잡설
역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...
표지
누나 체험 세월
누나 체험 욕망
누나 체험 여자 기숙사 1
누나 체험 여자 기숙사 1.5
잡설2
michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?
오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...
최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수
폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영
100
댓글 6개
Nuclear fission
01.17
argoklarke
01.18
공승아
01.18
이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠.
폰트크기 업 + 노모 라니! 개추!
'오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.
j1231
01.18
맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라
시간이 오래 걸릴 것 같은거고
작업은 끝까지 할 생각임
이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만
일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...
Ghost
01.19
번역...대단하십니다
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59842
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59842 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88066
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88066 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199699
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199699 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241334
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241334 -14
동인
[Esuke] 안나 선배는 진정되지 않아 1~3
ㅇㅇ
03.02
26450
150
[Esuke] 안나 선배는 진정되지 않아 1~3
동인
ㅇㅇ
03.02 26450 150
동인
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 미소녀에게 힐링 받고 싶다 - 2편
없
03.02
17421
120
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 미소녀에게 힐링 받고 싶다 - 2편
동인
없
03.02 17421 120
동인
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 아가씨에게 힐링 받고 싶다 - 1편
없
03.02
22483
132
(노모) [Ginyou Haru] 남성 에스테틱으로 아가씨에게 힐링 받고 싶다 - 1편
동인
없
03.02 22483 132
동인
(청아) [Tonari] 헤이세이 한자릿수 로리바바를 사랑해줘♡ 平成一桁ロリババアを愛してね♡ (3810706)
흐리멍텅
03.02
48508
141
(청아) [Tonari] 헤이세이 한자릿수 로리바바를 사랑해줘♡ 平成一桁ロリババアを愛してね♡ (3810706)
동인
흐리멍텅
03.02 48508 141
동인
[대다수 미번(영문)]рisаոto 모음
sinner
03.02
19130
20
[대다수 미번(영문)]рisаոto 모음
동인
sinner
03.02 19130 20
동인
[たいにいプラネット]창고 속 우는 아이 ; 세대를 넘는 악순환
ㅇㅇ
03.02
33659
43
[たいにいプラネット]창고 속 우는 아이 ; 세대를 넘는 악순환
동인
ㅇㅇ
03.02 33659 43
동인
히토미펌)[Tanishi] 호호
000000414
03.02
24036
116
히토미펌)[Tanishi] 호호
동인
000000414
03.02 24036 116
동인
직번) [Arima Kouichi] 水泳部の無口でおとなしい月島さんはHに興味津々4
frost5
03.02
35448
160
직번) [Arima Kouichi] 水泳部の無口でおとなしい月島さんはHに興味津々4
동인
frost5
03.02 35448 160
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 성검편
시므픔
03.02
22949
39
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 성검편
동인
시므픔
03.02 22949 39
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 엘프 편
시므픔
03.02
8564
18
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 엘프 편
동인
시므픔
03.02 8564 18
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 언데드 편
