BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
댓글 11개
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59842
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59842 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88066
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88066 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199699
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199699 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241334
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241334 -14
동인
노모/청아) 사키의 여름방학 할아버지랑 같이 놀기!
ㅇㅇ
01.11
26039
116
노모/청아) 사키의 여름방학 할아버지랑 같이 놀기!
동인
ㅇㅇ
01.11 26039 116
동인
(청아) 건방진 하루미짱
에우리알레
01.11
26472
49
(청아) 건방진 하루미짱
동인
에우리알레
01.11 26472 49
동인
sinobiin/블아]Shigure wa Yuki o Torakashite | 시구레는 눈을 녹이고
black00
01.11
10895
49
sinobiin/블아]Shigure wa Yuki o Torakashite | 시구레는 눈을 녹이고
동인
black00
01.11 10895 49
동인
sakon subaru/블아]Bishokuka no Himegoto | 미식가의 비밀
black00
01.11
10808
26
sakon subaru/블아]Bishokuka no Himegoto | 미식가의 비밀
동인
black00
01.11 10808 26
동인
[직번][Paint Lab] 악마의 조교
maha1004
01.11
29900
125
[직번][Paint Lab] 악마의 조교
동인
maha1004
01.11 29900 125
동인
[구매보급/미번] [ミスB] 정자 감옥2 후타나리 교정 자위
gunrdy
01.11
9080
7
[구매보급/미번] [ミスB] 정자 감옥2 후타나리 교정 자위
동인
gunrdy
01.11 9080 7
동인
[Purintai] 아들의 성처리를 하게 되었습니다
1uF
01.11
33069
133
[Purintai] 아들의 성처리를 하게 되었습니다
동인
1uF
01.11 33069 133
동인
[Purintai] 정말로 나라도 괜찮아?
1uF
01.11
17659
80
[Purintai] 정말로 나라도 괜찮아?
동인
1uF
01.11 17659 80
동인
[Purintai] 남친 있는 어쩔 수 없이 빼주는 폭유 누나
1uF
01.11
28034
115
[Purintai] 남친 있는 어쩔 수 없이 빼주는 폭유 누나
동인
1uF
01.11 28034 115
동인
직번) [Gakeuesha. (Gakeo)] 교차근무 3
카오스
01.11
14720
65
직번) [Gakeuesha. (Gakeo)] 교차근무 3
동인
카오스
01.11 14720 65
동인
직번) [Gakeuesha. (Gakeo)] 교차근무 2
카오스
01.11
11090
61
직번) [Gakeuesha. (Gakeo)] 교차근무 2
동인
카오스
01.11 11090 61
동인
직번) [Gakeuesha. (Gakeo)] 교차근무
카오스
01.11
20803
63
직번) [Gakeuesha. (Gakeo)] 교차근무
동인
카오스
01.11 20803 63
동인
직번, 좆밥 조금) [m3w3m] 아저씨 사육부가 너무 꼴려서 참교육하는 썰
서부역병지대
01.11
36833
144
직번, 좆밥 조금) [m3w3m] 아저씨 사육부가 너무 꼴려서 참교육하는 썰
동인
서부역병지대
01.11 36833 144
동인
[번역] Osananajimi wa sei hoshi toban 소꿉친구는 성봉사 당번
flak36
01.11
24417
103
[번역] Osananajimi wa sei hoshi toban 소꿉친구는 성봉사 당번
동인
flak36
01.11 24417 103
동인
[미번 닭장 호바밧 털수북] 성처리의무화세계 9화
tawarahiryuu
01.11
15680
32
[미번 닭장 호바밧 털수북] 성처리의무화세계 9화
동인
tawarahiryuu
01.11 15680 32
동인
[미번/번역요청]여친마마 밀착 교미 성생활
아돌
01.11
10941
28
[미번/번역요청]여친마마 밀착 교미 성생활
동인
아돌
01.11 10941 28
동인
미번, 번역요청) 발금촌 2
jj1102kim
01.11
10904
28
미번, 번역요청) 발금촌 2
동인
jj1102kim
01.11 10904 28
동인
[미번][청아] 음신 모라의 소녀들
elusion
01.11
17225
41
[미번][청아] 음신 모라의 소녀들
동인
elusion
01.11 17225 41
동인
[번역]오타쿠군과의 젖꼭지 게임으로 느껴버린 갸루 폴〇카
마법우엉
01.11
28114
127
[번역]오타쿠군과의 젖꼭지 게임으로 느껴버린 갸루 폴〇카
동인
마법우엉
01.11 28114 127
동인
부디카 -약속받지 못한 승리의 여왕-
에우리알레
01.11
10670
40
부디카 -약속받지 못한 승리의 여왕-
동인
에우리알레
01.11 10670 40
동인
(노모) [Mashiro Shirako] 선샤워
없
01.11
32717
134
(노모) [Mashiro Shirako] 선샤워
동인
없
01.11 32717 134
동인
(노모이식) [michiking] 서큐버스 성도회 문질문질 집행부 1
lostro
01.10
25265
163
(노모이식) [michiking] 서큐버스 성도회 문질문질 집행부 1
동인
lostro
01.10 25265 163
동인
[michiking] 서큐버스 성도회 문질문질 집행부 3.5
lostro
01.10
17828
103
[michiking] 서큐버스 성도회 문질문질 집행부 3.5
동인
lostro
01.10 17828 103
동인
[pal8] 이복 여동생
notmyark
01.10
56373
90
[pal8] 이복 여동생
동인
notmyark
01.10 56373 90
동인
직번)[Nise][청아][방뇨] 아나키메3
qlkjrnd
01.10
35752
87
직번)[Nise][청아][방뇨] 아나키메3
동인
qlkjrnd
01.10 35752 87
동인
(노모, 보태배 포함, 움짤 포함)모나 씨가 돈을 버는 법
에우리알레
01.10
28932
102
(노모, 보태배 포함, 움짤 포함)모나 씨가 돈을 버는 법
동인
에우리알레
01.10 28932 102
동인
미번) 소꿉친구는 성봉사당번 + 오마케 2장
peroo
01.10
11180
14
미번) 소꿉친구는 성봉사당번 + 오마케 2장
동인
peroo
01.10 11180 14
동인
미번,보추,펨돔)이세계 환생 카니카마 선생님
Ghost
01.10
13432
14
미번,보추,펨돔)이세계 환생 카니카마 선생님
동인
Ghost
01.10 13432 14
동인
미번,보추,후타)카니x카니를 해버렸다
Ghost
01.10
16191
11
미번,보추,후타)카니x카니를 해버렸다
동인
Ghost
01.10 16191 11
동인
미번,보추)카니x카니를 만들어봤어요
Ghost
01.10
9596
11
미번,보추)카니x카니를 만들어봤어요
동인
Ghost
01.10 9596 11
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성