kone
소미소프트

소미소프트

[손번역/405582] 마녀는 복수의 밤에 (Night of Revenge) 1.07

05/22/2025, 03:06:07
번역
65479 views · 242 likes

마녀는 복수의 밤에 (Night of Revenge) / 魔女は復讐の夜に

코드 : RJ405582 / 엔진 : Unity / 버전 : 1.07

장르 : 여주인공 / 고어 / 굴욕 / 강간 / 이종간 / 거유/폭유

판매처 (DL) : 링크

비고 : 노모 적용(일부 누락 있음)


workupload : aHR0cHM6Ly93b3JrdXBsb2FkLmNvbS9maWxlL1pBMkhMN2dYWnpt

한패only : aHR0cHM6Ly93b3JrdXBsb2FkLmNvbS9maWxlL3d1TmZKQ2FKcVF3


비번 : 국룰


※주의사항※

순정 상태가 아닌 기계번역(bepinex)유저들은 본인이 치트플러그인 같은 걸 쓰는 게 아니면 폴더째로 날려버리고, 아니면 다음 파일들을 치워버릴것

config 내 AutoTranslatorConfig.ini

plugins 내 XUnity.AutoTranslator 폴더

Translation 폴더


장르가 장르다 보니 빈약한 프롬뇌 풀가동해서 번역함. 확실히 단어가 너무 난해한 게 많았음

분량 자체는 많은 편은 아닌데 이리저리 파편화돼있고 utf-16까지 써대고 아무튼 꽤 번역 난이도가 높았음


한 번 검수했고 오류는 없었음. 스테이터스의 상태가 변하지 않는 건 (쾌락마비 등) 원본 자체의 오류임. 오타 보이면 댓글


인게임 스샷

이건 스프라이트까지 건드려야 해서 그냥 뒀음

242
114 comments
Sign in to comment
05/22/25
섹수
손번역 킷따아아아앗
05/22/25
여기는 접기식 문법이 안되나?
05/22/25
아카라이브랑 달라서 어캐하는지 모르겠음
05/22/25
개추
05/22/25
(존나맛있어요콘)
05/22/25
와 드디어
05/22/25
이겜 할 때마다 메뉴 나가는거 개헷갈림 ㅋㅋ 그냥 esc 딸깍으로 해놨으면 안됐나
05/22/25
설정에서 esc로 바꾸면 되자늠
05/22/25
손번역? 못 참지 이건
05/22/25
혀로 핥는 콘
05/22/25
(대충 이딴건 이러는게 딱이야 하며 개추하는 고양이 콘)
05/22/25
손번역 추
05/22/25
감사 추
05/22/25
마참내
05/22/25
와 손번역
05/22/25
와 이게 손번역이 나오네 3회차 다 끝냈는데 한번 더돌아야 겟군
05/22/25
개추
05/22/25
키야~ 지렸다요
참 잘했어요 콘
05/22/25
와 이게 손번역이 나온다고..? 진심으로 너무 고맙습니다..
05/22/25
번역 감사합니다!
05/22/25
감사합니다!
05/22/25
잘 먹겠습니다.
05/22/25
신이십니까 찬양콘 달고 싶어요
05/22/25
감사합니다
05/22/25
개추
05/22/25
감사
05/22/25 Edited 05/22/25
노트북이 갑자기 찐빠내는 바람에 이 게임도 다시해야 되는데 정말 감사합니다 아 밀팩시리즈도 하고싶다 식당 사망하기전에 누가 합본집이랑 최신작 공유해줬는데 다 날아갔어 흑흑 혹시 이 서클 전작 한글은 힘들겠죠?
05/22/25
당시엔 몰라도 현시점에서 볼땐 게임에서 똥내나서 번역하기 좀 그럼
05/23/25 Edited 06/17/25

Deleted comment.

