잡설
역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...
표지
누나 체험 세월
누나 체험 욕망
누나 체험 여자 기숙사 1
누나 체험 여자 기숙사 1.5
잡설2
michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?
오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...
최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수
폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영
100
댓글 6개
Nuclear fission
01.17
argoklarke
01.18
공승아
01.18
이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠.
폰트크기 업 + 노모 라니! 개추!
'오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.
j1231
01.18
맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라
시간이 오래 걸릴 것 같은거고
작업은 끝까지 할 생각임
이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만
일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...
Ghost
01.19
번역...대단하십니다
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59826
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59826 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88028
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88028 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199675
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199675 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251786
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251786 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241206
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241206 -14
동인
shindou-자지를 안건들이면 입을 화도 없다
k8625
02.07
31235
171
shindou-자지를 안건들이면 입을 화도 없다
동인
k8625
02.07 31235 171
동인
번역) [蜜なしりんご] [보테배 주의] 미스즈가 내가 싫어하는 선배와 당당하게 바람을 피우고 있다니, 그런 건..., BBC타락 클레어 씨♠
cyberse
02.07
25754
46
번역) [蜜なしりんご] [보테배 주의] 미스즈가 내가 싫어하는 선배와 당당하게 바람을 피우고 있다니, 그런 건..., BBC타락 클레어 씨♠
동인
cyberse
02.07 25754 46
동인
[BANG-YOU] 포르치오 스위치 V
qlalfsla
02.07
18746
56
[BANG-YOU] 포르치오 스위치 V
동인
qlalfsla
02.07 18746 56
동인
ai번역, 손식질) 타치바나 복수 ntr사정 2
1Q2W3E4R
02.07
37146
108
ai번역, 손식질) 타치바나 복수 ntr사정 2
동인
1Q2W3E4R
02.07 37146 108
동인
[Hirune] Teacher's Ena (노모)
1145141919
02.06
41369
45
[Hirune] Teacher's Ena (노모)
동인
1145141919
02.06 41369 45
동인
[ai번역/검수]용굴에 들어가지 않으면 류코를 얻지 못하고
ㅇㅇ
02.06
21191
59
[ai번역/검수]용굴에 들어가지 않으면 류코를 얻지 못하고
동인
ㅇㅇ
02.06 21191 59
동인
pz-x AR 안경으로 의붓여동생의 각종 수치를 볼 수 있다고?!
SK
02.06
69240
420
pz-x AR 안경으로 의붓여동생의 각종 수치를 볼 수 있다고?!
동인
SK
02.06 69240 420
동인
[mankai kaika] 개인저장용 모음
mikanko369
02.06
26621
74
[mankai kaika] 개인저장용 모음
동인
mikanko369
02.06 26621 74
동인
직번)[Hissatsukun] 온천 여관 3
cwood
02.06
23969
90
직번)[Hissatsukun] 온천 여관 3
동인
cwood
02.06 23969 90
동인
[Terasu MC] Kokujin no Tenkousei NTR ru
ZXCVBNM
02.06
35839
84
[Terasu MC] Kokujin no Tenkousei NTR ru
동인
ZXCVBNM
02.06 35839 84
동인
[Hiiragi Popura] 꼬마가 되어 날라리 엄마를 복수 NTR
ZXCVBNM
02.06
31700
108
[Hiiragi Popura] 꼬마가 되어 날라리 엄마를 복수 NTR
동인
ZXCVBNM
02.06 31700 108
동인
[미번/번역요청]용굴에 들어가지 않으면 류코를 얻지 못하고
아돌
02.06
13996
19
[미번/번역요청]용굴에 들어가지 않으면 류코를 얻지 못하고
동인
아돌
02.06 13996 19
동인
[Michiking] 누나 체험 여자기숙사
1uF
02.06
51374
143
[Michiking] 누나 체험 여자기숙사
동인
1uF
02.06 51374 143
동인
[번역]연락안해주는 선생님을 덮쳐버리는 미요
마법우엉
02.06
25630
79
[번역]연락안해주는 선생님을 덮쳐버리는 미요
동인
마법우엉
02.06 25630 79
동인
번역) [蜜なしりんご] 아로나의 상태가...?
cyberse
02.06
21562
54
번역) [蜜なしりんご] 아로나의 상태가...?
