BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
댓글 11개
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59876
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59876 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88068
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88068 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199816
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199816 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241502
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241502 -14
동인
[Takano Tomohiro] 생물부의 이상한 선배
ㅇㅇ
02.02
30350
108
[Takano Tomohiro] 생물부의 이상한 선배
동인
ㅇㅇ
02.02 30350 108
동인
직번) [Mauboumen] 내 여자친구는 바람기 섹스 같은 건 하지 않아
ntrmmmmm
02.02
37137
62
직번) [Mauboumen] 내 여자친구는 바람기 섹스 같은 건 하지 않아
동인
ntrmmmmm
02.02 37137 62
동인
Tamano kedama 지리는 물담배샵
SK
02.02
46155
229
Tamano kedama 지리는 물담배샵
동인
SK
02.02 46155 229
동인
[직번] [Nessie Tomato] NFF 영령 오나홀화 계획
maha1004
02.02
37560
102
[직번] [Nessie Tomato] NFF 영령 오나홀화 계획
동인
maha1004
02.02 37560 102
동인
[AI번역] [Denbu Momo] 너의 체온 (오나홀보다 네가 좋아)
sdsa552
02.01
33647
162
[AI번역] [Denbu Momo] 너의 체온 (오나홀보다 네가 좋아)
동인
sdsa552
02.01 33647 162
동인
나무위키를 보고 세계최강 9화
화이브미니
02.01
19354
18
나무위키를 보고 세계최강 9화
동인
화이브미니
02.01 19354 18
동인
[미번/번역요청] [ももまろ]타치바나가의 복수 NTR사정
julius
02.01
23986
39
[미번/번역요청] [ももまろ]타치바나가의 복수 NTR사정
동인
julius
02.01 23986 39
동인
직번) [Anteiru] 수영부 고문 선생님의 경영수영복편
BlackWing
02.01
37030
151
직번) [Anteiru] 수영부 고문 선생님의 경영수영복편
동인
BlackWing
02.01 37030 151
동인
[Ebigani] 27세 프리터 여자가 알바처의 남자 고등학생을 놀려대고 있다가 실컷 따먹혔다
카오스
02.01
39558
167
[Ebigani] 27세 프리터 여자가 알바처의 남자 고등학생을 놀려대고 있다가 실컷 따먹혔다
동인
카오스
02.01 39558 167
동인
[Shiro No Blouse] 포탈간2 ~내 몸 가지고 놀지 마~
흐리멍텅
02.01
37830
123
[Shiro No Blouse] 포탈간2 ~내 몸 가지고 놀지 마~
동인
흐리멍텅
02.01 37830 123
동인
[Fence 14] 남매 ⑦
ㅇㅇ
02.01
40567
247
[Fence 14] 남매 ⑦
동인
ㅇㅇ
02.01 40567 247
동인
직번)[Koikawa Minoru] 에덴즈 리터 외전 3
cwood
02.01
21132
100
직번)[Koikawa Minoru] 에덴즈 리터 외전 3
동인
cwood
02.01 21132 100
동인
Mitsudoue 제자인 갸루를 사다
SK
02.01
40076
255
Mitsudoue 제자인 갸루를 사다
동인
SK
02.01 40076 255
동인
chuchumi 작가 후원보상 모음
asdqweasdd
02.01
20280
109
chuchumi 작가 후원보상 모음
동인
asdqweasdd
02.01 20280 109
동인
Pirates cat 도착한 것은 유부녀였습니다
SK
02.01
35296
250
Pirates cat 도착한 것은 유부녀였습니다
동인
SK
