잡설
역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...
표지
누나 체험 세월
누나 체험 욕망
누나 체험 여자 기숙사 1
누나 체험 여자 기숙사 1.5
잡설2
michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?
오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...
최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수
폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영
100
댓글 6개
Nuclear fission
01.17
argoklarke
01.18
공승아
01.18
이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠.
폰트크기 업 + 노모 라니! 개추!
'오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.
j1231
01.18
맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라
시간이 오래 걸릴 것 같은거고
작업은 끝까지 할 생각임
이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만
일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...
Ghost
01.19
번역...대단하십니다
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59831
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59831 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88057
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88057 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199684
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199684 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251813
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251813 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241297
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241297 -14
동인
[Kawasaki] 「남친의 주변에 없길 바라는 여자」랑 엉망진창 바람 SEX 하는 이야기
1uF
03.04
49607
296
[Kawasaki] 「남친의 주변에 없길 바라는 여자」랑 엉망진창 바람 SEX 하는 이야기
동인
1uF
03.04 49607 296
동인
[Purintai] 성실한 L컵 여동생은 남친이랑 하는 섹스가 불만인 것 같길래 어드바이스 해주는 김에 NTR 해봤다
1uF
03.04
44206
248
[Purintai] 성실한 L컵 여동생은 남친이랑 하는 섹스가 불만인 것 같길래 어드바이스 해주는 김에 NTR 해봤다
동인
1uF
03.04 44206 248
동인
[미번] 엔류 - 연모하는 당신과 엣찌 하고 싶어
Stella
03.03
17344
43
[미번] 엔류 - 연모하는 당신과 엣찌 하고 싶어
동인
Stella
03.03 17344 43
동인
[Shirayama Lin]1등상 이후
ㅇㅇ
03.03
20191
-10
[Shirayama Lin]1등상 이후
동인
ㅇㅇ
03.03 20191 -10
동인
[직번][Hogeramu] 코하루의 청혼
qlkjrnd
03.03
35130
153
[직번][Hogeramu] 코하루의 청혼
동인
qlkjrnd
03.03 35130 153
동인
직번) [John K. Pe-ta] 역전의 여전사와 나의 모험 10화 [교체]
qlalfsla
03.03
26017
44
직번) [John K. Pe-ta] 역전의 여전사와 나의 모험 10화 [교체]
동인
qlalfsla
03.03 26017 44
동인
[구매보급/번역요청] 후와후와 JK 치요노 쿠루미, 저속변소타락
zzcrif
03.03
18514
33
[구매보급/번역요청] 후와후와 JK 치요노 쿠루미, 저속변소타락
동인
zzcrif
03.03 18514 33
동인
직번) [kawakami kou] Asoko de Toberumon!
안드레
03.03
25128
40
직번) [kawakami kou] Asoko de Toberumon!
동인
안드레
03.03 25128 40
동인
직번) [kawakami kou] Saimin Nante Aru Wake nai ja~n w
안드레
03.03
27095
80
직번) [kawakami kou] Saimin Nante Aru Wake nai ja~n w
동인
안드레
03.03 27095 80
동인
[직번] [mucc] 무표정 후배와 사우나에서 임신시키는 섹스
maha1004
03.03
32864
126
[직번] [mucc] 무표정 후배와 사우나에서 임신시키는 섹스
동인
maha1004
03.03 32864 126
동인
음모일기 8
atrak
03.03
14633
46
음모일기 8
동인
atrak
03.03 14633 46
동인
[Shirayama Lin]3등상을 위한 선물
ㅇㅇ
03.03
18048
3
[Shirayama Lin]3등상을 위한 선물
동인
ㅇㅇ
03.03 18048 3
동인
[oomori makoto,sumiyao][청아]햇살속의 엘시
elusion
03.03
47496
92
[oomori makoto,sumiyao][청아]햇살속의 엘시
동인
elusion
03.03 47496 92
동인
[minion]사랑의 교실
ㅇㅇ
03.03
13837
4
[minion]사랑의 교실
동인
ㅇㅇ
03.03 13837 4
동인
Tsusauto-노을빛으로 물드는 젊은 아내 ~병실에서 내 아내를 빼앗겼다~전후편
netorare6974
03.03
15728
61
Tsusauto-노을빛으로 물드는 젊은 아내 ~병실에서 내 아내를 빼앗겼다~전후편
동인
netorare6974
03.03 15728 61
동인
방뇨)Nipple human toilet Nako
haroishi
03.03
24167
25
방뇨)Nipple human toilet Nako
동인
haroishi
03.03 24167 25
동인
직번) [Heiqing Langjun] 백화장 14 《만회하라! 적안야차의 공포!》(※수간 주의: 문어)
qlalfsla
03.03
26980
125
직번) [Heiqing Langjun] 백화장 14 《만회하라! 적안야차의 공포!》(※수간 주의: 문어)
동인
qlalfsla
03.03 26980 125
동인
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 아가씨와 미소녀에게 힐링 받고 싶다 - 3편
없
03.02
45870
208
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 아가씨와 미소녀에게 힐링 받고 싶다 - 3편
동인
없
03.02 45870 208
동인
[Esuke] 안나 선배는 진정되지 않아 1~3
ㅇㅇ
03.02
26407
150
[Esuke] 안나 선배는 진정되지 않아 1~3
동인
ㅇㅇ
03.02 26407 150
동인
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 미소녀에게 힐링 받고 싶다 - 2편
없
03.02
17421
120
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 미소녀에게 힐링 받고 싶다 - 2편
동인
없
03.02 17421 120
동인
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 아가씨에게 힐링 받고 싶다 - 1편
없
03.02
22441
132
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 아가씨에게 힐링 받고 싶다 - 1편
동인
없
03.02 22441 132
동인
(청아) [Tonari] 헤이세이 한자릿수 로리바바를 사랑해줘♡ 平成一桁ロリババアを愛してね♡ (3810706)
흐리멍텅
03.02
48440
141
(청아) [Tonari] 헤이세이 한자릿수 로리바바를 사랑해줘♡ 平成一桁ロリババアを愛してね♡ (3810706)
동인
흐리멍텅
03.02 48440 141
동인
[대다수 미번(영문)]рisаոto 모음
sinner
03.02
19072
20
[대다수 미번(영문)]рisаոto 모음
동인
sinner
03.02 19072 20
동인
[たいにいプラネット]창고 속 우는 아이 ; 세대를 넘는 악순환
ㅇㅇ
03.02
33615
43
[たいにいプラネット]창고 속 우는 아이 ; 세대를 넘는 악순환
동인
ㅇㅇ
03.02 33615 43
동인
히토미펌)[Tanishi] 호호
000000414
03.02
24012
116
히토미펌)[Tanishi] 호호
동인
000000414
03.02 24012 116
동인
직번) [Arima Kouichi] 水泳部の無口でおとなしい月島さんはHに興味津々4
frost5
03.02
35399
160
직번) [Arima Kouichi] 水泳部の無口でおとなしい月島さんはHに興味津々4
동인
frost5
03.02 35399 160
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 성검편
시므픔
03.02
22880
39
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 성검편
동인
시므픔
03.02 22880 39
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 엘프 편
시므픔
03.02
8538
18
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 엘프 편
동인
시므픔
03.02 8538 18
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 언데드 편
시므픔
03.02
8565
16
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 언데드 편
동인
시므픔
03.02 8565 16
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 기사 단장편
시므픔
03.02
11813
22
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 기사 단장편
동인
시므픔
03.02 11813 22
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성