시므픔
03.02
8594
16
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 언데드 편
동인
시므픔
03.02 8594 16
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 기사 단장편
시므픔
03.02
11851
22
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 기사 단장편
동인
시므픔
03.02 11851 22
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 수인편
시므픔
03.02
18317
17
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 수인편
동인
시므픔
03.02 18317 17
동인
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 마을 소녀 편
시므픔
03.02
15818
29
[구매보급/번역요청/미번][sukebe rakugaki]용사의 일주일 마을 소녀 편
동인
시므픔
03.02 15818 29
동인
[미번/번역요청]{니플퍽 주의}(obui) Paihame nakayoshi Zenpen
pladian
03.01
29216
38
[미번/번역요청]{니플퍽 주의}(obui) Paihame nakayoshi Zenpen
동인
pladian
03.01 29216 38
동인
직번) [단행본][BANG-YOU] VS 거근 아저씨
qlalfsla
03.01
26915
137
직번) [단행본][BANG-YOU] VS 거근 아저씨
동인
qlalfsla
03.01 26915 137
동인
[미번/번역요청][sakifox]Oose no mama ni
546465687
03.01
11630
19
[미번/번역요청][sakifox]Oose no mama ni
동인
546465687
03.01 11630 19
동인
[직번] [Eiichi] 옆집의 보이시 연하 소꿉친구 린짱에게 혼나면서도 사랑받고 싶어! 2편 [24~43페이지]
잠든숫양
03.01
23143
109
[직번] [Eiichi] 옆집의 보이시 연하 소꿉친구 린짱에게 혼나면서도 사랑받고 싶어! 2편 [24~43페이지]
동인
잠든숫양
03.01 23143 109
동인
[직번][Pirates Cat] 섹스 방
qlkjrnd
03.01
64276
288
[직번][Pirates Cat] 섹스 방
동인
qlkjrnd
03.01 64276 288
동인
[Fence 14] 남매끼리 하면 안 돼요
ㅇㅇ
03.01
80520
531
[Fence 14] 남매끼리 하면 안 돼요
동인
ㅇㅇ
03.01 80520 531
동인
生田めにめに 【한국어판】HEM_Vol.1 승려와 수상한 안대
Madaro
03.01
22508
99
生田めにめに 【한국어판】HEM_Vol.1 승려와 수상한 안대
동인
Madaro
03.01 22508 99
동인
マイカフェ最高 【한국어판】변태녀 치트 앱
Madaro
03.01
31231
88
マイカフェ最高 【한국어판】변태녀 치트 앱
동인
Madaro
03.01 31231 88
동인
ペンと魔法 【한국어판】 귀신교사, 최○으로 무너지다 ~성희롱 교사를 처벌하려고 했더니 최○에 걸린 이야기~
Madaro
03.01
22038
93
ペンと魔法 【한국어판】 귀신교사, 최○으로 무너지다 ~성희롱 교사를 처벌하려고 했더니 최○에 걸린 이야기~
동인
Madaro
03.01 22038 93
동인
奥島いずも 【한국어판】 기생집 닭장 호러
Madaro
03.01
19859
98
奥島いずも 【한국어판】 기생집 닭장 호러
동인
Madaro
03.01 19859 98
동인
奥島いずも 【한국어판】 극락관에 어서오세요 닭장
Madaro
03.01
20165
85
奥島いずも 【한국어판】 극락관에 어서오세요 닭장
동인
Madaro
03.01 20165 85
동인
もぷもぷ 【한국어판】 최〇 아저씨의 배구부 열혈 땀 뻘뻘 끈적끈적 교미 지도, 임신하면 전국 우승!!? 감독님, 저희랑 교미해서 임신시켜 주세요!!
Madaro
03.01
45306
105
もぷもぷ 【한국어판】 최〇 아저씨의 배구부 열혈 땀 뻘뻘 끈적끈적 교미 지도, 임신하면 전국 우승!!? 감독님, 저희랑 교미해서 임신시켜 주세요!!
동인
Madaro
03.01 45306 105
동인
[ai 번역][Shuten Douji] 유부녀 킬러의 마안
tempko18
03.01
23770
84
[ai 번역][Shuten Douji] 유부녀 킬러의 마안
동인
tempko18
03.01 23770 84
동인
[ai 번역][mo] Y군 최면 NTR 시리즈
tempko18
03.01
39551
126
[ai 번역][mo] Y군 최면 NTR 시리즈
동인
tempko18
03.01 39551 126
동인
(블아)[tenpiboshi] 노노미와 느긋한 폴리네시안 섹스
agnet666
03.01
27744
139
(블아)[tenpiboshi] 노노미와 느긋한 폴리네시안 섹스
동인
agnet666
03.01 27744 139
동인
Yunamaro 폭유 여상사와 양아치였던 후배 1,2 (번역기 검수)
SK
03.01
32478
152
Yunamaro 폭유 여상사와 양아치였던 후배 1,2 (번역기 검수)
동인
SK
03.01 32478 152
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성