잡설
역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...
표지
누나 체험 세월
누나 체험 욕망
누나 체험 여자 기숙사 1
누나 체험 여자 기숙사 1.5
잡설2
michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?
오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...
최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수
폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영
100
댓글 6개
Nuclear fission
01.17
argoklarke
01.18
공승아
01.18
이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠.
폰트크기 업 + 노모 라니! 개추!
'오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.
j1231
01.18
맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라
시간이 오래 걸릴 것 같은거고
작업은 끝까지 할 생각임
이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만
일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...
Ghost
01.19
번역...대단하십니다
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59839
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59839 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88062
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88062 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199696
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199696 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251816
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251816 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241325
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241325 -14
동인
(노모화) [Shiwasu No Okina] 100번 차여버린 인기없는 나를 불쌍히 여겨준 남친 있는 여자사람 친구가...
xbox
04.25
48499
289
(노모화) [Shiwasu No Okina] 100번 차여버린 인기없는 나를 불쌍히 여겨준 남친 있는 여자사람 친구가...
동인
xbox
04.25 48499 289
동인
Poriuretan 산악 드라이브에서 의기투합
uzaki
04.25
23617
64
Poriuretan 산악 드라이브에서 의기투합
동인
uzaki
04.25 23617 64
동인
Poriuretan 친구네 누나
uzaki
04.25
35260
91
Poriuretan 친구네 누나
동인
uzaki
04.25 35260 91
동인
Poriuretan 보란듯이 보여줌
uzaki
04.25
23723
62
Poriuretan 보란듯이 보여줌
동인
uzaki
04.25 23723 62
동인
Poriuretan 노출증 환자의 할로윈
uzaki
04.25
15148
45
Poriuretan 노출증 환자의 할로윈
동인
uzaki
04.25 15148 45
동인
Poriuretan 냄새 페티시
uzaki
04.25
15954
39
Poriuretan 냄새 페티시
동인
uzaki
04.25 15954 39
동인
돌보기 좋아하는 엄마, 아들한테 박혀버리다
haroishi
04.25
24910
63
돌보기 좋아하는 엄마, 아들한테 박혀버리다
동인
haroishi
04.25 24910 63
동인
Poriuretan 들이닥친 갸루 a (무삭제 판)
uzaki
04.25
25567
52
Poriuretan 들이닥친 갸루 a (무삭제 판)
동인
uzaki
04.25 25567 52
동인
Poriuretan 아이의 씨를 원하는 유부녀
uzaki
04.25
18217
35
Poriuretan 아이의 씨를 원하는 유부녀
동인
uzaki
04.25 18217 35
동인
Poriuretan 선배의 선택
uzaki
04.25
17390
37
Poriuretan 선배의 선택
동인
uzaki
04.25 17390 37
동인
Poriuretan 보이시한 소꿉친구
uzaki
04.25
20624
28
Poriuretan 보이시한 소꿉친구
동인
uzaki
04.25 20624 28
동인
Poriuretan 세련된 선도부원
uzaki
04.25
17873
34
Poriuretan 세련된 선도부원
동인
uzaki
04.25 17873 34
동인
Poriuretan 유부녀 요가 피트니스 (무삭제판)
uzaki
04.25
21115
35
Poriuretan 유부녀 요가 피트니스 (무삭제판)
동인
uzaki
04.25 21115 35
동인
Poriuretan 수영부의 에이스
uzaki
04.25
15010
37
Poriuretan 수영부의 에이스
동인
uzaki
04.25 15010 37
동인
Poriuretan 여름 해변에서 의기투합
uzaki
04.25
17769
48
Poriuretan 여름 해변에서 의기투합
동인
uzaki
04.25 17769 48
동인
Poriuretan 시골누나
uzaki
04.25
15973
46
Poriuretan 시골누나
동인
uzaki
04.25 15973 46
동인
Poriuretan 선생님
uzaki
04.25
12969
31
Poriuretan 선생님
동인
uzaki
04.25 12969 31
동인
Poriuretan 옆방의 아주머니
uzaki
04.25
13925
28
Poriuretan 옆방의 아주머니
동인
uzaki
04.25 13925 28
동인
Poriuretan 정오가 지난 오후의 단지아내
uzaki
04.25
15391
30
Poriuretan 정오가 지난 오후의 단지아내
동인
uzaki
04.25 15391 30
동인
Poriuretan 폭풍전의 도서실
uzaki
04.25
11108
28
Poriuretan 폭풍전의 도서실
동인
uzaki
04.25 11108 28
동인
Poriuretan 장마철의 빨래방
uzaki
04.25
11257
43
Poriuretan 장마철의 빨래방
동인
uzaki
04.25 11257 43
동인
Poriuretan 갸루b의 파파카츠
uzaki
04.25
12440
60
Poriuretan 갸루b의 파파카츠
동인
uzaki
04.25 12440 60
동인
후타, 명방) [직번] 시한테 박는 니엔
wa4231
04.25
15647
94
후타, 명방) [직번] 시한테 박는 니엔
동인
wa4231
04.25 15647 94
동인
[AI번역] [JUNN] 네토라레바에 - 인싸 여친의 SNS 네토라레 기록 2
gkcuwuwlltnnrra
04.25
44268
153
[AI번역] [JUNN] 네토라레바에 - 인싸 여친의 SNS 네토라레 기록 2
동인
gkcuwuwlltnnrra
04.25 44268 153
동인
직번](simon)Hello Again ~A lot~
woo15
04.25
18172
47
직번](simon)Hello Again ~A lot~
동인
woo15
04.25 18172 47
동인
[미번] 대음마전에 있어서 감각차단 부적은 필수 대비책입니다 ① (번역요청)
핥는맛
04.25
17225
72
[미번] 대음마전에 있어서 감각차단 부적은 필수 대비책입니다 ① (번역요청)
동인
핥는맛
04.25 17225 72
동인
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 19
요요코코
04.25
21503
47
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 19
동인
요요코코
04.25 21503 47
동인
[Shayo] 시골에는 오락이 이 정도 밖에 없다 6
kjkj671255
04.25
25093
136
[Shayo] 시골에는 오락이 이 정도 밖에 없다 6
동인
kjkj671255
04.25 25093 136
동인
[미번/번역요청]옆집의 다우너 모녀한테 쥐어짜이는 이야기
아돌
04.25
22136
54
[미번/번역요청]옆집의 다우너 모녀한테 쥐어짜이는 이야기
동인
아돌
04.25 22136 54
동인
(미번) [Ninoko] 소녀회춘 총집편 총 3권
selsen
04.25
11938
31
(미번) [Ninoko] 소녀회춘 총집편 총 3권
동인
selsen
04.25 11938 31
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성