BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
댓글 11개
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59843
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59843 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88066
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88066 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199703
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199703 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241336
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241336 -14
동인
[AI 번역] [bleachmama]크로니 인 데드월드2
wnstn001
02.18
21763
110
[AI 번역] [bleachmama]크로니 인 데드월드2
동인
wnstn001
02.18 21763 110
동인
[AI 번역] [bleachmama]크로니 인 데드월드1
wnstn001
02.18
45813
123
[AI 번역] [bleachmama]크로니 인 데드월드1
동인
wnstn001
02.18 45813 123
동인
[AI 번역] [bleachmama]크로니 헌팅
wnstn001
02.18
40630
111
[AI 번역] [bleachmama]크로니 헌팅
동인
wnstn001
02.18 40630 111
동인
직번) [Kabu] TS했더니 절친 ♂에게 조교 당하고 있습니다.
dresss
02.18
20971
64
직번) [Kabu] TS했더니 절친 ♂에게 조교 당하고 있습니다.
동인
dresss
02.18 20971 64
동인
[직번][drachef]연속 씨 뿌리기 트윈즈 생 삽입 맛 비교 바다 편
strawberry-bread
02.18
35883
69
[직번][drachef]연속 씨 뿌리기 트윈즈 생 삽입 맛 비교 바다 편
동인
strawberry-bread
02.18 35883 69
동인
[미번/번역요청] [Hirno]白煌月姫ラビットセレナ #触手怪人敗北編
ashgray
02.18
11680
24
[미번/번역요청] [Hirno]白煌月姫ラビットセレナ #触手怪人敗北編
동인
ashgray
02.18 11680 24
동인
귀축용사와 신관
k8625
02.17
47180
269
귀축용사와 신관
동인
k8625
02.17 47180 269
동인
Shibire Hitsuji-혹시나 스포츠 제전에 음란한 경기만 있다면
k8625
02.17
24363
60
Shibire Hitsuji-혹시나 스포츠 제전에 음란한 경기만 있다면
동인
k8625
02.17 24363 60
동인
Ikura Nagisa-인터넷에서 알게 된 여중생이 35세 아줌마였다
k8625
02.17
43103
171
Ikura Nagisa-인터넷에서 알게 된 여중생이 35세 아줌마였다
동인
k8625
02.17 43103 171
동인
[구매보급 - 미번] (사자레 이토) 나 변해버렸어요 총집편 DL
Naraku
02.17
24383
33
[구매보급 - 미번] (사자레 이토) 나 변해버렸어요 총집편 DL
동인
Naraku
02.17 24383 33
동인
[직번] [Yoshida] Yakyuu Shoujo
hunless
02.17
29970
86
[직번] [Yoshida] Yakyuu Shoujo
동인
hunless
02.17 29970 86
동인
[직번] RJ194465 [Aim] 멸종 위기종! 2 성 지식이 전혀 없는 『오빠 너무 좋아』 라는 초순수! 거유 소녀가 모르는 아저씨에게 속아서 처녀를 뺏기게 되는 이야기
Mago
02.17
21925
137
[직번] RJ194465 [Aim] 멸종 위기종! 2 성 지식이 전혀 없는 『오빠 너무 좋아』 라는 초순수! 거유 소녀가 모르는 아저씨에게 속아서 처녀를 뺏기게 되는 이야기
동인
Mago
02.17 21925 137
동인
(노모 이식) [michiking] 누나체험주간 1, 2
lostro
02.17
35570
92
(노모 이식) [michiking] 누나체험주간 1, 2
동인
lostro
02.17 35570 92
동인
(NON18) [Ishikawa Ireishi] 아오이의 방에 다시금 봄이 찾아왔다
ArIso
02.17
38235
190
(NON18) [Ishikawa Ireishi] 아오이의 방에 다시금 봄이 찾아왔다
동인
ArIso
02.17 38235 190
동인
직번) [거유로리][EBA] 유리 짱과 귀두교장
dresss
02.17
24451
91
직번) [거유로리][EBA] 유리 짱과 귀두교장
동인
dresss
02.17 24451 91
동인
[Toushitu Catapult] Natsu Inaka Kaerino no Otetsudai 여름・시골로 돌아와 가사 도우미
탈룰라
02.17
41636
79
[Toushitu Catapult] Natsu Inaka Kaerino no Otetsudai 여름・시골로 돌아와 가사 도우미
동인
탈룰라
02.17 41636 79
동인
[Kurohonyasan] Tomodachi no Shuwari 친구의 마지막
탈룰라
02.17
32480
114
[Kurohonyasan] Tomodachi no Shuwari 친구의 마지막
동인
탈룰라
02.17 32480 114
동인
[Nishizawa Mizuki] 갸루랑 미친듯이 노콘 질내사정 섹스하는 이야기 #1~3
ㅇㅇ
02.17
36340
86
[Nishizawa Mizuki] 갸루랑 미친듯이 노콘 질내사정 섹스하는 이야기 #1~3
동인
ㅇㅇ
02.17 36340 86
동인
[직번] [Chu~koto 🔞] 서투른 네모필라 3
duqevi
02.17
29608
58
[직번] [Chu~koto 🔞] 서투른 네모필라 3
동인
duqevi
02.17 29608 58
동인
직번) [41] 유카리 누나, 「죄송합니다」는?
