패치

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvY25ZM3pLSkIjVTR6eldONmRPaEFUckNRMGtDc1lRdzZUNFpLMmdaRjE0TnNwODN6NXYtMA==

스팀 전연령판 한글패치

배포, 수정 자유

------------------------------------------------------------------------------

26.08.27

프리셋 관련 오류를 수정했습니다.

프리셋이 정상작동하시던 분들은 갱신하지 않으셔도 됩니다.


------------------------------------------------------------------------------

26.09.03

-무장 상한 최대치 50명으로 확장(대만족 보너스 5, 건설 보너스 5, 시작 보너스 2x5) 

-시작 보너스 프리셋 기능 추가

-일괄 해방, 요시카게 보너스 등 팝업 간소화

-Alt+Enter 전체화면 기능 추가

181
124 comments
아.. 게임이 필요하구나 , 감사합니다
미춋따리
대 AI시대... 나도 마검사 리네2 만지작거리고있는데 ㄷㄷ
우와왕 대륙판이나 대전국도 야망을 가지고 해 줘영..
그게 뭔지를 몰라서... 모드인가요?
영판은 안되는거죠?
영판은 모르겠서용 System40이면 될지도?
고마우이
캐릭터 제한 30명은 어떻게 늘릴 수가 없을까요?
지금 한도가 다 차서 복구되면 물어볼게요
glew32.dll 이 없어 코드를 실행할수 없습니다 뜨는데 뭐 잘못햇나 내가..
glew32.dll 다운받아서 넣엇는데 오류뜨면서 안되넹 난 못하겟당 일단 ㅊㅊ
제대로 설치가 안되는 느낌임 glew32 없다고 해서 넣어도 에러나서 엑스시스템4 검색해보니까 여러겜 구동하려고 중간다리 역할하는 어플같아서 깃도 가보고 원본도 다운 해봤는데 구동에 필요한 파일이 너무 없어보임 일단 glew32 해결하고 난뒤 오류는 쉐이더 오류이긴 합니다 그리고 백업된 파일은 3개로 총 8메가구요
xsystem4 깃에서 1.0 받아서 1.0 실행파일을 패치파일로 바꿔서 해보니 오류는 안나는데 그냥 일어로 나오고요
혹시되는분있나요 전안되네요
편의성이라길래 무장 최대 보유수 늘린건줄
전국란스 트라이 해보고 싶었는데 기대할게요~
오.. 최근에 하고있는데 하는사람 꽤 있구나 역시 갓겜...
전국란스 못해봤는데 기대하고 있습니다 천천히 해주세요
파이팅~
아랄 후커가 필요없다고? 이건 혁명이야
전국란스는 3년에 한번정도는 다시 먹어줘야 함
ㅊㅊ 노고에 감사드림 화이팅입니다
스팀 버전은 언제 출시하려나. 3분기에 나온다더만
넌 영웅이야
이궈궈든!!!!!
안돼용
증상을 자세히 말씀해주실 수 있을까요?
혹시 파일 경로 지정이 어디로 되었는지 어디가서 확인하면 될까요?
System40.exe가 있는 폴더에서 실행하시면 될거예요
(edited )
흥미롭네요 일단 기존의 세이브 폴더에서 戦国ランス_001.AS2, ASD 인걸 Rance7_001.AS2, ASD 두개의 파일명을 바꿔주면 세이브파일이 일단 적용이 되는거 확인 戦国ランス_Sys.ASD 파일을 Rance7_Sys.ASD 로 바꾸면 클리어 내역이 적용되는거까진 확인했습니다 대신 전국판이 찐빠가 나네요 그리고 xsystem4로는 실행이 안되는군요 정확힌 게임은 켜지는데 시작하기 하면 게임이 먹통이 됩니다 대신 불러오기는 돌아가는군요 (불러오기 하고나서 처음하기 하면 되는데... 이건 또 뭔 경운지 모르겠네요) 이건 아마 경로의 문제가 아닐까 싶긴한데 이 이상은 제 지식의 영역을 넘어가는 느낌이라 한계인듯 합니다 일단 지웠다가 다시 설치하는게 맞는거 같긴한데 혹시 방법을 알수 있을까요
세이브 파일 내부 구조를 바꿔야된다고 합니다. 패치 파일 만드는 중입니다
All
Title
Body