[직번][Eggutarto] Opportunity for Zaychik
BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
11 comments
Ghost
03/29 
kikeka
03/29 
토빵즈
03/29 브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03/29 ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03/29 뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03/29 망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03/29 미시로냐구나
ashgray
03/29 빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03/29 
jp618
03/29 와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04/01 개추
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60130
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60130 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
89261
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 89261 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
202219
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 202219 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252358
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252358 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242515
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242515 -14
동인
ie 3갸루
SK
02/08
43322
228
ie 3갸루
동인
SK
02/08 43322 228
동인
[Sorairo March (Narusawa Sora)] 나는 지금부터 사기사와 후미카를 범한다
yaaaoooo3
02/08
17086
37
[Sorairo March (Narusawa Sora)] 나는 지금부터 사기사와 후미카를 범한다
동인
yaaaoooo3
02/08 17086 37
동인
Dawalixi-자발적으로 노예가 되는 만화
k8625
02/08
48828
215
Dawalixi-자발적으로 노예가 되는 만화
동인
k8625
02/08 48828 215
동인
직번) [Sansyoku Amido.] 쿠와바라 하즈키의 순애 루트
dresss
02/08
36212
105
직번) [Sansyoku Amido.] 쿠와바라 하즈키의 순애 루트
동인
dresss
02/08 36212 105
동인
[미번/번역요청][matou]속아 넘어간 우자키츠키는 개변태 비밀 방송으로 수치를 드러내며 열심히 살아간다
holololol
02/08
19078
25
[미번/번역요청][matou]속아 넘어간 우자키츠키는 개변태 비밀 방송으로 수치를 드러내며 열심히 살아간다
동인
holololol
02/08 19078 25
동인
[kurukuru] 마을의 기이한 풍습으로 거유 양키와 하는 이야기
agnet666
02/08
39870
90
[kurukuru] 마을의 기이한 풍습으로 거유 양키와 하는 이야기
동인
agnet666
02/08 39870 90
동인
[단행본][Minamida Usuke] 사모님들의 음란 보이스 [※부분 직번]
qlalfsla
02/08
34025
110
[단행본][Minamida Usuke] 사모님들의 음란 보이스 [※부분 직번]
동인
qlalfsla
02/08 34025 110
동인
[Minamida Usuke] 옆집 아줌마
qlalfsla
02/08
17315
41
[Minamida Usuke] 옆집 아줌마
동인
qlalfsla
02/08 17315 41
동인
[Yoiko Books] 포토존의 뒷면
agnet666
02/08
23142
47
[Yoiko Books] 포토존의 뒷면
동인
agnet666
02/08 23142 47
동인
직번) [Jeter] 18호 NTR 질내사정 퍼레이드 3
dresss
02/08
14211
39
직번) [Jeter] 18호 NTR 질내사정 퍼레이드 3
동인
dresss
02/08 14211 39
동인
[Jagi Iwa] 방탕 귀족은 전 황태자비와의 임신 혼인으로 바쁘다
pinggo45
02/08