02.01 35296 250
동인
mackgee 작가 모음(구매 불가)(24년 7~9월 누락, 그외 전집)
lalolo
02.01
49998
158
mackgee 작가 모음(구매 불가)(24년 7~9월 누락, 그외 전집)
동인
lalolo
02.01 49998 158
동인
[미번] 수영부 고문 : 경영수영복편
츠바키미유
02.01
29270
41
[미번] 수영부 고문 : 경영수영복편
동인
츠바키미유
02.01 29270 41
동인
[BANG-YOU] 포르치오 스위치 CASE: 아야카 + 스턴건 아야카 vs 거근 아저씨
qlalfsla
01.31
25967
85
[BANG-YOU] 포르치오 스위치 CASE: 아야카 + 스턴건 아야카 vs 거근 아저씨
동인
qlalfsla
01.31 25967 85
동인
[AI번역/BSS] [Muripoyo] 돈 때문인 관계니까
sdsa552
01.31
55618
215
[AI번역/BSS] [Muripoyo] 돈 때문인 관계니까
동인
sdsa552
01.31 55618 215
동인
직번, 근친) [Kumo no Ito] 모자교미 안 하면 살 수 없는 곳
카오스
01.31
41452
60
직번, 근친) [Kumo no Ito] 모자교미 안 하면 살 수 없는 곳
동인
카오스
01.31 41452 60
동인
히토미펌) [senaka] 의장모자 5화 나온기념 전편
000000414
01.31
34057
126
히토미펌) [senaka] 의장모자 5화 나온기념 전편
동인
000000414
01.31 34057 126
동인
[직번][fan] 우성 종족과의 교배 정책
maha1004
01.31
37631
117
[직번][fan] 우성 종족과의 교배 정책
동인
maha1004
01.31 37631 117
동인
[Airandou] 여동생들을 임신시키지 않으면 나갈 수 없는 마을(+오마케) (decensored)
ㅇㅇ
01.31
59061
176
[Airandou] 여동생들을 임신시키지 않으면 나갈 수 없는 마을(+오마케) (decensored)
동인
ㅇㅇ
01.31 59061 176
동인
[미번] [teitei] 調子乗ってる姉ちゃんにエロいことして懲らしめてやる [구매보급/번역요청]
ZZZero
01.31
10056
7
[미번] [teitei] 調子乗ってる姉ちゃんにエロいことして懲らしめてやる [구매보급/번역요청]
동인
ZZZero
01.31 10056 7
동인
[미번] [オロリヤ鉛筆堂 ] まりちゃんの修学旅行 [구매보급/번역요청]
ZZZero
01.31
8008
4
[미번] [オロリヤ鉛筆堂 ] まりちゃんの修学旅行 [구매보급/번역요청]
동인
ZZZero
01.31 8008 4
동인
[미번] [オロリヤ鉛筆堂] わたしはおひめさま。[구매보급/번역요청]
ZZZero
01.31
8723
6
[미번] [オロリヤ鉛筆堂] わたしはおひめさま。[구매보급/번역요청]
동인
ZZZero
01.31 8723 6
동인
[Mafuyu HEMP] Jidori SNS ni Hamaru OL Hitou Blogger, Hamerareru | 셀카 SNS에 빠진 숨겨진 온천 OL 블로거, 강간당하다
ZXCVBNM
01.31
20494
52
[Mafuyu HEMP] Jidori SNS ni Hamaru OL Hitou Blogger, Hamerareru | 셀카 SNS에 빠진 숨겨진 온천 OL 블로거, 강간당하다
동인
ZXCVBNM
01.31 20494 52
동인
[Etuzan Jakusui] Hitozuma Nanpa NTR Onsen Ryokousaki de Nakayoku Tanetsuke Saremashita | 유부녀 헌팅 NTR 온천 여행지에서 사이좋게 교배당했습니다
ZXCVBNM
01.31
15397
56
[Etuzan Jakusui] Hitozuma Nanpa NTR Onsen Ryokousaki de Nakayoku Tanetsuke Saremashita | 유부녀 헌팅 NTR 온천 여행지에서 사이좋게 교배당했습니다
동인
ZXCVBNM
01.31 15397 56
동인
[미번](ahemaru) - 후유증의 자매
핥는맛
01.31
18752
35
[미번](ahemaru) - 후유증의 자매
동인
핥는맛
01.31 18752 35
동인
[Ktzw] 나와 여친 엄마 1~5
1uF
01.31
32999
90
[Ktzw] 나와 여친 엄마 1~5
동인
1uF
01.31 32999 90
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성