kone
소미소프트

소미소프트

(이미지 번역, 0511 수정) [RJ01219535] 드래곤 블러드(DLC1) 타이틀 및 이미지 번역

02/25/2026, 06:30:13
번역
94461 views · 324 likes

- 이미지 번역 내용

  • 타이틀

  • 업데이트 및 DLC 추가 UI

+ 기존 이미지 번역

ver 2.12+DLC 1.03 구동 확인


- 수정1 (03-17 01:05)

경험치 UI 불투명 부분 수정


- 수정2 (05-11 04:50)

ver 2.12+DLC 1.03 버전업 반영 수정


게임 진행 중 오탈자 및 이미지 미번역 분 발견시 댓글 제보 바람


기간 : 한 달(~ 06-09) / 비번 : ㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iaW9kQW01d284TWdqOTcwTFNlNTRi


한패 : https://kone.gg/s/somisoft/axtaCXoy7wPXXZNQxZQjGb


드래곤 블러드가 개인적으로 존버하고 있던 게임인데

DLC 소식 나오고 번역 기달리다가

1달 가까이 소식 없어서 내가 번역해야 하나

이미지 번역말고 해본 적이 없는데 하다가 전 번역자가 해야하는데 하고 언급되서

바로 이미지 번역 구워왔음


이미지 번역한 것 중에 이상한 부분이 있거나 추가로 이미지 번역이 있으면
제보 받는대로 추가, 수정해서 올리겠음

324
52 comments
Sign in to comment
02/25
02/25
02/25
02/25
02/25
오오오
02/25
02/25
존버 또존버
02/25
기존 이미지 합본임?
스샷에 보이는 것처럼 합본임
02/25
이거 한 번씩 버전업 올라오던데 야'겜'인가?
02/25 Edited 02/25
턴제 RPG인데 전통적으로 전투 경험치모으고 재료캐서 장비 만들어 강해지는거랑 야한 짓해서 강해지는게 있는데 야한짓으로 빨리 강해져서 쉽게할 수도 있고, 처녀플로 난이도 있게 도전할만한 정도, 스토리도 무난하게 느껴짐 Hcg 분량도 고봉밥인데 개인적인 평가는 아세로라 서클게임을 많이 해보면 뻔한 레파토리지만 구리지않고 꾸준히 먹을만한 야+겜임
02/25 Edited 02/25
일단 감사합니다... 그나저나 텍스트는 으음..기다려도 나올까요?
전 번역자가 했던 번역들 버전업하면 업데이트하며 꾸준히 번역하고 있으니 믿고 기달리는게 좋을듯
02/25
이거 참 진엔딩이 너무 기묘해서 그 이후로 업데이트 올라와도 안하는듯
02/26
감사합니다.
02/26
떳구나 내 고봉밥
02/27
업데이트가 그사이에 또 했구나 ㅋㅋㅋ 감사합니다
번역세트 존버
경험치에 캐릭터 창 명암이 어둡더군요.
03/11 Edited 03/16

Deleted comment.

수정했습니다
Sign in to comment
[기계번역]변태토끼두건 체험판, 25-05-07일 버전
번역
선생교주
06/17/25 28714 90
[기번만] GranEnde:Saga 1.05
번역
l'm a NTR Person
06/16/25 23332 106
[버전업/기번] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v250616
번역
Ghost
06/16/25 25907 83
[수정6] 풍기위원은 여음마의 꿈을 꾸는가? 이미지 번역 합본판
번역
사탕20
06/16/25 68152 295
다키스트 던전 Lustiest Lair: Expanded v1.7 기번 팩
번역
lkj2506
06/16/25 34133 64
[노모] 이클립스의 마녀 v1.08 #01059576
번역
나나바
06/16/25 47998 200
[버전업]풍기위원은 여음마의 꿈을 꾸는가? ver1.11
번역
아르
06/15/25 58255 183
[수정1 안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.07
번역
Ghost
06/15/25 23840 44
RJ01392120) (AI번역)서큐버스로드 레갈리아
번역
lovesccubus
06/15/25 16755 50
[기번] 판타지 세계에서 소녀들과 유혹하기 v2.3.2 (베타)
번역
kts
06/15/25 17095 59
[손번역][RJ01225955] SEQUEL thirst 2.02
번역
SOYA
06/15/25 48831 245
[버전업/한글지원/스팀] 직장 판타지 (Workplace Fantasy) DLC2 v1.3.4
번역
Ghost
06/15/25 23872 84
[수정1, 버전업안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.07
번역
Ghost
06/15/25 23388 77
[버전업/기번] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v250615
번역
Ghost
06/15/25 24771 79
[구매/기계번역]RJ196331 하렘레이프
번역
snsyy
06/15/25 28439 34
[번역] 파라다이스 서큐버스 선행β판 0.671
번역
ㅁㄴㅇㄹ
06/15/25 22655 79
(기번/부분손번/패치만) 청아) [RJ01356929] 청빈성녀 에로 컬트에 빠지다
번역
polaris
06/14/25 36040 90
[버전업 안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.06
번역
Ghost
06/14/25 38529 90
구매번역) 아야 신작 巨乳姉妹
번역
evelyn
06/13/25 39454 126
[기번/임시/수정3] 녹화(REC) _ v0.2.2.5
번역
kts
06/13/25 34587 49
[구매보급/기번] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v1.0
번역
Ghost
06/13/25 29697 96
(2차수정)나디아의 보물( Treasure of Nadia) AI번역
번역
알탕
06/13/25 35070 117
[gemini2.0flashlite] 무지한로리와괴물
번역
취향
06/13/25 33583 88
[기번] 판타지 세계에서 소녀들과 유혹하기 v2.2.2 (베타)
번역
kts
06/13/25 18043 52
[기번/노모] 관찰 메이드 v1.0
번역
Ghost
06/12/25 17086 71
[기번/모자이크완화] 도요코 가위바위보 v1.0
번역
Ghost
06/12/25 23796 65
[기번] 취하게 해서 NTR 시뮬레이터 v1.0
번역
Ghost
06/12/25 29476 107
[기번/티라노] hutarigurashi_v_1.26
번역
qqwe1234
06/12/25 21393 94
[버전업 안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.04
번역
Ghost
06/12/25 24920 67
양겜 Wifey's Dilemma Revisited 0.76 zenpy 번역
번역
skfnfl523
06/12/25 12798 36