BallonsTranslator 사용해서 한 첫 직번작임
예전부터 눈독들인 작품이였는데 영문판밖에 없어서 좀 고생함 근데 막상 하고나니 효과음이 영어라 뭔가뭔가해서 효과음까지 했는데... ㅅㅂ 죽는줄 알았다 효과음 지우는 작업이 이렇게 어려울줄은 몰랐음 말풍선 작업하는 시간의 몇배는 들어간듯
아무튼 초보 번역가의 첫 직번작이라 퀄이 구릴수도 있다만 양해하고 봐주셈
84
댓글 11개
Ghost
03.29
kikeka
03.29
토빵즈
03.29
브로냐 맞구나 썸넬보고 브로냐 닮았다고 생각했는데
ashgray
03.29
ㅖㅏ 개꼴려서 못참고 목마른자가 우물을 팜
kkand
03.29
뭔가 점점 타락하는거 같아서 좋은데? 번역 감사합니다
응애
03.29
망해가는 회사 살려주는데 한 여자만 좋아하는 순수한 남자의 이야기네. 순애자나?
ecoas
03.29
미시로냐구나
ashgray
03.29
빵ㅋㅋ
마도카랑손잡고순애
03.29
jp618
03.29
와 미시브라고? 개추
1Q2W3E4R
04.01
개추
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59982
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59982 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88257
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88257 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
200707
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 200707 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
252115
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 252115 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241845
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241845 -14
동인
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 어떡해가 멈추질 않아 + 선생님 완전 쉽네♥
qlalfsla
05.14
24645
58
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 어떡해가 멈추질 않아 + 선생님 완전 쉽네♥
동인
qlalfsla
05.14 24645 58
동인
[ai번역-노모(컬러+일부 흑백)] 와일드식 일본 아내를 빼앗는 법 총집편
mybest
05.14
31635
152
[ai번역-노모(컬러+일부 흑백)] 와일드식 일본 아내를 빼앗는 법 총집편
동인
mybest
05.14 31635 152
동인
[구매보급][미번][rk-2]친구엄마가 내 거근으로 마구 가버렸던 추억편
프로베스트캣
05.13
29202
44
[구매보급][미번][rk-2]친구엄마가 내 거근으로 마구 가버렸던 추억편
동인
프로베스트캣
05.13 29202 44
동인
[ai번역-풀컬러] 직장 내 괴롭힘을 일삼는 여자 상사와 사축군 1~4
mybest
05.13
24452
124
[ai번역-풀컬러] 직장 내 괴롭힘을 일삼는 여자 상사와 사축군 1~4
동인
mybest
05.13 24452 124
동인
[Luku] 여동생의 친구가 좋아하던 G컵 갸루 코스플레이어였던 이야기
1uF
05.13
24169
100
[Luku] 여동생의 친구가 좋아하던 G컵 갸루 코스플레이어였던 이야기
동인
1uF
05.13 24169 100
동인
[Luku] 줄곧 좋아했던 누나가 전신 자기개발 완료된 처녀 미망인이 된 이야기
1uF
05.13
33402
166
[Luku] 줄곧 좋아했던 누나가 전신 자기개발 완료된 처녀 미망인이 된 이야기
동인
1uF
05.13 33402 166
동인
[ai번역 - 노모] 세이카 여학원 공인 자지 아저씨 1~7
mybest
05.13
30055
128
[ai번역 - 노모] 세이카 여학원 공인 자지 아저씨 1~7
동인
mybest
05.13 30055 128
동인
Ie 3갸루 단편
SK
05.13
38669
276
Ie 3갸루 단편
동인
SK
05.13 38669 276
동인
[번역](청아)오빠는 퇴마인이 되어도 끝났다
마법우엉
05.13
31520
106
[번역](청아)오빠는 퇴마인이 되어도 끝났다
동인
마법우엉
05.13 31520 106
동인
[기번/검수][iapoc]-유두 자극 레즈 에스테에 어서 오세요
serdic
05.13
30947
145
[기번/검수][iapoc]-유두 자극 레즈 에스테에 어서 오세요
동인
serdic
05.13 30947 145
동인
kajiking - 고도 카즈사 음문이 새겨지다 2.5
qew123
05.13
24129
99
kajiking - 고도 카즈사 음문이 새겨지다 2.5
동인
qew123
05.13 24129 99
동인
직번) [choukutetsushitsugan] 암퇘지 낙인
qlalfsla
05.13
43009
278
직번) [choukutetsushitsugan] 암퇘지 낙인
동인
qlalfsla
05.13 43009 278
동인
[ai번역-노모 단행본] 가출 갸루랑 질내사정 잔뜩 해서 동거 생활 시작했습니다.
mybest
05.13
25081
66
[ai번역-노모 단행본] 가출 갸루랑 질내사정 잔뜩 해서 동거 생활 시작했습니다.
