kone
소미소프트

소미소프트

하처 자막 만들고 있는데

11/02/2025, 11:14:37
작업현황
4011 views · 16 likes


구간 반복 하니까
정신 나갈꺼같아

16
7 comments
Sign in to comment
11/02/25
정말 고생이 많으십니다.
11/02/25
들으시고 해석이 가능하신 능력자시군요
11/02/25
아뇨 음성 추출 하고 AI 돌리고 싱크맞추고 원작 동인 번역 작품으로 검수하는 겁니다 ㅋㅋ
11/02/25
고생추
11/02/25
번역은 어덯게 했담?
11/13/25
서브타이틀 에딧 1년 전에 업데이트 한 이후로 타이핑 할때마다 엄청 끊기던데 괜찮나요? 기기 3대 있는데 3대 전부 그러는 거 보면 기기 문제는 아닌 거 같던데
Sign in to comment