63781
420
[Jagi Iwa] 방탕 귀족은 전 황태자비와의 임신 혼인으로 바쁘다
동인
pinggo45
02/08 63781 420
동인
[직번] 스파 카이라쿠아 2 (수정)
dasfdas
02/08
33551
143
[직번] 스파 카이라쿠아 2 (수정)
동인
dasfdas
02/08 33551 143
동인
Yamamoto Tomomitsu 마유 NTR~대학 진학을 위해 상경한 그녀가 도련님에게 붙잡혀 익애당하고 말았다
SK
02/08
37837
101
Yamamoto Tomomitsu 마유 NTR~대학 진학을 위해 상경한 그녀가 도련님에게 붙잡혀 익애당하고 말았다
동인
SK
02/08 37837 101
동인
직번)[Vanilla] 나는 아마츠카 양의 밀크를 마시는 계열!? 3
cwood
02/08
15755
62
직번)[Vanilla] 나는 아마츠카 양의 밀크를 마시는 계열!? 3
동인
cwood
02/08 15755 62
동인
ai번역, 손식질) 타치바나 복수 ntr사정 3
1Q2W3E4R
02/08
29958
114
ai번역, 손식질) 타치바나 복수 ntr사정 3
동인
1Q2W3E4R
02/08 29958 114
동인
폴리우레탄 단편 모음
k8625
02/07
50531
227
폴리우레탄 단편 모음
동인
k8625
02/07 50531 227
동인
[직번] [uni piano] 왕자님은 생각보다 약해 학원에서 대인기인 왕자님... 뒤에서는 양아치와 섹스를 마구 한다
maha1004
02/07
37066
124
[직번] [uni piano] 왕자님은 생각보다 약해 학원에서 대인기인 왕자님... 뒤에서는 양아치와 섹스를 마구 한다
동인
maha1004
02/07 37066 124
동인
직번)[Sansyoku Amido.] 학교에서 성춘! 20 + 오마케
dresss
02/07
29059
100
직번)[Sansyoku Amido.] 학교에서 성춘! 20 + 오마케
동인
dresss
02/07 29059 100
동인
[vanslaw] No more Secrets 1 , 2
atrak
02/07
27375
50
[vanslaw] No more Secrets 1 , 2
동인
atrak
02/07 27375 50
동인
[Ginyou Haru]남성 에스테틱으로 아가씨한테 힐링 받고 싶다1~3
quasar01
02/07
32307
162
[Ginyou Haru]남성 에스테틱으로 아가씨한테 힐링 받고 싶다1~3
동인
quasar01
02/07 32307 162
동인
Mankai Kaika-최면으로 가족끼리 야한 유튜버 생활
k8625
02/07
41418
149
Mankai Kaika-최면으로 가족끼리 야한 유튜버 생활
동인
k8625
02/07 41418 149
동인
직번) [Mauboumen] 무심코 던진 한마디로 타인에게 안기게 되어버렸습니다
ntrmmmmm
02/07
31452
95
직번) [Mauboumen] 무심코 던진 한마디로 타인에게 안기게 되어버렸습니다
동인
ntrmmmmm
02/07 31452 95
동인
Mankai Kaika-조카랑 하는 만화
k8625
02/07
51770
306
Mankai Kaika-조카랑 하는 만화
동인
k8625
02/07 51770 306
동인
[Leafy] Naisho No Orusuban 비밀스런 집지키기
ZXCVBNM
02/07
28907
66
[Leafy] Naisho No Orusuban 비밀스런 집지키기
동인
ZXCVBNM
02/07 28907 66
동인
[Healthyman] 좋아하는 애한테 고백했더니 섹스영상이 온 이야기
ZXCVBNM
02/07
25850
109
[Healthyman] 좋아하는 애한테 고백했더니 섹스영상이 온 이야기
동인
ZXCVBNM
02/07 25850 109
동인
이게 뭐누...
k8625
02/07
25177
93
이게 뭐누...
동인
k8625
02/07 25177 93
동인
Luxsumildo-아낌 없이 뿜어주는 형수님 만화
k8625
02/07
47360
207
Luxsumildo-아낌 없이 뿜어주는 형수님 만화
동인
k8625
02/07 47360 207
동인
직번) [Midori Niku] 협박 당한 루나사
dresss
02/07
18344
19
직번) [Midori Niku] 협박 당한 루나사
동인
dresss
02/07 18344 19
동인
[Eno] 결혼함 호색록 7
qweradzz1234
02/07
25652
133
[Eno] 결혼함 호색록 7
동인
qweradzz1234
02/07 25652 133
동인
[Kametaro] 퇴폐아내 ―퇴폐계 유부녀를 집세 대신에 마구 부려먹는 이야기―
카오스
02/07
52944
299
[Kametaro] 퇴폐아내 ―퇴폐계 유부녀를 집세 대신에 마구 부려먹는 이야기―
동인
카오스
02/07 52944 299
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43