BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
댓글 11개
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59831
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59831 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88058
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88058 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199686
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199686 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251814
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251814 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241300
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241300 -14
동인
직번)[Suzui Narumi] 베스트 매치 여친 3
cwood
03.13
19016
89
직번)[Suzui Narumi] 베스트 매치 여친 3
동인
cwood
03.13 19016 89
동인
[미번/번역요청]냄새나는 자지 가버려라 츄♥
아돌
03.13
22218
36
[미번/번역요청]냄새나는 자지 가버려라 츄♥
동인
아돌
03.13 22218 36
동인
[직번][Dorozumi] 누나 때문이니까!
qlkjrnd
03.13
25852
115
[직번][Dorozumi] 누나 때문이니까!
동인
qlkjrnd
03.13 25852 115
동인
[노모화] [Takurowo] 성강화합숙 2 육상안경소녀 코사토NTR + 코사토 애프터
lliililiiii
03.13
23280
81
[노모화] [Takurowo] 성강화합숙 2 육상안경소녀 코사토NTR + 코사토 애프터
동인
lliililiiii
03.13 23280 81
동인
[노모화] [Takurowo] 성강화합숙 1 -육상부 여자 미즈키 NTR편 + 보너스 긴 버전 + 완벽 타락 소녀
lliililiiii
03.13
26948
92
[노모화] [Takurowo] 성강화합숙 1 -육상부 여자 미즈키 NTR편 + 보너스 긴 버전 + 완벽 타락 소녀
동인
lliililiiii
03.13 26948 92
동인
[미번]마법학수석 린코씨의 에로책 -도적단의 육변기 데뷔편-
elusion
03.13
17695
36
[미번]마법학수석 린코씨의 에로책 -도적단의 육변기 데뷔편-
동인
elusion
03.13 17695 36
동인
[Taira Tsukune(Route1)] [번역]성처리 펫으로 전락한 뒤 이웃집 펫과 스와핑 하는 이야기
탈룰라
03.13
42897
120
[Taira Tsukune(Route1)] [번역]성처리 펫으로 전락한 뒤 이웃집 펫과 스와핑 하는 이야기
동인
탈룰라
03.13 42897 120
동인
[노모화] [Takurowo] 갑작스런 결혼 -영애 여〇생·유메 가치루- + 애프터
lliililiiii
03.13
27938
90
[노모화] [Takurowo] 갑작스런 결혼 -영애 여〇생·유메 가치루- + 애프터
동인
lliililiiii
03.13 27938 90
동인
직번)[Poncocchan] [로리체형] 견습 마법사 미누키야에서 일하다
dresss
03.13
18564
87
직번)[Poncocchan] [로리체형] 견습 마법사 미누키야에서 일하다
동인
dresss
03.13 18564 87
동인
[AI번역][Nylon] 거유 (데카파이) 하렘 수영부 매니저가 되었습니다!
butterkommy
03.13
24799
115
[AI번역][Nylon] 거유 (데카파이) 하렘 수영부 매니저가 되었습니다!
동인
butterkommy
03.13 24799 115
동인
[노모화] [Takurowo] 더치 와이프 주제에 건방져! + 애프터 스토리
lliililiiii
03.13
14892
71
[노모화] [Takurowo] 더치 와이프 주제에 건방져! + 애프터 스토리
동인
lliililiiii
03.13 14892 71
동인
[미번] [Cle Masahiro] 2학년 E반 전원 서큐버스 출석번호 5번 오니하라 메이의 경우
selsen
03.13
20512
55
[미번] [Cle Masahiro] 2학년 E반 전원 서큐버스 출석번호 5번 오니하라 메이의 경우
동인
selsen
03.13 20512 55
동인
[노모화] [Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 2
lliililiiii
03.13
15838
81
[노모화] [Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 2
동인
lliililiiii
03.13 15838 81
동인
직번)[단행본][Minamida Usuke] 두근두근♡폭유 사모님이 너무 야해!
qlalfsla
03.13
17763
89
직번)[단행본][Minamida Usuke] 두근두근♡폭유 사모님이 너무 야해!