동인
mybest
05.13 25081 66
동인
미번) 묘쌤은 이렇게 박혔다 3
kjalar
05.13
21589
39
미번) 묘쌤은 이렇게 박혔다 3
동인
kjalar
05.13 21589 39
동인
[재업/AI번역/riboshika][NTR] 자궁이 관통될 때까지♥︎
gaymaster
05.13
26067
58
[재업/AI번역/riboshika][NTR] 자궁이 관통될 때까지♥︎
동인
gaymaster
05.13 26067 58
동인
[ai번역=오오토리 마히로] 나의 이세계 하렘 3
mybest
05.13
21511
43
[ai번역=오오토리 마히로] 나의 이세계 하렘 3
동인
mybest
05.13 21511 43
동인
[번역]후타나리와 편리한 친구
마법우엉
05.13
28900
57
[번역]후타나리와 편리한 친구
동인
마법우엉
05.13 28900 57
동인
Tsusauto-달밤의 흐트러진 술 ~유부녀는 만취한 남편 옆에서 동료에게 네토라레 당한다~ 전후편
netorare6974
05.13
16857
54
Tsusauto-달밤의 흐트러진 술 ~유부녀는 만취한 남편 옆에서 동료에게 네토라레 당한다~ 전후편
동인
netorare6974
05.13 16857 54
동인
오토코노코는 후타나리 누님에게 관리당하고 싶다 [α-AlfLayla]
ㅇㅇ
05.13
14099
56
오토코노코는 후타나리 누님에게 관리당하고 싶다 [α-AlfLayla]
동인
ㅇㅇ
05.13 14099 56
동인
직장 근처 파트타임주부(41)를 집으로 데려가면 10년만의 땀범벅이 된 진심섹스로 거유 젖꼭지가 쭈뼛서고 방뇨절정하는 이야기
1Q2W3E4R
05.13
39107
154
직장 근처 파트타임주부(41)를 집으로 데려가면 10년만의 땀범벅이 된 진심섹스로 거유 젖꼭지가 쭈뼛서고 방뇨절정하는 이야기
동인
1Q2W3E4R
05.13 39107 154
동인
[ai번역=오오토리 마히로] 나의 이세계 하렘 2
mybest
05.13
17126
35
[ai번역=오오토리 마히로] 나의 이세계 하렘 2
동인
mybest
05.13 17126 35
동인
[Dekosuke 18gou] 너의 눈동자에 반한 게 아냐 (모자이크 제거 합체판)
사축몬(퇴사)
05.12
35635
79
[Dekosuke 18gou] 너의 눈동자에 반한 게 아냐 (모자이크 제거 합체판)
동인
사축몬(퇴사)
05.12 35635 79
동인
벽자지
안드레
05.12
28431
98
벽자지
동인
안드레
05.12 28431 98
동인
[손번역] kurosu gatari 와일드식 총집편 오마케
uhyoo
05.12
24676
71
[손번역] kurosu gatari 와일드식 총집편 오마케
동인
uhyoo
05.12 24676 71
동인
공주님은 왕자님보다 못생긴 아저씨를 좋아하지만 NTR같은 건 아닙니다
에우리알레
05.12
26306
101
공주님은 왕자님보다 못생긴 아저씨를 좋아하지만 NTR같은 건 아닙니다
동인
에우리알레
05.12 26306 101
동인
[직번] [청아] [ushidaihuku] 나의 돌 (트릭컬)
yjgtiihty
05.12
11899
59
[직번] [청아] [ushidaihuku] 나의 돌 (트릭컬)
동인
yjgtiihty
05.12 11899 59
동인
후타) [obsession! (Hyoga.)] 무언가 자라난 하지메 3.5
스타더스트
05.12
14614
21
후타) [obsession! (Hyoga.)] 무언가 자라난 하지메 3.5
동인
스타더스트
05.12 14614 21
동인
보추) [Locon]카나메 10
요요코코
05.12
25054
29
보추) [Locon]카나메 10
동인
요요코코
05.12 25054 29
동인
Ai번역) 여동생의 친구가 동경하던 G컵 갸루 코스플레이어였던 이야기 2
customer121
05.12
29499
180
Ai번역) 여동생의 친구가 동경하던 G컵 갸루 코스플레이어였던 이야기 2
동인
customer121
05.12 29499 180
동인
[atahuta] 발정기 한창 오나홀 씨.
ㅇㅇ
05.12
42319
276
[atahuta] 발정기 한창 오나홀 씨.
동인
ㅇㅇ
05.12 42319 276
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성