[직번][Eggutarto] Opportunity for Zaychik
BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
11 comments
Ghost
03/29 
kikeka
03/29 
토빵즈
03/29 브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03/29 ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03/29 뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03/29 망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03/29 미시로냐구나
ashgray
03/29 빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03/29 
jp618
03/29 와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04/01 개추
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60062
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60062 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88776
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88776 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
201528
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 201528 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252272
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252272 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242305
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242305 -14
동인
Poriuretan 언제나 옷차림이 가벼운
uzaki
04/29
17278
53
Poriuretan 언제나 옷차림이 가벼운
동인
uzaki
04/29 17278 53
동인
Poriuretan 메이드
uzaki
04/29
13563
37
Poriuretan 메이드
동인
uzaki
04/29 13563 37
동인
Poriuretan 수학여행
uzaki
04/29
14459
45
Poriuretan 수학여행
동인
uzaki
04/29 14459 45
동인
Poriuretan 이웃집 여자아이
uzaki
04/29
22108
65
Poriuretan 이웃집 여자아이
동인
uzaki
04/29 22108 65
동인
Poriuretan 모기장 밖
uzaki
04/29
9022
28
Poriuretan 모기장 밖
동인
uzaki
04/29 9022 28
동인
직번) [AI번역] [Punifuka Ume] 누님계의 유부녀는 배신의 끝에 네토라레 당한다
코코네
04/28
30110
106
직번) [AI번역] [Punifuka Ume] 누님계의 유부녀는 배신의 끝에 네토라레 당한다
동인
코코네
04/28 30110 106
동인
[Migihaji] 러브가 아니라면 프리섹스 1~2
ㅇㅇ
04/28
40452
203
[Migihaji] 러브가 아니라면 프리섹스 1~2
동인
ㅇㅇ
04/28 40452 203
동인
[직번] [Kagto] 반찬 당번의 성태 - 딸감 여신 마치다짱
acefs
04/28
40609
180
[직번] [Kagto] 반찬 당번의 성태 - 딸감 여신 마치다짱
동인
acefs
04/28 40609 180
동인
(노모화) [Shiwasu No Okina] 그녀 그이 그녀 -단행본 버전 작업중-
xbox
04/28
18691
70
(노모화) [Shiwasu No Okina] 그녀 그이 그녀 -단행본 버전 작업중-
동인
xbox
04/28 18691 70
동인
[Gamogamo] 이웃집의 음침퇴폐(다우너) 모녀에게 착정당하는 이야기
ㅇㅇ
04/28
35432
234
[Gamogamo] 이웃집의 음침퇴폐(다우너) 모녀에게 착정당하는 이야기
동인
ㅇㅇ
04/28 35432 234
동인
[AI번역] [kojirou] 환상거유
cjd08
04/28
11998
36
[AI번역] [kojirou] 환상거유
동인
cjd08
04/28 11998 36
동인
[AI번역] [JUNN] 네토라레바에 - 인싸 여친의 SNS 네토라레 기록 3
gkcuwuwlltnnrra
04/28
28214
96
[AI번역] [JUNN] 네토라레바에 - 인싸 여친의 SNS 네토라레 기록 3
동인
gkcuwuwlltnnrra
04/28 28214 96
동인
[미번/번역요청] 화내지마 호시카와상 3
downdodo779
04/28
18949
30
[미번/번역요청] 화내지마 호시카와상 3
동인
downdodo779
04/28 18949 30
동인
[liyoosa]싫은 표정으로 성처리를 해주는 간호사
요요코코
04/28
29636
177
[liyoosa]싫은 표정으로 성처리를 해주는 간호사
동인
요요코코
04/28 29636 177
동인
(노모화) [miyamoto muga] 전 양아치 아내, 네토라레 당한다 2
kason
04/28
19603
71
(노모화) [miyamoto muga] 전 양아치 아내, 네토라레 당한다 2
동인
kason
04/28 19603 71
동인
[noripachi] 비용을 잔뜩 버는 방법
agnet666
04/28
29721
77
[noripachi] 비용을 잔뜩 버는 방법
동인
agnet666
04/28 29721 77
동인
(미번/번역요청/히토미펌)[Neko Samurai] 僕らの女神さまは…2
Ghost
04/28
19057
49
(미번/번역요청/히토미펌)[Neko Samurai] 僕らの女神さまは…2
동인
Ghost
04/28 19057 49
동인
[P and I] 수치스러운 모델 촬영 -카메라 앞에서 드러난 거유- + After 스토리
ed123
04/28
24519
61
[P and I] 수치스러운 모델 촬영 -카메라 앞에서 드러난 거유- + After 스토리
동인
ed123
04/28 24519 61
동인
블아) [zmix] 그런 거나 이런 것도 내 뜻대로!
agnet666
04/28
23921
55
블아) [zmix] 그런 거나 이런 것도 내 뜻대로!
동인
agnet666
04/28 23921 55
동인
[AKIRE][컬러/노모] 나만의 응석을 받아주는 거유JK아내를 다른남자에게 안기게 해봤다 3
프로베스트캣
04/27
21852
87
[AKIRE][컬러/노모] 나만의 응석을 받아주는 거유JK아내를 다른남자에게 안기게 해봤다 3
동인
프로베스트캣
04/27 21852 87
동인
Poriuretan 매칭
uzaki
04/27
16781
56
Poriuretan 매칭
동인
uzaki
04/27 16781 56
동인
Poriuretan 노출증 환자
uzaki
04/27
17311
52
Poriuretan 노출증 환자
동인
uzaki
04/27 17311 52
동인
Poriuretan 동네누나
uzaki
04/27
17171
31
Poriuretan 동네누나
동인
uzaki
04/27 17171 31
동인
Poriuretan 등산 캠핑에서 의기투합
uzaki
04/27
10643
30
Poriuretan 등산 캠핑에서 의기투합
동인
uzaki
04/27 10643 30
동인
Poriuretan 너무 오래 기다리게한 소꿉친구
uzaki
04/27
17228
33
Poriuretan 너무 오래 기다리게한 소꿉친구
동인
uzaki
04/27 17228 33
동인
Poriuretan 전직 야리사쿠(성인 동아리) 출신 유부녀
uzaki
04/27
17162
42
Poriuretan 전직 야리사쿠(성인 동아리) 출신 유부녀
동인
uzaki
04/27 17162 42
동인
Poriuretan 넷카페
uzaki
04/27
31110
52
Poriuretan 넷카페
동인
uzaki
04/27 31110 52
동인
Poriuretan (본인은) 넘어가지 않았다고 생각하는 아이
uzaki
04/27
24263
46
Poriuretan (본인은) 넘어가지 않았다고 생각하는 아이
동인
uzaki
04/27 24263 46
동인
Poriuretan 가출과 무녀
uzaki
04/27
15320
37
Poriuretan 가출과 무녀
동인
uzaki
04/27 15320 37
동인
Poriuretan 흑백 갸루의 메리 크리스마스
uzaki
04/27
21075
63
Poriuretan 흑백 갸루의 메리 크리스마스
동인
uzaki
04/27 21075 63
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43