BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
댓글 11개
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59947
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59947 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88080
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88080 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199949
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199949 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251998
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251998 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241753
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241753 -14
동인
[ai번역][Itaba Hiroshi] 자매들의 속사정 [p.203]
mybest
05.22
16564
50
[ai번역][Itaba Hiroshi] 자매들의 속사정 [p.203]
동인
mybest
05.22 16564 50
동인
(스압 약간털 요괴 체격차이) [Okuva] Onimara 오니마라
tawarahiryuu
05.22
16191
54
(스압 약간털 요괴 체격차이) [Okuva] Onimara 오니마라
동인
tawarahiryuu
05.22 16191 54
동인
정위치
에우리알레
05.22
12434
57
정위치
동인
에우리알레
05.22 12434 57
동인
[ai번역][Itaba Hiroshi] 여동생이랑 해버렸는데, 여동생 친구랑도 해버렸다. (p.201)
mybest
05.22
27767
71
[ai번역][Itaba Hiroshi] 여동생이랑 해버렸는데, 여동생 친구랑도 해버렸다. (p.201)
동인
mybest
05.22 27767 71
동인
[ai번역][Itaba Hiroshi] 강압적으로 들이대는 모성 넘치는 호나미 씨 [p.201]
mybest
05.22
14025
45
[ai번역][Itaba Hiroshi] 강압적으로 들이대는 모성 넘치는 호나미 씨 [p.201]
동인
mybest
05.22 14025 45
동인
치안 붕괴!! 여경은 목숨 구걸 아부 육변기 Chian Houkai!! Fukei-san wa Inochigoi Sontaku Nikubenki
shiroi
05.22
33675
175
치안 붕괴!! 여경은 목숨 구걸 아부 육변기 Chian Houkai!! Fukei-san wa Inochigoi Sontaku Nikubenki
동인
shiroi
05.22 33675 175
동인
[ai번역][Itaba Hiroshi] Shinseki Midara My Home Harem 음란한 친척 내집 하렘 [p.227]
mybest
05.22
17653
66
[ai번역][Itaba Hiroshi] Shinseki Midara My Home Harem 음란한 친척 내집 하렘 [p.227]
동인
mybest
05.22 17653 66
동인
[Higenamuchi] 카츠라씨의 일상 성활 (NTR)
질겨찾기
05.21
16478
57
[Higenamuchi] 카츠라씨의 일상 성활 (NTR)
동인
질겨찾기
05.21 16478 57
동인
[Danimaru/노모] 하룻밤 재워줄래, 오타쿠 군♥
ㅇㅇ
05.21
36230
261
[Danimaru/노모] 하룻밤 재워줄래, 오타쿠 군♥
동인
ㅇㅇ
05.21 36230 261
동인
[siberian hahasky] 내 엄마이자 내가 좋아하는 사람 칼라 효과음 풀 번역 [p.577]
mybest
05.21
18638
132
[siberian hahasky] 내 엄마이자 내가 좋아하는 사람 칼라 효과음 풀 번역 [p.577]
동인
mybest
05.21 18638 132
동인
[Tulip] 혼혈 서큐버스들의 일상
1uF
05.21
22349
121
[Tulip] 혼혈 서큐버스들의 일상
동인
1uF
05.21 22349 121
동인
