소미소프트

[직번][Eggutarto] Opportunity for Zaychik

03/29/2026, 01:44:50

20296 views · 84 likes

BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈

84

11 comments

Sign in to comment

03/29

03/29

03/29

브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데

03/29

ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜

03/29

뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다

03/29

망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?

03/29

미시로냐구나

03/29

빵ㅋㅋ

마도카랑손잡고순애

03/29

03/29

와 미시브라고? 개추

04/01

개추

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 88549 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 201283 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252236 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242223 -14

[Takurowo] 성강화합숙 1 + 보너스 [※부분 직번, NTR, 임신배 섹스 주의]

[Takurowo] 성강화합숙 1 + 보너스 [※부분 직번, NTR, 임신배 섹스 주의]

12/31/25 27637 83

(직번) 파이즈리 착정 담당 마왕성

(직번) 파이즈리 착정 담당 마왕성

12/31/25 15776 65

[미번] 수영부 고문 크리스마스편

츠바키미유

[미번] 수영부 고문 크리스마스편

츠바키미유

12/30/25 13585 43

방주에서 슬쩍해온 상자오픈합니다.

방주에서 슬쩍해온 상자오픈합니다.

12/30/25 24616 59

[Urakan] 뒤얽힌 유부녀 쿄코씨 9

[Urakan] 뒤얽힌 유부녀 쿄코씨 9

12/30/25 13263 46

[직번][laterrenamed] 한 달 동안 반에 봉사하겠습니다

[직번][laterrenamed] 한 달 동안 반에 봉사하겠습니다

12/30/25 51015 200

[미번/번역요청][ajisio] 발정! 개변태 고양이 퇴치♥

[미번/번역요청][ajisio] 발정! 개변태 고양이 퇴치♥

12/30/25 12579 35

[Tsuboya] 헌팅 실패. - 어쩔 수 없이 아줌마를 호텔에 데려가다 -

[Tsuboya] 헌팅 실패. - 어쩔 수 없이 아줌마를 호텔에 데려가다 -

12/30/25 19804 74

noripachi 여동생의 동급생이 최애 K컵 방송인이고 상대역으로 선택받아버린 나

noripachi 여동생의 동급생이 최애 K컵 방송인이고 상대역으로 선택받아버린 나

12/30/25 32768 193

[Velokisss] 100일 후에 임신하는 OL씨!

[Velokisss] 100일 후에 임신하는 OL씨!

12/30/25 23966 59

[Asuhar] 유부녀라도 안기고 싶어

[Asuhar] 유부녀라도 안기고 싶어

12/30/25 16557 46

[ちうこと] 서투른 네모필라

[ちうこと] 서투른 네모필라

12/30/25 13096 67

[Syunichi] 성욕이 버그난 학생 ~이치노세 아스나~ (블루 아카이브)

[Syunichi] 성욕이 버그난 학생 ~이치노세 아스나~ (블루 아카이브)

12/30/25 30771 156

창희 이야기 1,2

에우리알레

창희 이야기 1,2

에우리알레

12/30/25 32643 63

[미번][syunichi] 성욕이 고장 난 학생 ~이치노세 아스나 편~

[미번][syunichi] 성욕이 고장 난 학생 ~이치노세 아스나 편~

12/30/25 20011 23

[Shiki] 색시니까 말이다! (블루 아카이브)

[Shiki] 색시니까 말이다! (블루 아카이브)

12/30/25 20755 96

[Nekono Matatabi/청아] 이상한 나라의 네로 앨리스 (마법소녀를 동경해서)

[Nekono Matatabi/청아] 이상한 나라의 네로 앨리스 (마법소녀를 동경해서)

12/30/25 26200 123

[기번/검수] 보루토 패러디 휴우가 새해맞이 파티 ※양키센스

[기번/검수] 보루토 패러디 휴우가 새해맞이 파티 ※양키센스

12/30/25 21567 28

(ai번역,NTR) [Tomozero] 착한 아이 1+2

(ai번역,NTR) [Tomozero] 착한 아이 1+2

12/29/25 24915 79

[Fence 14] 남매 ⑥

[Fence 14] 남매 ⑥

12/29/25 65244 329

[미번] ahemaru - 후미네의 절정 인내전 4~7 (충간주의)

[미번] ahemaru - 후미네의 절정 인내전 4~7 (충간주의)

12/29/25 17863 25

[미번] ahemaru - 부랑자에게 붙잡힌 요르씨 2

[미번] ahemaru - 부랑자에게 붙잡힌 요르씨 2

12/29/25 42024 63

[Mojarin] 남자 사람 친구(임시) (decensored)

[Mojarin] 남자 사람 친구(임시) (decensored)

12/29/25 30894 234

[Pistonring Nishizawa] 갸루랑 미친 듯이 노콘질싸 섹스하는 이야기 #1~6

[Pistonring Nishizawa] 갸루랑 미친 듯이 노콘질싸 섹스하는 이야기 #1~6

12/29/25 58141 212

[Choma] 유부녀와 피어스 1, 2

[Choma] 유부녀와 피어스 1, 2

12/29/25 27330 59

[Nukaji][구매보급]내 딸은 전여친 닮은꼴

[Nukaji][구매보급]내 딸은 전여친 닮은꼴

12/29/25 25387 128

[Aya] 근무처의 따님을 맛있게 먹는 책 총집편

[Aya] 근무처의 따님을 맛있게 먹는 책 총집편

12/29/25 48280 87

[Aya] 그녀의 사정, 세자매의 사정

[Aya] 그녀의 사정, 세자매의 사정

12/29/25 13428 27

[Doji Ro] 아싸끼리 하는 섹스가 제일 야하다

[Doji Ro] 아싸끼리 하는 섹스가 제일 야하다

12/29/25 25720 169

번역요청/Ts) 나, 여자가 되어버렸어...

맞장깔웅나야

번역요청/Ts) 나, 여자가 되어버렸어...

맞장깔웅나야

12/28/25 32122 58

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43