05/23/25
이걸 하시네 감사합니다
05/23/25
참 재밌었던 게임!! 감사합니다 잘 받을게요!! (개추콘)
Sign in to comment
[보급] [청아/만지기/동거] [공식AI번역]【Live2D】호문쿨루스와의 성생활 v240617
번역
Ghost
10/16/25 32051 170
[한글패치]화장무녀 사쿠야 ver.1.2.3
번역
아르
10/16/25 71974 408
[기계번역][이종간]동물 농장 v0.2.4.0
번역
비닐봉지
10/16/25 49730 185
[카드턴제/여주/이종간] [버전업/한글지원/노모/스팀] LUNA v1.2.066
번역
Ghost
10/16/25 39762 183
[2D/남주] [버전업/한글지원/노모/스팀] 에로검열관 DX v4.1.1+사운드트랙,아트북포함
번역
Ghost
10/16/25 56093 415
(오류 수정 파일) 헨테리아 크로니클 챕터 3 part1 (Henteria Chronicle 3-PK part1 (Update21fix1 ver. 5$+))
번역
seimyo
10/15/25 18908 70
[여주/3D/노출/본방없음] [버전업/한글지원] 야외 노출 소녀 레나 v1.22
번역
Ghost
10/15/25 24636 120
[만지기/근친/동거][버전업/공식한글] 여동생과 함께살자 v1.12 +DLC3
번역
Ghost
10/15/25 30087 157
‮14.1v 매자 의익음 과익백 기야이 의카릿 사기성 [트치/모노/글한식공/업전버]
번역
Ghost
10/15/25 29305 218
기계번역) 이리야와 싸우고 엣치가 하고싶다! 0.01
번역
why않되
10/15/25 30782 108
[알림]시안 브레인 1.1.1 업데이트
번역
anisakis
10/15/25 27713 110
Tales of Androgyny 0.3.59.0 (번역기 번역)
번역
kokokojima
10/14/25 22166 80
[3D/동거/보배테/스캇] [버전업/기번/노모] 이상의 히키코모리 생활 v1.03
번역
Ghost
10/14/25 113973 226
[여주/전투에로/촉수/이종] [버전업/한글지원] 이노센트 어설트 v1.02
번역
Ghost
10/14/25 25556 146
[비주얼노벨/LIVE2D] [한글지원/데모(체험판)] 변태여친 ~ 나와 그녀의 두근두근 생방송.ver 데모버전
번역
Ghost
10/14/25 28861 87
[리듬겜/비주얼노벨] [기계번역/데모(체험판)] 스위트 서큐버스 홈 ver 데모버전
번역
Ghost
10/14/25 18061 73
[액션/탄막슈팅/성인] [버전업/한글지원/데모] 전생했더니 변태손이였던 건에 대하여 ver.251013 데모
번역
Ghost
10/14/25 29456 144
[손번역,버전업알림] 세뇌 어플 2 ver.1.0.5 (25.10.12)
번역
미스터장
10/13/25 30254 259
[청아,만지기,몰래터치] [버전업/공식한글] 장난 트레인 v1.01
번역
Ghost
10/13/25 33175 145
님포 10월 패치 기번 (오류 수정)
번역
로붕이
10/13/25 26285 90
‮04.1v 매자 의익‮음 과익‮백 기야‮이 의카‮릿 사기성‮ [트치/모노/글한식공/업전버]
번역
Ghost
10/13/25 30291 225
2차 업데이트 / [기번/노모/마개조/치트] 뇌신7 PUK 3.33 AI팩
번역
saissa
10/13/25 43426 159
[3D/만지기/도촬] [버전업/기번] 오피스 도촬 ~신경 쓰이는 신입사원 그녀~ V1.01
번역
Ghost
10/13/25 44322 212
[3D/만지기/정신지배] [버전업/한글지원] 세뇌앱2 v1.05
번역
Ghost
10/13/25 20162 243
[여주/전투에로/몰래터치] [버전업/공식한글] 미끼 치한 수사관 리나 v1.17
번역
Ghost
10/13/25 28692 181
[기계번역]하렘 빗치 하우스!
번역
브라더스
10/12/25 31041 205
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.20 all DLC
번역
문명
10/12/25 25167 226
Succubus roulette
번역
naona12
10/12/25 36705 145
[(재업)이미지번역] 지나가던 사람이 사이좋게 될때까지
번역
센남충
10/11/25 65317 229
[한글패치]밑바닥 길드의 접수원 아가씨는 ×××를 써서 힘냅니다! ver1.2.1
번역
아르
10/11/25 51284 211