kone
sub_icon

소미소프트

[직번][Eggutarto] Opportunity for Zaychik

ashgray
2026-03-29 01:44:50
동인
조회 20158 · 좋아요 84






BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈

84
댓글 11개
댓글 쓰기
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59842 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88066 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199699 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241334 -14
전설의 암퇘지 보지 검법
동인
k8625
01.14 28754 85
[미번/영어/번역요청](후후.후여.후남)[UselessBegging] GNO issue 0.1
동인
kart4573
01.14 7742 5
[RottenPizza] 잘 자 칸나 (블루 아카이브)
동인
ㅇㅇ
01.14 13144 78
번역)[yamabe seika]저의 회색둥이씨
동인
aurorafox
01.14 18855 32
히토미펌)[takemasa takeshi] Haitoku Insanity (배덕의 광기)
동인
000000414
01.14 21990 45
[직번][DaRoon5] 상취상애
동인
maha1004
01.14 25712 86
[Murlachrot]-쾌락에 빠진 여배우의 말로
동인
그냥사람
01.14 29054 106
히토미펌)[Kazuhiro]음탕한 딸을 함락시키는 방법 개음탕한 아줌마가 가르쳐줄게
동인
000000414
01.14 28925 137
(청아)여아성애 교정병동
동인
에우리알레
01.14 31579 59
[Jinpo] 짝사랑하는 누나 친구의 약점을 잡았다
동인
카오스
01.14 29684 113
[Nanahara Fuyuki]-SECRET DEBRIEFING
동인
k8625
01.14 24674 110
velzhe-애널 삽입 실습
동인
k8625
01.14 16330 67
velzhe-무저항 소녀
동인
k8625
01.14 24007 56
velzhe-동생은 좀 모자라다
동인
k8625
01.14 35733 78
velzhe-열쇠잡기 챌린지
동인
k8625
01.14 30049 99
velzhe-절대명령
동인
k8625
01.14 21462 82
Oosawara Sadao-네토라세 클럽
동인
k8625
01.14 26266 112
당신의 씨를 회수합니다4
동인
k8625
01.14 43741 117
[Try] 새로운 풍기위원장이 너무 거유인 건 3
동인
rellajoa
01.14 26111 130
Kazuhiro-여초 마을의 음습2
동인
k8625
01.14 18583 58
Kazuhiro-여초 마을의 음습1
동인
k8625
01.14 27531 49
Kazuhiro-건방진 바니걸 캐스트의 큰가슴과 큰 유륜에 파묻히고 싶다
동인
k8625
01.14 31519 51
Kazuhiro-건방진 바니 캐스트의 애널을 핥고 빨고 박아버리고 싶다
동인
k8625
01.14 19141 50
(Kazuhiro) 칠칠치 못한 누나 1,2편
동인
k8625
01.14 17184 66
(Goma Gorilla)-이세계 애널 이야기~엘프편
동인
k8625
01.14 31627 129
nul_Neverland (Navier Haruka 2 T)-발금촌~발기하면 빼줘야하는 마을2
동인
k8625
01.14 22515 108
[Kindatsu] 그래서 나는 가정교사를 그만뒀다 if 2 (decensored)
동인
ㅇㅇ
01.14 32121 93
nul_Neverland (Navier Haruka 2 T)-폭유 지뢰계
동인
k8625
01.14 16325 73
nul_Neverland (Navier Haruka 2 T)-동인 서클에 들어오지 않으실래요?
동인
k8625
01.14 16136 64
nul_Neverland (Navier Haruka 2 T)-하렘 학원 파코데미아
동인
k8625
01.14 16557 69