잡설
역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...
표지
누나 체험 세월
누나 체험 욕망
누나 체험 여자 기숙사 1
누나 체험 여자 기숙사 1.5
잡설2
michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?
오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...
최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수
폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영
100
댓글 6개
Nuclear fission
01.17
argoklarke
01.18
공승아
01.18
이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠.
폰트크기 업 + 노모 라니! 개추!
'오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.
j1231
01.18
맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라
시간이 오래 걸릴 것 같은거고
작업은 끝까지 할 생각임
이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만
일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...
Ghost
01.19
번역...대단하십니다
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59831
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59831 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88049
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88049 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199682
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199682 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251809
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251809 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241272
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241272 -14
동인
직번, 근친) [ペニー天狗] 여동생 수렵제
카오스
02.11
33907
101
직번, 근친) [ペニー天狗] 여동생 수렵제
동인
카오스
02.11 33907 101
동인
푸치로이드3 3편 완
seno7
02.11
5930
24
푸치로이드3 3편 완
동인
seno7
02.11 5930 24
동인
푸치로이드3 2편
seno7
02.11
5576
15
푸치로이드3 2편
동인
seno7
02.11 5576 15
동인
푸치로이드3 1편
seno7
02.11
22641
27
푸치로이드3 1편
동인
seno7
02.11 22641 27
동인
[umakuchi syouyu] 보쿠활 라이프 ~친구의 동생 군과 "게임하는 사이"에서 "코스프레 섹스하는 관계"가 될 때까지~
rellajoa
02.11
26300
126
[umakuchi syouyu] 보쿠활 라이프 ~친구의 동생 군과 "게임하는 사이"에서 "코스프레 섹스하는 관계"가 될 때까지~
동인
rellajoa
02.11 26300 126
동인
청아) [Suga Hideo] 타코피의 부름
ZXCVBNM
02.11
36191
93
청아) [Suga Hideo] 타코피의 부름
동인
ZXCVBNM
02.11 36191 93
동인
직번)(청아)[Rondonko] 선생님 그만해 2 가정방문
dresss
02.11
31056
66
직번)(청아)[Rondonko] 선생님 그만해 2 가정방문
동인
dresss
02.11 31056 66
동인
미번)[senaka] 의붓누나와의 7일 후일담
000000414
02.11
23460
58
미번)[senaka] 의붓누나와의 7일 후일담
동인
000000414
02.11 23460 58
동인
[번역]촉수가 달라붙은 성직자
마법우엉
02.11
48237
383
[번역]촉수가 달라붙은 성직자
동인
마법우엉
02.11 48237 383
동인
[Date Roku] 타카하시 아유미 씨는 의료순종자
1uF
02.11
13694
72
[Date Roku] 타카하시 아유미 씨는 의료순종자
동인
1uF
02.11 13694 72
동인
[BANG-YOU] 포르치오 스위치 STRIKES BACK
qlalfsla
02.11
20135
91
[BANG-YOU] 포르치오 스위치 STRIKES BACK
동인
qlalfsla
02.11 20135 91
동인
onedoo 봉사 부탁합니다 렌탈 메이드!
SK
02.11
42033
154
onedoo 봉사 부탁합니다 렌탈 메이드!
동인
SK
02.11 42033 154
동인
[matsukawa][노모]신입 OL 리리코
탈룰라
02.11
26873
76
[matsukawa][노모]신입 OL 리리코
동인
탈룰라
02.11 26873 76
동인
[(번역요청)oosawara_sadao]네토라세 클럽2
ainnashe
02.10
41835
81
[(번역요청)oosawara_sadao]네토라세 클럽2
동인
ainnashe
02.10 41835 81
동인
Rinrikoko 누나 친구들과 섹프가 되었다 1,2
SK
02.10
45830
182
Rinrikoko 누나 친구들과 섹프가 되었다 1,2
동인
SK
02.10 45830 182
동인
[Liyoosa] 도련님께 대들었다가 참교육 당하는 메이드씨
요요코코
02.10
46257
228
[Liyoosa] 도련님께 대들었다가 참교육 당하는 메이드씨
동인
요요코코
02.10 46257 228
동인
[ⓓarong] 보기불편해서 컷나누기 - ⓘdol 1~11, on Dutⓨ, on Dutⓨ epilogue, ⓝeightborhood 1~6, ⓒlassmate 1~7
astralbit
02.10
36203
104
[ⓓarong] 보기불편해서 컷나누기 - ⓘdol 1~11, on Dutⓨ, on Dutⓨ epilogue, ⓝeightborhood 1~6, ⓒlassmate 1~7
동인
astralbit
02.10 36203 104
동인
[미번/번역요청]완전 동의형성 풍속 SS 주식회사
roarorc
02.10
16828
26
[미번/번역요청]완전 동의형성 풍속 SS 주식회사
동인
roarorc
02.10 16828 26
동인
[미번/번역요청]완전 동의형성 풍속 SS 주식회사【인턴십편】
roarorc
02.10
21240
24
[미번/번역요청]완전 동의형성 풍속 SS 주식회사【인턴십편】
동인
roarorc
02.10 21240 24
동인
[Remu] 함묵의 아이 + 졸업의 날
bigfan
02.10
36343
163
[Remu] 함묵의 아이 + 졸업의 날
동인
bigfan
02.10 36343 163
동인
[직번][Nusmusbim] 내 성춘은 시골의 엄마였다
qlkjrnd
02.10
32255
169
[직번][Nusmusbim] 내 성춘은 시골의 엄마였다
동인
qlkjrnd
02.10 32255 169
동인
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 4
유월
02.10
32149
96
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 4
동인
유월
02.10 32149 96
동인
[Quater][근친] 노란장판남매
00702
02.10
60537
328
[Quater][근친] 노란장판남매
동인
00702
02.10 60537 328
동인
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 3
유월
02.10
34817
82
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 3
동인
유월
02.10 34817 82
동인
직번) [Jeter] [관장나옴] 18호 NTR 질내사정 퍼레이드 7
dresss
02.10
13964
23
직번) [Jeter] [관장나옴] 18호 NTR 질내사정 퍼레이드 7
동인
dresss
02.10 13964 23
동인
직번) [Jeter] [관장나옴] 18호 NTR 질내사정 퍼레이드 6
dresss
02.10
12169
24
직번) [Jeter] [관장나옴] 18호 NTR 질내사정 퍼레이드 6
동인
dresss
02.10 12169 24
동인
[Linriko] 누나 친구들과 섹프가 되었다 1~2
ㅇㅇ
02.10
37700
136
[Linriko] 누나 친구들과 섹프가 되었다 1~2
동인
ㅇㅇ
02.10 37700 136
동인
[직번] [achumuchi] 에로갸루 에게(조교 개발된 남자친구 있음)졸부 아저씨는 감사하고 싶어!
maha1004
02.10
23953
112
[직번] [achumuchi] 에로갸루 에게(조교 개발된 남자친구 있음)졸부 아저씨는 감사하고 싶어!
동인
maha1004
02.10 23953 112
동인
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 2
유월
02.10
25392
82
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 2
동인
유월
02.10 25392 82
동인
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 1
유월
02.10
35557
101
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 1
동인
유월
02.10 35557 101
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성