소미소프트

(직번, 노모) [michiking] 누나 체험 여자 기숙사 맛보기 ~1.5 까지

2026-01-17 20:56:51

조회 32564 · 좋아요 100

잡설

역식 처음해봤음
BallonsTranslator로 식질작업 했는데
번역 함 해볼까 싶어서 AI번역기능을 안쓰고
글자 지우기만 했는데 개쩔드라
근데 그냥 번역기 돌리고 검수해서 수정만 할걸
내가 왜 그랬을까... 아니면 포토샵으로 노모 합치기만 할걸...
암튼 약 300페이지 가량 있는데 끝까지 끝내려면
첨인데다가 띄엄띄엄 작업해서 얼마 걸릴지 가늠이 안댐
한달까지 걸릴 수도...
지금까지 본 역식자들한테 새삼 고맙읍니다...

표지

누나 체험 세월

누나 체험 욕망

누나 체험 여자 기숙사 1

누나 체험 여자 기숙사 1.5

잡설2

michiking 보고 갑자기 생각났는데
아무도 안해줘서 내가 함
근데 BallonsTranslator 로 텍스트 지우기만 했는데
원래 용량 이렇게 많이 늘어남?
webp 525KB였던거 4519KB까지 늘어나네
그리고 이거 노모 있었던 거 같은데 다른거랑 헷갈린건가..?

오늘의 교훈 : 이미 번역 있는건 그냥 노모 합치기만 해라...

최대한 글씨 잘보이는 걸 기준으로 삼았음, 의역 다수

폰트나 글씨 크기 말투같은거 기타등등 피드백 환영

100

댓글 6개

댓글 쓰기

Nuclear fission

01.17

01.18

01.18

이미 번역 있던 건 글씨 크기가 꽤 작긴 했죠. 폰트크기 업 + 노모 라니! 개추! '오늘의 교훈' 하신 말씀 보니 다음 회차들 작업은 안 하시려나요.

01.18

맨 위 잡설에도 적었지만 뉴비이슈 + 짬짬이 한거라 시간이 오래 걸릴 것 같은거고 작업은 끝까지 할 생각임 이거 끝내고 다른건 안건드릴지도 모르겠지만 일단 이런데 올려서 데드라인 걸고 하는게 끝까지 할 수 있을 거 같아서...

01.19

번역...대단하십니다

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 87819 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199528 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251673 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1240595 -14

[4why, Chicke Iii] 1/5의 연애 감정 1, 2

[4why, Chicke Iii] 1/5의 연애 감정 1, 2

25.11.28 15613 64

[4why, Chicke Iii] 순결의 재능

[4why, Chicke Iii] 순결의 재능

25.11.28 15809 58

[4why, Chicke Iii] 강박성 욕망

[4why, Chicke Iii] 강박성 욕망

25.11.28 13953 66

[Ayakase Chiyoko] 누나가 잊고 간 물건을 건네주러 온거뿐인데... 1~9

[Ayakase Chiyoko] 누나가 잊고 간 물건을 건네주러 온거뿐인데... 1~9

25.11.28 19170 51

[Osomatsu] 와카바, 흐드러지다. 1, 2

[Osomatsu] 와카바, 흐드러지다. 1, 2

25.11.28 21180 89

[chouchin ankou] 숫처녀 프리큐어 샤부 절임 딜리셔스 파티 - 개인 듣기 실력 번역 + AI 제미나이 PRO 활용

[chouchin ankou] 숫처녀 프리큐어 샤부 절임 딜리셔스 파티 - 개인 듣기 실력 번역 + AI 제미나이 PRO 활용

25.11.27 18440 27

[직번][TeaIndian] 정조역전 이세계 환생 1화

[직번][TeaIndian] 정조역전 이세계 환생 1화

25.11.27 41162 144

[chouchin ankou] 346 약물 프로덕션 - 개인 듣기 실력 번역 + AI 제미나이 PRO 활용

[chouchin ankou] 346 약물 프로덕션 - 개인 듣기 실력 번역 + AI 제미나이 PRO 활용

25.11.27 23046 41

NTR) (직번) [terasuMC] 7월분 번역

NTR) (직번) [terasuMC] 7월분 번역

25.11.27 30738 108

[Momoko]틀어박히기 좋은 날

[Momoko]틀어박히기 좋은 날

25.11.27 31791 59

[미번/번역요청]같은반 크고 강한 갸루한테 매일 장난감 대신 범해지고 있습니다

[미번/번역요청]같은반 크고 강한 갸루한테 매일 장난감 대신 범해지고 있습니다

25.11.27 12432 25

[Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 23

[Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 23

25.11.26 36807 68

[직번][Shitappa] 허무한 결말~배신의 쾌락~

[직번][Shitappa] 허무한 결말~배신의 쾌락~

25.11.26 32091 90

[ekaki gaikokujin]『원피스x무적능력 극혐남』1~4 모음집

[ekaki gaikokujin]『원피스x무적능력 극혐남』1~4 모음집

25.11.26 41829 96

[Yumeki Banana] 너의 순정을 빼앗아줄게

[Yumeki Banana] 너의 순정을 빼앗아줄게

25.11.26 32120 69

[etuzan jakusui]120점의 그 녀석

[etuzan jakusui]120점의 그 녀석

25.11.26 42202 212

[번역]← 화장실은 이쪽

[번역]← 화장실은 이쪽

25.11.26 20145 29

NTR?) [terasu MC] BBC 네토부부 짧 번역

NTR?) [terasu MC] BBC 네토부부 짧 번역

25.11.26 43618 107

[Herio] Last Chance!

[Herio] Last Chance!

25.11.26 17962 80

[Herio] 이웃집 아야네 씨 1~5

[Herio] 이웃집 아야네 씨 1~5

25.11.26 27998 88

[Fukumoto Masahisa] 음란한 풍습이 있는 깡촌의 이야기 총집편

[Fukumoto Masahisa] 음란한 풍습이 있는 깡촌의 이야기 총집편

25.11.26 27256 92

번역[TS주의/죠죠] 건방진 갱을 TS로 참교육

번역[TS주의/죠죠] 건방진 갱을 TS로 참교육

25.11.26 13392 15

청아)주니어 아이돌 최면 자지 타락

청아)주니어 아이돌 최면 자지 타락

25.11.26 45466 124

번역(Tsukumo Nikyu)현실에선 게으르고 음란한 연상 여자친구

염소병환자

번역(Tsukumo Nikyu)현실에선 게으르고 음란한 연상 여자친구

염소병환자

25.11.25 27278 78

[Shirabe Shiki] 감정제한 메이드(가제) 2

[Shirabe Shiki] 감정제한 메이드(가제) 2

25.11.25 48036 240

[Muchipan] 엄마는 근친상간 정도밖에 못 하니까

[Muchipan] 엄마는 근친상간 정도밖에 못 하니까

25.11.25 45798 138

[AI 번역] [bleachmama] NTR 방지법

[AI 번역] [bleachmama] NTR 방지법

25.11.25 45392 114

[AI 번역] [bleachmama] 이카리 신지의 하렘 계획 -미사토편-

[AI 번역] [bleachmama] 이카리 신지의 하렘 계획 -미사토편-

25.11.25 51099 206

[직번][KMVT] ANEOTO

[직번][KMVT] ANEOTO

25.11.25 26907 57

(키오) 크로니 네토라세 1~4

(키오) 크로니 네토라세 1~4

25.11.25 21053 44

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성