잡설
역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...
표지
누나 체험 세월
누나 체험 욕망
누나 체험 여자 기숙사 1
누나 체험 여자 기숙사 1.5
잡설2
michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?
오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...
최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수
폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영
100
댓글 6개
Nuclear fission
01.17
argoklarke
01.18
공승아
01.18
이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠.
폰트크기 업 + 노모 라니! 개추!
'오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.
j1231
01.18
맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라
시간이 오래 걸릴 것 같은거고
작업은 끝까지 할 생각임
이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만
일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...
Ghost
01.19
번역...대단하십니다
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59771
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59771 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
87837
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 87837 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199536
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199536 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251676
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251676 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1240643
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1240643 -14
동인
(청아, TS)TS 소녀 하루키 군 1~5
에우리알레
25.12.07
48407
112
(청아, TS)TS 소녀 하루키 군 1~5
동인
에우리알레
25.12.07 48407 112
동인
음침녀랑 가슴때문에 사귀는 만화
zeroptato
25.12.07
42150
166
음침녀랑 가슴때문에 사귀는 만화
동인
zeroptato
25.12.07 42150 166
동인
(청아)아야노 짱은 옆집 아저씨의 전용 오나홀❤️
에우리알레
25.12.07
44364
64
(청아)아야노 짱은 옆집 아저씨의 전용 오나홀❤️
동인
에우리알레
25.12.07 44364 64
동인
AI번역]검수완료]칼라 예거의 비밀 메뉴 Carla Yeager's Secret Menu
skdh771
25.12.07
34787
121
AI번역]검수완료]칼라 예거의 비밀 메뉴 Carla Yeager's Secret Menu
동인
skdh771
25.12.07 34787 121
동인
[horiishi horuto] 네코서큐! ~미아와 노라의 착정성활~
memimemem
25.12.07
14362
44
[horiishi horuto] 네코서큐! ~미아와 노라의 착정성활~
동인
memimemem
25.12.07 14362 44
동인
번역) [Kaba] 독거
asdw0905
25.12.07
12612
15
번역) [Kaba] 독거
동인
asdw0905
25.12.07 12612 15
동인
AI번역]검수완료]본편-안 돼, 사토(佐藤先生) 선생님! いけないよ、佐藤先生!
skdh771
25.12.07
19391
62
AI번역]검수완료]본편-안 돼, 사토(佐藤先生) 선생님! いけないよ、佐藤先生!
동인
skdh771
25.12.07 19391 62
동인
AI번역]검수완료]안 돼, 사토(佐藤先生) 선생님! W 아라사 여교사 보건실 메이드플레이 いけないよ、佐藤先生! Wアラサー女教師保健室メイドプレイ
skdh771
25.12.07
13193
26
AI번역]검수완료]안 돼, 사토(佐藤先生) 선생님! W 아라사 여교사 보건실 메이드플레이 いけないよ、佐藤先生! Wアラサー女教師保健室メイドプレイ
동인
skdh771
25.12.07 13193 26
동인
[banana style] 애니 캐릭과 섹스 할 수 있는 어플 (오등분의 신부) 8, 10, 12, 15, 18
D
25.12.07
19695
15
[banana style] 애니 캐릭과 섹스 할 수 있는 어플 (오등분의 신부) 8, 10, 12, 15, 18
동인
D
25.12.07 19695 15
동인
[히토미펌] [ikumura] 나한테 사정해버리라구- | Watashi ni Dashinasai.
akarammone123
25.12.07
31422
144
[히토미펌] [ikumura] 나한테 사정해버리라구- | Watashi ni Dashinasai.