동인
cyberse
02.06 21562 54
동인
[REO][구매보급/직번/컬러화/노모] 아빠랑 재혼한 새엄마는 질내사정OK의 변태 폭유마마였다
프로베스트캣
02.05
43014
131
[REO][구매보급/직번/컬러화/노모] 아빠랑 재혼한 새엄마는 질내사정OK의 변태 폭유마마였다
동인
프로베스트캣
02.05 43014 131
동인
Hechima Koubou 갑자기 집에 온 갸루에게 내 동정을 빼앗긴 이야기
SK
02.05
39181
140
Hechima Koubou 갑자기 집에 온 갸루에게 내 동정을 빼앗긴 이야기
동인
SK
02.05 39181 140
동인
Joedongsook-클레어의 식사 초대 1,2
k8625
02.05
17395
47
Joedongsook-클레어의 식사 초대 1,2
동인
k8625
02.05 17395 47
동인
Joedongsook-클레어! 넣을게!
k8625
02.05
14112
50
Joedongsook-클레어! 넣을게!
동인
k8625
02.05 14112 50
동인
[Nyaa no Esa] 그녀는 아직 18cm 이상을 모른다
ㅇㅇ
02.05
38945
128
[Nyaa no Esa] 그녀는 아직 18cm 이상을 모른다
동인
ㅇㅇ
02.05 38945 128
동인
Joedongsook-전직시켜주세요 오즈 선생님
k8625
02.05
17011
54
Joedongsook-전직시켜주세요 오즈 선생님
동인
k8625
02.05 17011 54
동인
[Nori Gorou] 이마이즈미네 집은 아무래도 갸루의 아지트가 된 모양이다 1~7
1uF
02.05
37315
219
[Nori Gorou] 이마이즈미네 집은 아무래도 갸루의 아지트가 된 모양이다 1~7
동인
1uF
02.05 37315 219
동인
[AI번역][손검수] [ASTRE] 버스정, 폭설이 녹을때까지...
gkcuwuwlltnnrra
02.05
24962
105
[AI번역][손검수] [ASTRE] 버스정, 폭설이 녹을때까지...
동인
gkcuwuwlltnnrra
02.05 24962 105
동인
[Popu][직번][청아] 속·마코토 짱 비밀의 도움
dresss
02.05
15534
29
[Popu][직번][청아] 속·마코토 짱 비밀의 도움
동인
dresss
02.05 15534 29
동인
[Popu] [직번] [청아] 마코토 짱 비밀의 도움
dresss
02.05
20991
30
[Popu] [직번] [청아] 마코토 짱 비밀의 도움
동인
dresss
02.05 20991 30
동인
OshiokiTime-벌주기 엘프
k8625
02.05
32008
74
OshiokiTime-벌주기 엘프
동인
k8625
02.05 32008 74
동인
OshiokiTime-벌주기 루나
k8625
02.05
14092
54
OshiokiTime-벌주기 루나
동인
k8625
02.05 14092 54
동인
OshiokiTime-벌주기 아코 1
k8625
02.05
22030
67
OshiokiTime-벌주기 아코 1
동인
k8625
02.05 22030 67
동인
OshiokiTime-마왕 학원의 신입 노예부원
k8625
02.05
33614
84
OshiokiTime-마왕 학원의 신입 노예부원
동인
k8625
02.05 33614 84
동인
[기계번역] [k8on] 내 주변 사람들이 모두 NTR 당한 이야기
ArIso
02.05
38921
95
[기계번역] [k8on] 내 주변 사람들이 모두 NTR 당한 이야기
동인
ArIso
02.05 38921 95
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성