잡설
역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...
표지
누나 체험 세월
누나 체험 욕망
누나 체험 여자 기숙사 1
누나 체험 여자 기숙사 1.5
잡설2
michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?
오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...
최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수
폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영
100
댓글 6개
Nuclear fission
01.17
argoklarke
01.18
공승아
01.18
이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠.
폰트크기 업 + 노모 라니! 개추!
'오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.
j1231
01.18
맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라
시간이 오래 걸릴 것 같은거고
작업은 끝까지 할 생각임
이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만
일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...
Ghost
01.19
번역...대단하십니다
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59754
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59754 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
87813
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 87813 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199518
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199518 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251662
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251662 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1240543
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1240543 -14
동인
[ai번역] muramurabito 눈썹이 진하면 거o털도 진하다잖아
koroneski
25.12.19
20202
43
[ai번역] muramurabito 눈썹이 진하면 거o털도 진하다잖아
동인
koroneski
25.12.19 20202 43
동인
[Lemon Yoshinobu] 엄마에게 일기장을 들킨다면
1uF
25.12.19
14100
37
[Lemon Yoshinobu] 엄마에게 일기장을 들킨다면
동인
1uF
25.12.19 14100 37
동인
[Lemon Yoshinobu] 엄마는 여기 있다 1, 2
1uF
25.12.19
14123
38
[Lemon Yoshinobu] 엄마는 여기 있다 1, 2
동인
1uF
25.12.19 14123 38
동인
[Lemon Yoshinobu] 엄마샌드위치 1, 2
1uF
25.12.19
13159
33
[Lemon Yoshinobu] 엄마샌드위치 1, 2
동인
1uF
25.12.19 13159 33
동인
[Almondman] 요바이 풍습이 있는 마을에 이주하고 만 부부 1~2
agnet666
25.12.19
54866
244
[Almondman] 요바이 풍습이 있는 마을에 이주하고 만 부부 1~2
동인
agnet666
25.12.19 54866 244
동인
Poriuretan 가로로 부는 피리 세로로 부는 피리
SK
25.12.19
32645
73
Poriuretan 가로로 부는 피리 세로로 부는 피리
동인
SK
25.12.19 32645 73
동인
Poriuretan 바로 함락당하는 첫날밤
SK
25.12.19
29870
117
Poriuretan 바로 함락당하는 첫날밤
동인
SK
25.12.19 29870 117
동인
Poriuretan 왕 게임
SK
25.12.19
44987
135
Poriuretan 왕 게임
동인
SK
25.12.19 44987 135
동인
[고문, 고어 ... ] SM-DIARY 2
셧다운
25.12.19
25364
41
[고문, 고어 ... ] SM-DIARY 2
동인
셧다운
25.12.19 25364 41
동인
[직번][Sannyuutei Shinta] 불알 으깨기 13화
maha1004
25.12.19
16494
33
[직번][Sannyuutei Shinta] 불알 으깨기 13화
동인
maha1004
25.12.19 16494 33
동인
직번) [Anteiru] 수영부 고문 선생님의 학교 축제편
BlackWing
25.12.18
43345
187
직번) [Anteiru] 수영부 고문 선생님의 학교 축제편