동인
akarammone123
25.12.07 31422 144
동인
(키오)[toono_esuke] 모음
agnet666
25.12.07
22514
63
(키오)[toono_esuke] 모음
동인
agnet666
25.12.07 22514 63
동인
[Toono Esuke] 왕가슴 의붓동생 습격 1~2
ㅇㅇ
25.12.07
66112
243
[Toono Esuke] 왕가슴 의붓동생 습격 1~2
동인
ㅇㅇ
25.12.07 66112 243
동인
(노모) [Matsukawa] 주인 시작했습니다
없
25.12.07
31672
112
(노모) [Matsukawa] 주인 시작했습니다
동인
없
25.12.07 31672 112
동인
(키오)[nakamura_regura] 작가 모음
agnet666
25.12.07
21530
48
(키오)[nakamura_regura] 작가 모음
동인
agnet666
25.12.07 21530 48
동인
[homunculus] 순애 스트래티지
agnet666
25.12.07
19367
63
[homunculus] 순애 스트래티지
동인
agnet666
25.12.07 19367 63
동인
번역) [♀こみ] 불량배의 애완동물♡
cyberse
25.12.07
24657
76
번역) [♀こみ] 불량배의 애완동물♡
동인
cyberse
25.12.07 24657 76
동인
(키오추가)[Minato_Yuu] 누나랑 ‘할래’_ ~에치○포 카드로 마음껏 하고 싶은 대로~ [A.I 번역]
agnet666
25.12.07
27398
75
(키오추가)[Minato_Yuu] 누나랑 ‘할래’_ ~에치○포 카드로 마음껏 하고 싶은 대로~ [A.I 번역]
동인
agnet666
25.12.07 27398 75
동인
[mikemono_yuu] 여름과 시골과 유혹해오는 커다란 제자 1~3
agnet666
25.12.07
40901
143
[mikemono_yuu] 여름과 시골과 유혹해오는 커다란 제자 1~3
동인
agnet666
25.12.07 40901 143
동인
무라마타씨의 비밀 + 애정
enekekek
25.12.07
27960
116
무라마타씨의 비밀 + 애정
동인
enekekek
25.12.07 27960 116
동인
(청아)JYOJIZM SPRING
에우리알레
25.12.06
30436
75
(청아)JYOJIZM SPRING
동인
에우리알레
25.12.06 30436 75
동인
[Fujimaru] 잘 가라 블루투스 / Hello, My Dog (decensored)
ㅇㅇ
25.12.06
22366
79
[Fujimaru] 잘 가라 블루투스 / Hello, My Dog (decensored)
동인
ㅇㅇ
25.12.06 22366 79
동인
(포켓몬)[kusayarou]슬레이브 볼 (1~13)
agnet666
25.12.06
31557
57
(포켓몬)[kusayarou]슬레이브 볼 (1~13)
동인
agnet666
25.12.06 31557 57
동인
(블아) [합동지] [crowview] 블루 아가(방)에븃 2
agnet666
25.12.06
18965
52
(블아) [합동지] [crowview] 블루 아가(방)에븃 2
동인
agnet666
25.12.06 18965 52
동인
(블아) [합동지] [crowview] 블루 아가(방)에븃
agnet666
25.12.06
31496
69
(블아) [합동지] [crowview] 블루 아가(방)에븃
동인
agnet666
25.12.06 31496 69
동인
(블아)[clearite]여름밤의 별이 원하는대로 그저 하는
agnet666
25.12.06
17662
65
(블아)[clearite]여름밤의 별이 원하는대로 그저 하는
동인
agnet666
25.12.06 17662 65
동인
[미번/번역요청][Hechima koubou] Class No Ijimekko Gal-Tachi Wa Zettai Fukujuu Cheat Nouryoku De Kyou Kara Boku No Onaho Desu!!
cjsxb
25.12.06
15128
31
[미번/번역요청][Hechima koubou] Class No Ijimekko Gal-Tachi Wa Zettai Fukujuu Cheat Nouryoku De Kyou Kara Boku No Onaho Desu!!
동인
cjsxb
25.12.06 15128 31
동인
(블루아카이브, 청아, 보태배)만마전의 실권자와 아이 만들기 실습을 해버리는 책
에우리알레
25.12.06
36799
65
(블루아카이브, 청아, 보태배)만마전의 실권자와 아이 만들기 실습을 해버리는 책
동인
에우리알레
25.12.06 36799 65
동인
(미번)[MM]야한 가게에 갔더니 옛날 동급생이 있던 이야기 6-7
owowl
25.12.05
27933
47
(미번)[MM]야한 가게에 갔더니 옛날 동급생이 있던 이야기 6-7
동인
owowl
25.12.05 27933 47
동인
(청아, 노모)귀여운 저 아이는 인생을 길러지고 있다.
에우리알레
25.12.05
57418
139
(청아, 노모)귀여운 저 아이는 인생을 길러지고 있다.
동인
에우리알레
25.12.05 57418 139
동인
[쉬메일주의] 세계 최강의 암살자 셀프 암컷화 개조 (horieros/1-11화)
jaxrat
25.12.05
45802
100
[쉬메일주의] 세계 최강의 암살자 셀프 암컷화 개조 (horieros/1-11화)
동인
jaxrat
25.12.05 45802 100
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성