소미소프트

(직번, 노모) [michiking] 누나 체험 여자 기숙사 맛보기 ~1.5 까지

2026-01-17 20:56:51

조회 32540 · 좋아요 100

잡설

역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...

표지

누나 체험 세월

누나 체험 욕망

누나 체험 여자 기숙사 1

누나 체험 여자 기숙사 1.5

잡설2

michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?

오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...

최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수

폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영

100

댓글 6개

댓글 쓰기

Nuclear fission

01.17

01.18

01.18

이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠. 폰트크기 업 + 노모 라니! 개추! '오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.

01.18

맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라 시간이 오래 걸릴 것 같은거고 작업은 끝까지 할 생각임 이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만 일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...

01.19

번역...대단하십니다

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 87793 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199469 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251643 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1240466 -14

[alp] 성실한 너에게 빠지는 육체 2

[alp] 성실한 너에게 빠지는 육체 2

01.17 34453 226

[Karasu Chan] 나한테 지랄하는 걸 보니, 부모가챠 망했나 봐? 1~2

[Karasu Chan] 나한테 지랄하는 걸 보니, 부모가챠 망했나 봐? 1~2

01.17 35890 144

ethan 미쿠 모음집

ethan 미쿠 모음집

01.17 40000 234

Great Mosu 담당일진, 암컷이 되다. (ts)

Great Mosu 담당일진, 암컷이 되다. (ts)

01.17 33201 131

Dawalixi-뒷세계의 여두목

Dawalixi-뒷세계의 여두목

[numata shizumu / 로리? / 방뇨 등등 / 주인장 인증] Chikyuu no Okasi Kata Sousyuuhen Part1 _ 지구를 범하는 법 총집편 Part1

[numata shizumu / 로리? / 방뇨 등등 / 주인장 인증] Chikyuu no Okasi Kata Sousyuuhen Part1 _ 지구를 범하는 법 총집편 Part1

AI에게 일을 빼앗긴 만화가 정액도 빼앗기다

AI에게 일을 빼앗긴 만화가 정액도 빼앗기다

01.17 30643 122

Danimaru 츠지나카 시리즈 c103 오마케

Danimaru 츠지나카 시리즈 c103 오마케

Cai Pi Jun-요르 포저

Cai Pi Jun-요르 포저

Cai Pi Jun-Bremerton

Cai Pi Jun-Bremerton

Cai Pi Jun-카프카 암퇘지 엔딩

Cai Pi Jun-카프카 암퇘지 엔딩

Cai Pi Jun-되지년 창관

Cai Pi Jun-되지년 창관

Azuma Ryo-JK의 타락방식

Azuma Ryo-JK의 타락방식

집잃은 카오루

집잃은 카오루

Todakenji-무표정 쿨계열 마조 암소 젖음마씨와 러브러브 교미하는 이야기

Todakenji-무표정 쿨계열 마조 암소 젖음마씨와 러브러브 교미하는 이야기

01.16 28047 118

[직번] [mopumopu] 인류에게 승리를 가져올 예정이었던 빛의 처녀가 육변기 조교로 마물의 암퇘지 임신주머니 마계기사로 타락할때까지 [미완]

[직번] [mopumopu] 인류에게 승리를 가져올 예정이었던 빛의 처녀가 육변기 조교로 마물의 암퇘지 임신주머니 마계기사로 타락할때까지 [미완]

01.16 41989 106

tomohiro kai 타워 레지던스 안내과 대응중 1,2

tomohiro kai 타워 레지던스 안내과 대응중 1,2

01.16 38538 241

Hidebou-닌자요원 타카네

Hidebou-닌자요원 타카네

Hidebou-수녀 타카네의 고백

Hidebou-수녀 타카네의 고백

Hidebou-타카네 트레이닝

Hidebou-타카네 트레이닝

Hidebou-타카네가 수영복으로 갈아입으면

Hidebou-타카네가 수영복으로 갈아입으면

Hidebou-야한 바니를 만드는 법

Hidebou-야한 바니를 만드는 법

쉽게 반응하는 아이

쉽게 반응하는 아이

01.16 34552 180

직번,근친) [たびぃ] 우리들 이상하잖아 오빠

직번,근친) [たびぃ] 우리들 이상하잖아 오빠

[직번][choukenkouya][블아] 용문에 물드는 용화 후편

[직번][choukenkouya][블아] 용문에 물드는 용화 후편

Terasu MC 페른NTR 보강판 번역 (모자이크 최대한 없앰)

Terasu MC 페른NTR 보강판 번역 (모자이크 최대한 없앰)

Nodame-영락한 여신의 불법 알바

Nodame-영락한 여신의 불법 알바

Niyasuke(Aomizuan)-노출증을 하다 보니 운명적인 만남을 하게 된 이야기

Niyasuke(Aomizuan)-노출증을 하다 보니 운명적인 만남을 하게 된 이야기

01.16 32785 113

SM-DIARY 보너스 본 모음 ( 빠진거 많음 )

SM-DIARY 보너스 본 모음 ( 빠진거 많음 )

(노모) [Mashiro Shirako] 오늘은 심술 부리는 날

(노모) [Mashiro Shirako] 오늘은 심술 부리는 날

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성