동인
qlalfsla
03.13 17763 89
동인
[노모화] [Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 4
lliililiiii
03.13
13371
90
[노모화] [Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 4
동인
lliililiiii
03.13 13371 90
동인
[노모화] [Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 3
lliililiiii
03.13
15745
94
[노모화] [Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 3
동인
lliililiiii
03.13 15745 94
동인
[Taira Tsukune(Route1)/번역요청] 성처리 펫으로 전락한 뒤 이웃집 펫과 스와핑 하는 이야기
sienne
03.13
26416
21
[Taira Tsukune(Route1)/번역요청] 성처리 펫으로 전락한 뒤 이웃집 펫과 스와핑 하는 이야기
동인
sienne
03.13 26416 21
동인
히토미펌)[Natsume Benkei] H한 연습은 엄마로
000000414
03.13
25842
152
히토미펌)[Natsume Benkei] H한 연습은 엄마로
동인
000000414
03.13 25842 152
동인
[meito/번역요청]性奴霊付き事故物件〜お祓い失敗しちゃった霊能少女は絶頂地獄に囚われる!_〜
iro-nawa
03.12
21488
40
[meito/번역요청]性奴霊付き事故物件〜お祓い失敗しちゃった霊能少女は絶頂地獄に囚われる!_〜
동인
iro-nawa
03.12 21488 40
동인
[Asanagi] 최면술은 굉장해!
chanmaru
03.12
32815
159
[Asanagi] 최면술은 굉장해!
동인
chanmaru
03.12 32815 159
동인
[Yukako] 부원의 성처리는 매니저의 업무입니다
1uF
03.12
24201
104
[Yukako] 부원의 성처리는 매니저의 업무입니다
동인
1uF
03.12 24201 104
동인
후타나리) 어느 날 일어났더니 자지가 자라나 있어서 오토코노코에게 엉망진창으로 안에 싸 보았다. [α-AlfLayla]
ㅇㅇ
03.12
23531
71
후타나리) 어느 날 일어났더니 자지가 자라나 있어서 오토코노코에게 엉망진창으로 안에 싸 보았다. [α-AlfLayla]
동인
ㅇㅇ
03.12 23531 71
동인
[번역] 가난한 수녀) ‘특별한 암호’를 사용해 세례를 부탁한 신입 신도군
마법우엉
03.12
18180
68
[번역] 가난한 수녀) ‘특별한 암호’를 사용해 세례를 부탁한 신입 신도군
동인
마법우엉
03.12 18180 68
동인
직번) [Take Shinshi] 네토라레 놀이, 이후 실제로 네토라레 당하는 여자친구
zeropi96
03.12
26324
89
직번) [Take Shinshi] 네토라레 놀이, 이후 실제로 네토라레 당하는 여자친구
동인
zeropi96
03.12 26324 89
동인
[번역요청] 魔物の贄3 ~貢物となった町娘達~
sionic
03.12
13181
19
[번역요청] 魔物の贄3 ~貢物となった町娘達~
동인
sionic
03.12 13181 19
동인
직번)[Poncocchan] 조카는 삼촌 집에서 알바중
dresss
03.12
24734
97
직번)[Poncocchan] 조카는 삼촌 집에서 알바중
동인
dresss
03.12 24734 97
동인
[horiishi horuto] 밤시중의 설녀 세츠 ~따뜻하게 하지 않으면, 얼어버려요~
memimemem
03.12
15604
66
[horiishi horuto] 밤시중의 설녀 세츠 ~따뜻하게 하지 않으면, 얼어버려요~
동인
memimemem
03.12 15604 66
동인
Ai번역 손식질) 간판소녀 재정사정 3(과시편)
1Q2W3E4R
03.12
31384
78
Ai번역 손식질) 간판소녀 재정사정 3(과시편)
동인
1Q2W3E4R
03.12 31384 78
동인
[번역기+검수] (ryoji) 시골섹스 총집편 추가본 -안즈 특별편-
alen
03.12
21568
87
[번역기+검수] (ryoji) 시골섹스 총집편 추가본 -안즈 특별편-
동인
alen
03.12 21568 87
동인
갑자기 보여줘 보자 시리즈
iwvdifn
03.11
31576
97
갑자기 보여줘 보자 시리즈
동인
iwvdifn
03.11 31576 97
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성