소미소프트

[직번][Eggutarto] Opportunity for Zaychik

03/29/2026, 01:44:50

20359 views · 84 likes

BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈

84

11 comments

Sign in to comment

03/29

03/29

03/29

브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데

03/29

ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜

03/29

뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다

03/29

망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?

03/29

미시로냐구나

03/29

빵ㅋㅋ

마도카랑손잡고순애

03/29

03/29

와 미시브라고? 개추

04/01

개추

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 88927 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 201656 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252289 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242357 -14

[Sakayama Shinta] 소꿉친구인 너

[Sakayama Shinta] 소꿉친구인 너

01/25 30754 100

(블아) [nichijou] 고양이의 바다소란

(블아) [nichijou] 고양이의 바다소란

[Shirabe Shiki] 감정제한 메이드(가제) 4

[Shirabe Shiki] 감정제한 메이드(가제) 4

01/25 37631 211

[Santa] SP 섹스 레슨!

[Santa] SP 섹스 레슨!

01/24 35586 168

[Karube Guri/노모] 짜증나는 사촌 동생 보지로 아다 떼는 이야기.

[Karube Guri/노모] 짜증나는 사촌 동생 보지로 아다 떼는 이야기.

01/24 48215 212

[미번/번역요청]10년만에 만난 꼬마가 어리광쟁이 그대로 히키코모리 포동포동 커다란 여자가 되어 있었다

[미번/번역요청]10년만에 만난 꼬마가 어리광쟁이 그대로 히키코모리 포동포동 커다란 여자가 되어 있었다

[미번/번역요청]리리코님의 장난 -한결같은 아가씨 JK의 달콤달콤 힐링 섹스-

[미번/번역요청]리리코님의 장난 -한결같은 아가씨 JK의 달콤달콤 힐링 섹스-

[번역] 다마시우치2

[번역] 다마시우치2

[번역] 다마시우치

[번역] 다마시우치

[청아,고전]Breeding Girls

[청아,고전]Breeding Girls

[Airandou] 파파와 딸의 의무교육 엣찌 (decensored)

[Airandou] 파파와 딸의 의무교육 엣찌 (decensored)

[Kindatsu] 성실하기만 한 내가 파멸을 바라는 학생의 성벽을 망가뜨린 이야기 ~그래서 나는 가정교사를 그만뒀다~

[Kindatsu] 성실하기만 한 내가 파멸을 바라는 학생의 성벽을 망가뜨린 이야기 ~그래서 나는 가정교사를 그만뒀다~

(청아)선량한 아저씨와 팬티 보여주는 동네의 위험한 아이 EX

에우리알레

(청아)선량한 아저씨와 팬티 보여주는 동네의 위험한 아이 EX

에우리알레

[ClownCulture] 아니야 씨 체인지! (번역, 미번 포함)

[ClownCulture] 아니야 씨 체인지! (번역, 미번 포함)

[Kindatsu] 육상소녀 와 친 절마사지아저씨 ~강제 수면 전신 촉촉 개발 코스~

[Kindatsu] 육상소녀 와 친 절마사지아저씨 ~강제 수면 전신 촉촉 개발 코스~

[P Senpuki] 애스트로직

[P Senpuki] 애스트로직

[동인-번역요청-미번] [Sage joh신작] 방과후 아이 만들기 성교육- 퓨어하고 발육 좋은 아이에게 맨투맨 질내사정

[동인-번역요청-미번] [Sage joh신작] 방과후 아이 만들기 성교육- 퓨어하고 발육 좋은 아이에게 맨투맨 질내사정

[동인-번역 요청-미번] [Cielo] '여학생 기숙사 관리인 총집편 (1~4편)' 중 뒤에 단편들 3개

[동인-번역 요청-미번] [Cielo] '여학생 기숙사 관리인 총집편 (1~4편)' 중 뒤에 단편들 3개

[동인-번역 요청-2편 미번] [Takunomi] 포식클럽 1~2

[동인-번역 요청-2편 미번] [Takunomi] 포식클럽 1~2

직번)[Koikawa Minoru] 에덴즈 리터 외전 2

직번)[Koikawa Minoru] 에덴즈 리터 외전 2

(미번/번역요청)[Nusmusbim] ラブはギャルから始まる運命

(미번/번역요청)[Nusmusbim] ラブはギャルから始まる運命

[청아]유령소녀

[청아]유령소녀

직번) [天聖] 우타의 파코라고 들어 본 적 있어?

어프리도시

직번) [天聖] 우타의 파코라고 들어 본 적 있어?

어프리도시

[Hinahara Emi] 사유키 아가씨의 화려한 일상 (decensored)

[Hinahara Emi] 사유키 아가씨의 화려한 일상 (decensored)

01/23 33551 167

[oshima aki] 블랙기업의 수면실이 섹스방이 된 이야기

[oshima aki] 블랙기업의 수면실이 섹스방이 된 이야기

01/23 53420 354

Shingo. 음란한 폭유엘프 마법사와 생교미하는 이야기

Shingo. 음란한 폭유엘프 마법사와 생교미하는 이야기

01/22 54937 257

Yoshida Killy 잠입 수사는 실패했습니다 1,2

Yoshida Killy 잠입 수사는 실패했습니다 1,2

01/22 41597 178

히토미펌)[Otto]선생님의 과외(가해)수업 ~아기를 만드는 방법~

히토미펌)[Otto]선생님의 과외(가해)수업 ~아기를 만드는 방법~

[Sakura no Tomoru Hi e] 저…당신의 어머니가 되겠어요!

[Sakura no Tomoru Hi e] 저…당신의 어머니가 되겠어요!

[LESSER PANTS] 노래방 직원의 뒷면 ~아르바이트 육성~

[LESSER PANTS] 노래방 직원의 뒷면 ~아르바이트 육성~

01/22 41343 165

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43