동인
BlackWing
25.12.18 43345 187
동인
미번)kanroame 퇴마 무녀편
posan
25.12.18
10195
14
미번)kanroame 퇴마 무녀편
동인
posan
25.12.18 10195 14
동인
[직번] [Akatsuki Myuuto] 나만이 만질 수 있는 서큐버스 세 자매에게 착취당하는 이야기 ~4 장녀 레미편
이차원도어락
25.12.18
53377
250
[직번] [Akatsuki Myuuto] 나만이 만질 수 있는 서큐버스 세 자매에게 착취당하는 이야기 ~4 장녀 레미편
동인
이차원도어락
25.12.18 53377 250
동인
[미번/번역요청] [ail] 내게 하렘섹프가 생긴 이유 4
JohnsonJohn
25.12.18
11894
11
[미번/번역요청] [ail] 내게 하렘섹프가 생긴 이유 4
동인
JohnsonJohn
25.12.18 11894 11
동인
[Mojarin] 나데시코씨는 NO!라고 말을 못해 모음.zip
1uF
25.12.18
30451
142
[Mojarin] 나데시코씨는 NO!라고 말을 못해 모음.zip
동인
1uF
25.12.18 30451 142
동인
직번) [Fujoujoshi] 우루와시인 아데카의 화려한 일상
서부역병지대
25.12.18
31981
188
직번) [Fujoujoshi] 우루와시인 아데카의 화려한 일상
동인
서부역병지대
25.12.18 31981 188
동인
직번, FGO, 청아) 【NTR】멜루진
melusine-ds
25.12.18
27707
26
직번, FGO, 청아) 【NTR】멜루진
동인
melusine-ds
25.12.18 27707 26
동인
[미번/번역요청]커다란 흑갸루에게 착정당한다
나신오쿠보
25.12.18
11265
21
[미번/번역요청]커다란 흑갸루에게 착정당한다
동인
나신오쿠보
25.12.18 11265 21
동인
[작가는 본문에] 아싸녀 합동 (합동지)
agnet666
25.12.18
31778
56
[작가는 본문에] 아싸녀 합동 (합동지)
동인
agnet666
25.12.18 31778 56
동인
직번) [Dochakuso Happy! (Yumekawa Dododo-chan)] Ga-rufurendo to Goshujin sama to no Fuyuyasumi Omnibus 여자친구와 주인님의 겨울방학 옴니버스
ntrmmmmm
25.12.18
23114
72
직번) [Dochakuso Happy! (Yumekawa Dododo-chan)] Ga-rufurendo to Goshujin sama to no Fuyuyasumi Omnibus 여자친구와 주인님의 겨울방학 옴니버스
동인
ntrmmmmm
25.12.18 23114 72
동인
[Mojarin] 환청 앙앙 아워
1uF
25.12.18
35682
97
[Mojarin] 환청 앙앙 아워
동인
1uF
25.12.18 35682 97
동인
[Mojarin] 전 남친이랑은 절대 하지 않아!
1uF
25.12.18
36117
91
[Mojarin] 전 남친이랑은 절대 하지 않아!
동인
1uF
25.12.18 36117 91
동인
[미번/번역요청]스케베 수수녀인 코스플레이어와 오프-파코 하는 이야기 2
아돌
25.12.18
8546
12
[미번/번역요청]스케베 수수녀인 코스플레이어와 오프-파코 하는 이야기 2
동인
아돌
25.12.18 8546 12
동인
[kemigawa_mondo] ~누나는 인기 방송인~
agnet666
25.12.18
30170
39
[kemigawa_mondo] ~누나는 인기 방송인~
동인
agnet666
25.12.18 30170 39
동인
(약스압)[sanjuurou] 욕망가득 딜리버리
agnet666
25.12.18
42202
131
(약스압)[sanjuurou] 욕망가득 딜리버리
동인
agnet666
25.12.18 42202 131
동인
[Yamamoto] Slave of God 신의 노예
agnet666
25.12.18
36591
36
[Yamamoto] Slave of God 신의 노예
동인
agnet666
25.12.18 36591 36
동인
[warabi_mochi_seisakujo]뒷계로 낚은 남자랑 떡치는걸 못관두겠어요
agnet666
25.12.18
44796
120
[warabi_mochi_seisakujo]뒷계로 낚은 남자랑 떡치는걸 못관두겠어요
동인
agnet666
25.12.18 44796 120
동인
[takashima]섹프 소꿉친구를 모르는 아저씨한테 네토라레 당한 이야기
agnet666
25.12.18
35074
56
[takashima]섹프 소꿉친구를 모르는 아저씨한테 네토라레 당한 이야기
동인
agnet666
25.12.18 35074 56
동인
[fumio]빡치는 갸루와 보건실에서 노콘섹스한 그날의 방과 후
agnet666
25.12.18
35854
126
[fumio]빡치는 갸루와 보건실에서 노콘섹스한 그날의 방과 후
동인
agnet666
25.12.18 35854 126
동인
[Oki_Nagomi, uki] 뱀신님께 매료되어서
agnet666
25.12.18
37008
180
[Oki_Nagomi, uki] 뱀신님께 매료되어서
동인
agnet666
25.12.18 37008 180
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성