[Nishikawa Kou] 딸 대신에 내가 1, 2
1uF
05.21
16408
64
[Nishikawa Kou] 딸 대신에 내가 1, 2
동인
1uF
05.21 16408 64
동인
[Takaman] 심야의 매혹
1uF
05.21
13795
71
[Takaman] 심야의 매혹
동인
1uF
05.21 13795 71
동인
Zurikishi-어른스러운 니트씨 시리즈
k8625
05.21
34030
159
Zurikishi-어른스러운 니트씨 시리즈
동인
k8625
05.21 34030 159
동인
AI번역 손식질) 알바직원 주부(41)랑 주3회 강렬하고 변태적인섹스 시켜주니 유두피어싱과 항문으로 흥분하는 초변태주부가 되는 이야기
1Q2W3E4R
05.21
27913
193
AI번역 손식질) 알바직원 주부(41)랑 주3회 강렬하고 변태적인섹스 시켜주니 유두피어싱과 항문으로 흥분하는 초변태주부가 되는 이야기
동인
1Q2W3E4R
05.21 27913 193
동인
Zurikishi-음침한여자애랑 사귀는 만화
k8625
05.21
34956
136
Zurikishi-음침한여자애랑 사귀는 만화
동인
k8625
05.21 34956 136
동인
Zurikishi-폭주족 아이돌짱 모음
k8625
05.21
26270
120
Zurikishi-폭주족 아이돌짱 모음
동인
k8625
05.21 26270 120
동인
작은 갸루 시리즈 모음
k8625
05.21
22437
116
작은 갸루 시리즈 모음
동인
k8625
05.21 22437 116
동인
Zurikishi-하프 서큐버스를 주웠다 시리즈 모음
k8625
05.21
29542
179
Zurikishi-하프 서큐버스를 주웠다 시리즈 모음
동인
k8625
05.21 29542 179
동인
Zurikishi-동급생 메이드 시리즈 모음
k8625
05.21
25571
139
Zurikishi-동급생 메이드 시리즈 모음
동인
k8625
05.21 25571 139
동인
Zurikishi-멘헤라 여자애 모음
k8625
05.21
36013
212
Zurikishi-멘헤라 여자애 모음
동인
k8625
05.21 36013 212
동인
[기번/검수][A-10]-백주 백탁 클리 노출 절정(유루캠△)
serdic
05.21
14276
75
[기번/검수][A-10]-백주 백탁 클리 노출 절정(유루캠△)
동인
serdic
05.21 14276 75
동인
(청아, 노모, 컬러)봐줘 봐줘 좀 더
에우리알레
05.21
22788
56
(청아, 노모, 컬러)봐줘 봐줘 좀 더
동인
에우리알레
05.21 22788 56
동인
직번) [choukutetsushitsugan] 魔마마 사냥 -전직 마법소녀 엄마의 타락 배란 교미-
qlalfsla
05.21
35710
236
직번) [choukutetsushitsugan] 魔마마 사냥 -전직 마법소녀 엄마의 타락 배란 교미-
동인
qlalfsla
05.21 35710 236
동인
[미번/번역요청][Ame arare] 도서실의 그녀 번외편
yurisia
05.21
12779
15
[미번/번역요청][Ame arare] 도서실의 그녀 번외편
동인
yurisia
05.21 12779 15
동인
(청아) [misao.] 색깔한가득
memimemem
05.20
20438
63
(청아) [misao.] 색깔한가득
동인
memimemem
05.20 20438 63
동인
따끈따끈한 타케다 신규 낙서장 (나데시코)
riden
05.20
26768
48
따끈따끈한 타케다 신규 낙서장 (나데시코)
동인
riden
05.20 26768 48
동인
Yutsuki Tsuzuri-쓰레기 현자 이야기 2
k8625
05.20
20992
41
Yutsuki Tsuzuri-쓰레기 현자 이야기 2
동인
k8625
05.20 20992 41
동인
Eco Heeky-엉덩이로 여자를 구분할 수 있는 내가 여상사의 약점을 잡았다 1
k8625
05.20
29456
189
Eco Heeky-엉덩이로 여자를 구분할 수 있는 내가 여상사의 약점을 잡았다 1
동인
k8625
05.20 29456 189
동인
Eco Heeky-엉덩이로 여자를 구분할 수 있는 내가 여상사의 약점을 잡았다 2
k8625
05.20
37109
284
Eco Heeky-엉덩이로 여자를 구분할 수 있는 내가 여상사의 약점을 잡았다 2
동인
k8625
05.20 37109 284
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성