[직번][Eggutarto] Opportunity for Zaychik
BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
11 comments
Ghost
03/29 
kikeka
03/29 
토빵즈
03/29 브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03/29 ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03/29 뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03/29 망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03/29 미시로냐구나
ashgray
03/29 빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03/29 
jp618
03/29 와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04/01 개추
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60067
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60067 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88801
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88801 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
201551
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 201551 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252277
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252277 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242311
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242311 -14
동인
[Jagayamatarawo] BEHIND THE MASK
1uF
04/22
28828
99
[Jagayamatarawo] BEHIND THE MASK
동인
1uF
04/22 28828 99
동인
[Kurumaya Koudou] 섹스가 목적인 거유 아싸 소녀에게 홀딱 반해도 되나요?
1uF
04/22
33779
178
[Kurumaya Koudou] 섹스가 목적인 거유 아싸 소녀에게 홀딱 반해도 되나요?
동인
1uF
04/22 33779 178
동인
[미번, 번역요청, TS, 구매보급][Uten ameka] 내 친구는 TS체질 6 전편
dokidoki1411
04/22
11627
27
[미번, 번역요청, TS, 구매보급][Uten ameka] 내 친구는 TS체질 6 전편
동인
dokidoki1411
04/22 11627 27
동인
[Takota Konu] 여신 같은 여자친구
ㅇㅇ
04/22
39214
183
[Takota Konu] 여신 같은 여자친구
동인
ㅇㅇ
04/22 39214 183
동인
[직번][Nakakazu] 깨끗하고 건강한 올바른 섹스
qlkjrnd
04/22
33980
118
[직번][Nakakazu] 깨끗하고 건강한 올바른 섹스
동인
qlkjrnd
04/22 33980 118
동인
개껄리는데 번역 안된 것들 모음 (esuke 2, kanroame2)
posan
04/22
20371
39
개껄리는데 번역 안된 것들 모음 (esuke 2, kanroame2)
동인
posan
04/22 20371 39
동인
[미번/번역요청]나만의, 선생님
아돌
04/22
6031
17
[미번/번역요청]나만의, 선생님
동인
아돌
04/22 6031 17
동인
미번, 번역요청-[KNUCKLE HEAD (Shomu)]-빼앗긴 유부녀 총집편
netorare6974
04/22
15839
26
미번, 번역요청-[KNUCKLE HEAD (Shomu)]-빼앗긴 유부녀 총집편
동인
netorare6974
04/22 15839 26
동인
[konomi_mamura] 성교육 방송 「누나랑 할 수 있을까」
agnet666
04/22
31134
69
[konomi_mamura] 성교육 방송 「누나랑 할 수 있을까」
동인
agnet666
04/22 31134 69
동인
직번)[Shio Coffee] 출장 서비스를 불렀더니 다 들어주는 왕자님이 온 이야기
qlalfsla
04/22
34685
226
직번)[Shio Coffee] 출장 서비스를 불렀더니 다 들어주는 왕자님이 온 이야기
동인
qlalfsla
04/22 34685 226
동인
직번)[kidou muichi]쿨한 그녀에게 노려진다
woo15
04/22
22255
63
직번)[kidou muichi]쿨한 그녀에게 노려진다
동인
