BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
댓글 11개
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59841
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59841 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88064
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88064 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199696
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199696 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251826
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251826 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241327
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241327 -14
동인
Poriuretan 딸의 교복을 입고 외출했다가 동창에게 들킨 유부녀
uzaki
05.06
22045
89
Poriuretan 딸의 교복을 입고 외출했다가 동창에게 들킨 유부녀
동인
uzaki
05.06 22045 89
동인
Poriuretan 비내리는 버스 정류장
uzaki
05.06
12076
39
Poriuretan 비내리는 버스 정류장
동인
uzaki
05.06 12076 39
동인
Poriuretan 유두 맞히기 게임
uzaki
05.06
19836
83
Poriuretan 유두 맞히기 게임
동인
uzaki
05.06 19836 83
동인
Poriuretan 권유
uzaki
05.06
8996
35
Poriuretan 권유
동인
uzaki
05.06 8996 35
동인
Poriuretan 이웃집 유부녀
uzaki
05.06
10824
54
Poriuretan 이웃집 유부녀
동인
uzaki
05.06 10824 54
동인
Poriuretan 스트리머
uzaki
05.06
9865
31
Poriuretan 스트리머
동인
uzaki
05.06 9865 31
동인
Poriuretan VR로 캐릭터와의 연애 망상을 즐기는 여성
uzaki
05.06
10391
27
Poriuretan VR로 캐릭터와의 연애 망상을 즐기는 여성
동인
uzaki
05.06 10391 27
동인
Poriuretan 쌍둥이
uzaki
05.06
7983
29
Poriuretan 쌍둥이
동인
uzaki
05.06 7983 29
동인
Poriuretan 과시 에어드롭
uzaki
05.06
9180
37
Poriuretan 과시 에어드롭
동인
uzaki
05.06 9180 37
동인
Poriuretan 딱 걸려버린 노출증 환자
uzaki
05.06
11981
47
Poriuretan 딱 걸려버린 노출증 환자
동인
uzaki
05.06 11981 47
동인
Poriuretan 한해 마무리와 새해 시작
uzaki
05.06
12488
42
Poriuretan 한해 마무리와 새해 시작
동인
uzaki
05.06 12488 42
동인
[미번] [warabimochi] (청아) 로리콘 버스터즈 미번 모음
D
05.06
15947
38
[미번] [warabimochi] (청아) 로리콘 버스터즈 미번 모음
동인
D
05.06 15947 38
동인
[Yue] 오빠한테 비밀로 세나짱과 온천 여행편(Ongoing)
ㅇㅇ
05.06
25489
145
[Yue] 오빠한테 비밀로 세나짱과 온천 여행편(Ongoing)
동인
ㅇㅇ
05.06 25489 145
동인
직번)[청아][Haguhagu] 사샤쨩 - 데이트 폭력
qlalfsla
05.06
28946
69
직번)[청아][Haguhagu] 사샤쨩 - 데이트 폭력
동인
qlalfsla
05.06 28946 69
동인
우등생의 뒷모습은 초빗치 코스플레이어
hatlatal
05.05
29283
126
우등생의 뒷모습은 초빗치 코스플레이어
동인
hatlatal
05.05 29283 126
동인
직번]청아)구루구루 컴플렉스
woo15
05.05
9776
16
직번]청아)구루구루 컴플렉스
동인
woo15
05.05 9776 16
동인
기우제
hatlatal
05.05
17344
86
기우제
동인
hatlatal
05.05 17344 86
동인
미번)갈색 큼직큼직 보이시! 나기사짱 3 - 임신중인 나기사짱을 대신해 강모의 나기사 마마와 성치리 엣찌편-
kjalar
05.05
16482
28
미번)갈색 큼직큼직 보이시! 나기사짱 3 - 임신중인 나기사짱을 대신해 강모의 나기사 마마와 성치리 엣찌편-
동인
kjalar
05.05 16482 28
동인
위험한 이웃♥
hatlatal
05.05
24822
96
위험한 이웃♥
동인
hatlatal
05.05 24822 96
동인
청아, AI번역) [직번] 전뇌에 잠든 사랑의 열쇠 3부 (Umiyamasoze)
rapbit
05.05
12265
46
청아, AI번역) [직번] 전뇌에 잠든 사랑의 열쇠 3부 (Umiyamasoze)
동인
rapbit
05.05 12265 46
동인
청아, AI번역) [직번] 전뇌에 잠든 사랑의 열쇠 2부 (Umiyamasoze)
rapbit
05.05
10439
38
청아, AI번역) [직번] 전뇌에 잠든 사랑의 열쇠 2부 (Umiyamasoze)
동인
rapbit
05.05 10439 38
동인
청아, AI번역) [직번] 전뇌에 잠든 사랑의 열쇠 1부 (Umiyamasoze)
rapbit
05.05
23134
50
청아, AI번역) [직번] 전뇌에 잠든 사랑의 열쇠 1부 (Umiyamasoze)
동인
rapbit
05.05 23134 50
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 6화 팔라리스의 암소편
ㅇㅇ
05.05
15772
53
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 6화 팔라리스의 암소편
동인
ㅇㅇ
05.05 15772 53
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 5화 마조 자각편
ㅇㅇ
05.05
11100
39
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 5화 마조 자각편
동인
ㅇㅇ
05.05 11100 39
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 4화 노력과 변화편
ㅇㅇ
05.05
6952
33
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 4화 노력과 변화편
동인
ㅇㅇ
05.05 6952 33
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 3화 밤산책편
ㅇㅇ
05.05
9960
33
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 3화 밤산책편
동인
ㅇㅇ
05.05 9960 33
동인
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 2화 고정 절정편
ㅇㅇ
05.05
13551
37
[hasebe souutsu] 접대아내 숙성 2화 고정 절정편
동인
ㅇㅇ
05.05 13551 37
동인
[hasebe souutsu] 접대 아내 숙성 1화
ㅇㅇ
05.05
13958
45
[hasebe souutsu] 접대 아내 숙성 1화
동인
ㅇㅇ
05.05 13958 45
동인
[Liyoosa] 횡령을 들켜 상사가 시키는 대로 하게 되는 경리
요요코코
05.05
35773
218
[Liyoosa] 횡령을 들켜 상사가 시키는 대로 하게 되는 경리
동인
요요코코
05.05 35773 218
동인
음모있음) [Gujira 4 Gou] 마구 빼달라고 하는 입원성활
카오스
05.05
21309
150
음모있음) [Gujira 4 Gou] 마구 빼달라고 하는 입원성활
동인
카오스
05.05 21309 150
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성