dresss
02.17
30026
108
직번) [41] 유카리 누나, 「죄송합니다」는?
동인
dresss
02.17 30026 108
동인
직번) [Heriyama] 잘 자, 아오이 짱
dresss
02.17
20457
86
직번) [Heriyama] 잘 자, 아오이 짱
동인
dresss
02.17 20457 86
동인
[미번/번역요청](합동지)어른과 아기를 위한 야한 보육원 감원방 합동지 ~엄마 선생님들과 사랑 가득 놀이 시간~
holololol
02.16
24502
50
[미번/번역요청](합동지)어른과 아기를 위한 야한 보육원 감원방 합동지 ~엄마 선생님들과 사랑 가득 놀이 시간~
동인
holololol
02.16 24502 50
동인
[AI번역][손식질][matou]속아 넘어간 우자키츠키는 개변태 비밀 방송으로 수치를 드러내며 열심히 살아간다
itachiyo
02.16
34815
100
[AI번역][손식질][matou]속아 넘어간 우자키츠키는 개변태 비밀 방송으로 수치를 드러내며 열심히 살아간다
동인
itachiyo
02.16 34815 100
동인
[Yunamaro] 폭유 여상사와 양아치였던 후배＃2(미완)
SK
02.16
21266
44
[Yunamaro] 폭유 여상사와 양아치였던 후배＃2(미완)
동인
SK
02.16 21266 44
동인
[직번][Tenpura komoro] 미요짱의 연애사정
qlkjrnd
02.16
34094
145
[직번][Tenpura komoro] 미요짱의 연애사정
동인
qlkjrnd
02.16 34094 145
동인
[AI번역][Yami]접촉
apelzl011
02.16
16322
43
[AI번역][Yami]접촉
동인
apelzl011
02.16 16322 43
동인
[Hirune][노모]Nettaiya - Sweltering hot night
탈룰라
02.16
37759
191
[Hirune][노모]Nettaiya - Sweltering hot night
동인
탈룰라
02.16 37759 191
동인
[직번] RJ181932 [Aim] 며칠 전, 어째선지 여동생이 하게 해 줘서 동정 졸업해 버린 이야기
Mago
02.16
36079
114
[직번] RJ181932 [Aim] 며칠 전, 어째선지 여동생이 하게 해 줘서 동정 졸업해 버린 이야기
동인
Mago
02.16 36079 114
동인
[Yue] 반에서 두 번째로 가슴이 큰 키타다케와 크리스마스
ㅇㅇ
02.16
24770
111
[Yue] 반에서 두 번째로 가슴이 큰 키타다케와 크리스마스
동인
ㅇㅇ
02.16 24770 111
동인
직번) [Minazuki Mikka] 섹스하지 않으면 죽는 병 4 특별편
dresss
02.16
23390
76
직번) [Minazuki Mikka] 섹스하지 않으면 죽는 병 4 특별편
동인
dresss
02.16 23390 76
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성