woo15
04/22 22255 63
동인
[Mitsudoue] 이나리 님이 말하는 대로
ㅇㅇ
04/22
36378
194
[Mitsudoue] 이나리 님이 말하는 대로
동인
ㅇㅇ
04/22 36378 194
동인
[Rifuru] 우리는 누나에게 사로잡혔다
ed123
04/22
26163
73
[Rifuru] 우리는 누나에게 사로잡혔다
동인
ed123
04/22 26163 73
동인
[AKIRE][컬러/노모] 나만의 응석을 받아주는 거유JK아내를 다른남자에게 안기게 해봤다 12
프로베스트캣
04/22
18194
71
[AKIRE][컬러/노모] 나만의 응석을 받아주는 거유JK아내를 다른남자에게 안기게 해봤다 12
동인
프로베스트캣
04/22 18194 71
동인
우테나의 실수 1 ~ 4 (딸칵 번역 제미나이 api + 글록 ai )
noname
04/22
20987
34
우테나의 실수 1 ~ 4 (딸칵 번역 제미나이 api + 글록 ai )
동인
noname
04/22 20987 34
동인
[노모화본] [Ginyou Haru] Sourou Kokufuku Clinic ｜ 조루 극복 클리닉 노모 내가
lliililiiii
04/22
26606
132
[노모화본] [Ginyou Haru] Sourou Kokufuku Clinic ｜ 조루 극복 클리닉 노모 내가
동인
lliililiiii
04/22 26606 132
동인
세키레이짱과 나
kifbodo245
04/22
25567
101
세키레이짱과 나
동인
kifbodo245
04/22 25567 101
동인
조루 극복 클리닉
와캬퍄헉농
04/21
17439
57
조루 극복 클리닉
동인
와캬퍄헉농
04/21 17439 57
동인
[Baketsu Purin] [미번, 일본어, 번역 요청] 예전에 거절했던 음각걸은 이제 팔로워가 100만 명이 넘는 폭발적인 사진집 아이돌이 되었네요 1~3
dorodoro
04/21
17154
19
[Baketsu Purin] [미번, 일본어, 번역 요청] 예전에 거절했던 음각걸은 이제 팔로워가 100만 명이 넘는 폭발적인 사진집 아이돌이 되었네요 1~3
동인
dorodoro
04/21 17154 19
동인
[구매보급][ suzunomoku 작가] 모판의 동굴2
랜드폴
04/21
35988
109
[구매보급][ suzunomoku 작가] 모판의 동굴2
동인
랜드폴
04/21 35988 109
동인
[기번/이종간] ケンタウロスの懐胎。 켄타우로스의 임신
미미모모우우
04/21
39254
139
[기번/이종간] ケンタウロスの懐胎。 켄타우로스의 임신
동인
미미모모우우
04/21 39254 139
동인
[기번/청아/이종간] 魔族令嬢、マウマウ様 恋をする。마족 영애, 마우마우 님 사랑에 빠지다. 1 ~ 2
미미모모우우
04/21
31706
155
[기번/청아/이종간] 魔族令嬢、マウマウ様 恋をする。마족 영애, 마우마우 님 사랑에 빠지다. 1 ~ 2
동인
미미모모우우
04/21 31706 155
동인
[기번/검수][kaisen donburi)]-음모를 검사당하는 치히로씨
serdic
04/21
31059
107
[기번/검수][kaisen donburi)]-음모를 검사당하는 치히로씨
동인
serdic
04/21 31059 107
동인
[미번/번역요청]You・are・mine
아돌
04/21
21761
30
[미번/번역요청]You・are・mine
동인
아돌
04/21 21761 30
동인
(노모) [Momokumo] 멈춰버린 상자 속에서
없
04/21
34417
204
(노모) [Momokumo] 멈춰버린 상자 속에서
동인
없
04/21 34417 204
동인
AI [미번/번역요청] [AImalin] 고결한 하프 엘프 에〇리아가 변방의 농민 할아버지에게 속아 신부로 전락한다
lcorpse
04/20
25518
35
AI [미번/번역요청] [AImalin] 고결한 하프 엘프 에〇리아가 변방의 농민 할아버지에게 속아 신부로 전락한다
동인
lcorpse
04/20 25518 35
동인
보추) 계속 마마가 될게요!
요요코코
04/20
27205
51
보추) 계속 마마가 될게요!
동인
요요코코
04/20 27205 51
동인
Fallen Blade(tachibana yuu)(이종간,후타,임신,출산)
kttttttt
04/20
33443
108
Fallen Blade(tachibana yuu)(이종간,후타,임신,출산)
동인
kttttttt
04/20 33443 108
동인
[gongtak] 악마VS쇼타
ㅇㅇ
04/20
25780
80
[gongtak] 악마VS쇼타
동인
ㅇㅇ
04/20 25780 80
동인
직번)[proudbanana](NTR? BSS? 주의)ショタガキの前でおねをブチ犯す~쇼타가키 앞에서 누나 부수기~02
rjwkdrmschl
04/20
42090
104
직번)[proudbanana](NTR? BSS? 주의)ショタガキの前でおねをブチ犯す~쇼타가키 앞에서 누나 부수기~02
동인
rjwkdrmschl
04/20 42090 104
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43