BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
댓글 11개
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59924
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59924 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88069
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88069 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199849
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199849 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251952
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251952 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241699
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241699 -14
동인
[구매보급/번역요청] 카네다는 나쁘지 않아 vol.4 金田は何も悪くない Vol.04
eggslut
05.23
18065
58
[구매보급/번역요청] 카네다는 나쁘지 않아 vol.4 金田は何も悪くない Vol.04
동인
eggslut
05.23 18065 58
동인
Kakuchou No Okina-Gaping JK
k8625
05.23
20878
56
Kakuchou No Okina-Gaping JK
동인
k8625
05.23 20878 56
동인
Kakuchou No Okina-익스트림 애널 헌터
k8625
05.23
17824
63
Kakuchou No Okina-익스트림 애널 헌터
동인
k8625
05.23 17824 63
동인
Yutsuki Tsuzuri-화장실 괴담 하나코 따먹는 만화
k8625
05.23
16705
64
Yutsuki Tsuzuri-화장실 괴담 하나코 따먹는 만화
동인
k8625
05.23 16705 64
동인
[Ginger Lily] 마사지숍에서 후타나리 미녀에게 포르치오 절정으로 길들여지는 여자아이
1uF
05.23
21246
176
[Ginger Lily] 마사지숍에서 후타나리 미녀에게 포르치오 절정으로 길들여지는 여자아이
동인
1uF
05.23 21246 176
동인
[Hirari] 남장 플레이어 코스 ROM 촬영
1uF
05.23
11817
34
[Hirari] 남장 플레이어 코스 ROM 촬영
동인
1uF
05.23 11817 34
동인
[Hirari] 내가 모르는 너의
1uF
05.23
15691
62
[Hirari] 내가 모르는 너의
동인
1uF
05.23 15691 62
동인
[직번] [Carrot Caramel Batake] 회장과 교실
maha1004
05.23
15476
27
[직번] [Carrot Caramel Batake] 회장과 교실
동인
maha1004
05.23 15476 27
동인
직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 3화
qlalfsla
05.23
16661
86
직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 3화
동인
qlalfsla
05.23 16661 86
동인
손번역,후타,림잡) [ももも合衆国] 후타나리 에로가키 자지로 친척인 폭유 젖가슴 언니와 교미 삼매경인 여름방학
나는림잡이좋다
05.23
18034
138
손번역,후타,림잡) [ももも合衆国] 후타나리 에로가키 자지로 친척인 폭유 젖가슴 언니와 교미 삼매경인 여름방학
동인
나는림잡이좋다
05.23 18034 138
동인
나만이 섹스 못하는 집
kifbodo245
05.23
18035
62
나만이 섹스 못하는 집
동인
kifbodo245
05.23 18035 62
동인
ai번역 손번역) 압도적인 힘을 가진 수컷에게 향할수 없는 당당한 암컷이 성노예가 될때 까지
1Q2W3E4R
05.23
22200
75
ai번역 손번역) 압도적인 힘을 가진 수컷에게 향할수 없는 당당한 암컷이 성노예가 될때 까지
동인
1Q2W3E4R
05.23 22200 75
동인
[Hamao/노모] 번뇌ui 개
ㅇㅇ
05.23
12077
55
[Hamao/노모] 번뇌ui 개
동인
ㅇㅇ
05.23 12077 55
동인
[구매보급] 익애 용인과 임신 성활
뒷담난쟁이로야족
05.23
21096
136
[구매보급] 익애 용인과 임신 성활
동인
뒷담난쟁이로야족
05.23 21096 136
동인
[노모] 이번 정류장은 갸루입니다
질겨찾기
05.23
24249
168
[노모] 이번 정류장은 갸루입니다
동인
질겨찾기
05.23 24249 168
동인
[Hatoya Mameshichi] 동경하던 그녀는 치한전차에서 조교완료 되었습니다 1~5 [p.178]
mybest
05.22
14319
38
[Hatoya Mameshichi] 동경하던 그녀는 치한전차에서 조교완료 되었습니다 1~5 [p.178]
동인
mybest
05.22 14319 38
동인
미번,도지로) 처녀가 동정과의 첫 체험에서 눈을 뜨는 이야기 4
kjalar
05.22
14033
29
미번,도지로) 처녀가 동정과의 첫 체험에서 눈을 뜨는 이야기 4
동인
kjalar
05.22 14033 29
동인
[Zurikishi] 하프 서큐버스를 주웠다 (야한 파트 번역본)
toyugi
05.22
26072
111
[Zurikishi] 하프 서큐버스를 주웠다 (야한 파트 번역본)
동인
toyugi
05.22 26072 111
동인
[미번/번역요청]폐쇄공간의 선배는...
아돌
05.22
14019
24
[미번/번역요청]폐쇄공간의 선배는...
동인
아돌
05.22 14019 24
동인
Yutskirts Tsuzuri-쓰레기 현자 이야기1
k8625
05.22
17681
26
Yutskirts Tsuzuri-쓰레기 현자 이야기1
동인
k8625
05.22 17681 26
동인
[Ichitaka] 사유리 1~6
1uF
05.22
20114
62
[Ichitaka] 사유리 1~6
동인
1uF
05.22 20114 62
동인
[Neginegio] 동네 헌팅 양아치들에게 따먹혀버린 나의 부인 ~아이의 눈 앞에서~
1uF
05.22
14056
45
[Neginegio] 동네 헌팅 양아치들에게 따먹혀버린 나의 부인 ~아이의 눈 앞에서~
동인
1uF
05.22 14056 45
동인
[Neginegio] 음란가계학원 1~3
1uF
05.22
17480
62
[Neginegio] 음란가계학원 1~3
동인
1uF
05.22 17480 62
동인
(AI번역)[Gin Eiji] [오네쇼타?] 담임에게 최면을 걸어 섹스 실전수업 받았습니다 (담임최면따먹)
초보역식자
05.22
26940
109
(AI번역)[Gin Eiji] [오네쇼타?] 담임에게 최면을 걸어 섹스 실전수업 받았습니다 (담임최면따먹)
동인
초보역식자
05.22 26940 109
동인
[aiue oka] Yumemiru Otome - 꿈꾸는 소녀 [p.254]
mybest
05.22
15963
91
[aiue oka] Yumemiru Otome - 꿈꾸는 소녀 [p.254]
동인
mybest
05.22 15963 91
동인
[Aiue Oka] 상식 개변 - 복수 최면 [p.264]
mybest
05.22
25143
152
[Aiue Oka] 상식 개변 - 복수 최면 [p.264]
동인
mybest
05.22 25143 152
동인
정말 좋아했던 하나 짱이 해피버스 데이프 당한 날
나나세마루
05.22
26543
64
정말 좋아했던 하나 짱이 해피버스 데이프 당한 날
동인
나나세마루
05.22 26543 64
동인
[ai번역][Aiue Oka] Control Familiar [01-04] 패미콘+ 보너스 [p.191]
mybest
05.22
26042
149
[ai번역][Aiue Oka] Control Familiar [01-04] 패미콘+ 보너스 [p.191]
동인
mybest
05.22 26042 149
동인
[AI채색][노모화]피곤할 때에는 오나홀이 좋네
powr963
05.22
24798
110
[AI채색][노모화]피곤할 때에는 오나홀이 좋네
동인
powr963
05.22 24798 110
동인
(일부직번) [Gagarin Kichi] 빼앗긴 폭유 아내 시리즈 -총집편-
kason
05.22
26040
129
(일부직번) [Gagarin Kichi] 빼앗긴 폭유 아내 시리즈 -총집편-
동인
kason
05.22 26040 129
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성