[직번][Eggutarto] Opportunity for Zaychik
BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
11 comments
Ghost
03/29 
kikeka
03/29 
토빵즈
03/29 브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03/29 ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03/29 뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03/29 망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03/29 미시로냐구나
ashgray
03/29 빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03/29 
jp618
03/29 와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04/01 개추
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60006
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60006 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88456
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88456 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
201059
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 201059 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252209
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252209 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242100
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242100 -14
동인
[미번/번역요청]인터넷에서 알게 된 수수한 안경 폭유녀와 친구 교미 해버리는 이야기 1,2
아돌
04/03
10047
26
[미번/번역요청]인터넷에서 알게 된 수수한 안경 폭유녀와 친구 교미 해버리는 이야기 1,2
동인
아돌
04/03 10047 26
동인
[AI번역] 한계 마을에서 젊은 여자는 나 뿐이야 - 마을의 오나홀 편
gkcuwuwlltnnrra
04/03
26547
63
[AI번역] 한계 마을에서 젊은 여자는 나 뿐이야 - 마을의 오나홀 편
동인
gkcuwuwlltnnrra
04/03 26547 63
동인
[punpunn] 헤스티아
ㅇㅇ
04/03
25357
100
[punpunn] 헤스티아
동인
ㅇㅇ
04/03 25357 100
동인
[번역](tsuina) - D Dungeon for adult Lv.9
핥는맛
04/03
23755
90
[번역](tsuina) - D Dungeon for adult Lv.9
동인
핥는맛
04/03 23755 90
동인
[직번][Anza Yuu] 이세계 소감 5.5 ㄴㅁ (1~7 모음집)
Checkformore
04/02
22892
108
[직번][Anza Yuu] 이세계 소감 5.5 ㄴㅁ (1~7 모음집)
동인
Checkformore
04/02 22892 108
동인
[Chilt] 풍기위원장이 타락할 때까지 2
sgdvl
04/02
43359
171
[Chilt] 풍기위원장이 타락할 때까지 2
동인
sgdvl
04/02 43359 171
동인
[Mikage] [503MB] 히토미 모음
킴찐빵
04/02
26998
90
[Mikage] [503MB] 히토미 모음
동인
킴찐빵
04/02 26998 90
동인
직번](soramame-san)엘프를 행복하게 하는 법2
woo15
04/02
20304
66
직번](soramame-san)엘프를 행복하게 하는 법2
동인
woo15
04/02 20304 66
동인
직번) [Tamanohousa] 줄곧 동경해왔던 옆집 누나가 남동생과 하고 있었다
ntrmmmmm
04/02
31927
74
직번) [Tamanohousa] 줄곧 동경해왔던 옆집 누나가 남동생과 하고 있었다
동인
ntrmmmmm
04/02 31927 74
동인
[Sato] 사내의 비밀
1uF
04/02
14117
30
[Sato] 사내의 비밀
동인
1uF
04/02 14117 30
동인
[Yasui Riosuke] 임간학교 1, 2
1uF
04/02
37879
107
[Yasui Riosuke] 임간학교 1, 2
동인
1uF
04/02 37879 107
동인
[Bloiler Yachou] 일류 잠입 수사관의 패배
1uF
04/02
36273
53
[Bloiler Yachou] 일류 잠입 수사관의 패배
동인
1uF
04/02 36273 53
동인
미번 번역요청) [sakamata nerimono] hypnostay 1~9(7,8중국어)
bigfan
04/02
30095
33
미번 번역요청) [sakamata nerimono] hypnostay 1~9(7,8중국어)
동인
bigfan
04/02 30095 33
동인
[AI번역][KARAAGE BOOKS]남자친구가 있는 성기사씨를 세뇌하여 러브러브한 애인으로 만들어버리는 이야기.
namepen44
04/02
14092
16
[AI번역][KARAAGE BOOKS]남자친구가 있는 성기사씨를 세뇌하여 러브러브한 애인으로 만들어버리는 이야기.
동인
namepen44
04/02 14092 16
동인
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 시골에서 하자 1~2
qlalfsla
04/02
29937
53
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 시골에서 하자 1~2
동인
qlalfsla
04/02 29937 53
동인
[muripoyo] 소꿉친구의 비밀 1~3
agnet666
04/02
35104
113
[muripoyo] 소꿉친구의 비밀 1~3
동인
agnet666
04/02 35104 113
동인
Gagarin Kichi-네토라레 당한 폭유 금발아내 엘레나 1~3
k8625
04/02
22975
88
Gagarin Kichi-네토라레 당한 폭유 금발아내 엘레나 1~3
동인
k8625
04/02 22975 88
동인
[Gagarin Kichi]-성무조사는 갑작스럽게 사랑하는 아내를 향한 생삽입 조사
k8625
04/02
26306
77
[Gagarin Kichi]-성무조사는 갑작스럽게 사랑하는 아내를 향한 생삽입 조사
동인
k8625
04/02 26306 77
동인
Gagarin Kichi-가장 가깝고 야한암컷 미유키 1~2
k8625
04/02
15426
69
Gagarin Kichi-가장 가깝고 야한암컷 미유키 1~2
동인
k8625
04/02 15426 69
동인
Shingo.-아재삐와 써큐버스
k8625
04/02
30725
135
Shingo.-아재삐와 써큐버스
동인
k8625
04/02 30725 135
동인
[직번][Kuba yodomu] 어른의 시간
qlkjrnd
04/02
21136
87
[직번][Kuba yodomu] 어른의 시간
동인
qlkjrnd
04/02 21136 87
동인
[Muripoyo] 협박당하는 엄마
부히히힛
04/02
21765
86
[Muripoyo] 협박당하는 엄마
동인
부히히힛
04/02 21765 86
동인
[Muripoyo] 첫눈에 반함
부히히힛
04/02
40281
117
[Muripoyo] 첫눈에 반함
동인
부히히힛
04/02 40281 117
동인
[Shoujo Tetsu (Ariatorai)]무표정한 소꿉친구가 기분 나쁜 오타쿠에게 넘어가서 러브러브 딥키스 섹스를 하고 있었다
부히히힛
04/02
38682
178
[Shoujo Tetsu (Ariatorai)]무표정한 소꿉친구가 기분 나쁜 오타쿠에게 넘어가서 러브러브 딥키스 섹스를 하고 있었다
동인
부히히힛
04/02 38682 178
동인
메가톱맨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미식이네
04/01
40550
63
메가톱맨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동인
미식이네
04/01 40550 63
동인
[Kiiroi Tamago] 카무플라주
카오스
04/01
33384
132
[Kiiroi Tamago] 카무플라주
동인
카오스
04/01 33384 132
동인
[미번/번역요청] iwao 구매보급 다양한 오리히메
날굴
04/01
14482
35
[미번/번역요청] iwao 구매보급 다양한 오리히메
동인
날굴
04/01 14482 35
동인
Xiaozi Xiao-키사키 회장 시리즈 총집편
k8625
04/01
32373
167
Xiaozi Xiao-키사키 회장 시리즈 총집편
동인
k8625
04/01 32373 167
동인
[fetio][직번] 늠름하게도 부담 없이 빼주는 나의 누나 2
따봉두치
04/01
36309
190
[fetio][직번] 늠름하게도 부담 없이 빼주는 나의 누나 2
동인
따봉두치
04/01 36309 190
동인
[SINKAI] 대마인&노예창부 사쿠야-파츄리
qew123
04/01
26225
66
[SINKAI] 대마인&노예창부 사쿠야-파츄리
동인
qew123
04/01 26225 66
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43