소미소프트

[정보] 성기사 릿카 한국어판 예고페이지 개설 & 발매일 공개

08/11/2025, 19:01:32

12022 views · 60 likes

1

한국어판 예고 페이지를 개설했습니다 (한국어 번역)

「성기사 릿카의 이야기 -백익과 음익의 자매-」의 한국어판 예고 페이지를 공개했습니다.

현재는 디버깅 중이며, 순조롭게 진행된다면

한국의 연휴 첫날인 10월 3일에 출시할 예정입니다.

한국어판 개발 시작 공지 이후 1년 이상 소요되어 오랜 시간 기다리게 해드려 죄송합니다.

한국어판에서는 원어민 분들께 테스트 플레이를 부탁드려 번역 품질을 높이고 있으니, 꼭 플레이해 주시고 즐겨주시면 기쁠 것입니다!

1	1
1	1

60

20 comments

08/11/25

일단 개추받아

어흙마이깟

08/11/25

뭣?

08/11/25

홀리

08/11/25

이거 일어판으로 샀었는데 한국어판 따로 다시사야하나? 패치형식이 아닌가보네

08/11/25

오옷?!

08/11/25

어펜드판인가 뭐시기가 아니라 몇년전에 나온 그 오리지날이 한글판이 나온다는거지?

08/11/25

이미 영문판 샀는데 따로 다시 사야하나보네

08/11/25

이게.. 드디어 공식한국어가 출시되는 구먼

08/12/25 Edited 08/12/25

괘씸하니 사서 혼내줘야겠군

08/12/25

뭐지? 갓겜인가?

08/12/25

얘네는 스팀 생각 없는건가

08/18/25

어펜드 나오면 할 예정인듯 한데......

08/12/25

이거재밋음?

08/12/25

갓겜인데 좀 느려서 뭔가 치트엔진 비스무리한걸로 속도 1.5배 막 이런거 해서 하는 사람 많았던걸로 기억함

08/12/25

패치 형식으로 안해주나 초갓겜답게 갑질하노

08/12/25

이거 진짜 갓겜

08/14/25

굿 사야지

08/15/25

옹? 근데 DL은 기계번역 아닌가...흠흠

08/15/25

한국어번역 사람구해서 만든거라 ㅇㅇ 에초 기계번역으로 쳐낼거면 이렇게 오래안걸림 ㅇㅅㅇ

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 93733 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 207445 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 255916 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244683 -14

legend of Krystal 게임 기억하는사람 아직도 있으려나

legend of Krystal 게임 기억하는사람 아직도 있으려나

09/19/25 1293 4

인간목장 공략

인간목장 공략

09/19/25 3880 4

만차율3 어펜드3 여주 (드디어!) + 추가 히로인

만차율3 어펜드3 여주 (드디어!) + 추가 히로인

09/18/25 2349 6

Nuko majin [ 금빛의 냉소 제작자] 신작 근황

Nuko majin [ 금빛의 냉소 제작자] 신작 근황

09/18/25 7789 30

[정보] 엔코도 앙코르 제작서클신작 "히토스마이스터" 발매일 확정

[정보] 엔코도 앙코르 제작서클신작 "히토스마이스터" 발매일 확정

09/18/25 3149 12

변토두 작가 겜제작 때려치우겠데

내가먼저임신시킨이부키

변토두 작가 겜제작 때려치우겠데

내가먼저임신시킨이부키

09/18/25 8419 28

[정보] 버니 가든 후속작 "메리 버니 가든"발매일 확정

[정보] 버니 가든 후속작 "메리 버니 가든"발매일 확정

09/18/25 6504 10

늦었지만 9월 13일자 만천공방근황

늦었지만 9월 13일자 만천공방근황

09/17/25 3894 5

[정보] 그래 별기대도 안했다 스팀판 NTR홀릭 또, 연기

[정보] 그래 별기대도 안했다 스팀판 NTR홀릭 또, 연기

09/17/25 6292 16

도는 치한전차 공략 (링크)

도는 치한전차 공략 (링크)

09/17/25 18821 -1

[정보] 스팀 The Shimmering Horizon and Cursed Blacksmith 발매연기

[정보] 스팀 The Shimmering Horizon and Cursed Blacksmith 발매연기

09/16/25 3322 8

[정보] 이상의 히키코모리 생활 "출산 → 육아" 도입예정.

[정보] 이상의 히키코모리 생활 "출산 → 육아" 도입예정.

09/16/25 7381 38

여동생 모노크롬 앵콜 제작근황

여동생킬러

여동생 모노크롬 앵콜 제작근황

여동생킬러

09/16/25 5141 16

구독료 내줄만한 가치 있는 꼴리는 작가 두명

구독료 내줄만한 가치 있는 꼴리는 작가 두명

09/16/25 5529 2

My Maid Dreams of Electric Sheep 치트 코드

My Maid Dreams of Electric Sheep 치트 코드

09/15/25 7056 6

세인트 앨리스 근황

세인트 앨리스 근황

09/15/25 4278 9

sao ntr part2 9.15 진행 보고서

sao ntr part2 9.15 진행 보고서

09/15/25 4066 9

[진척보고] Alice in crdle ver0.29 신형 애슬레틱 소개 파트 3 & 아크릴 스탠드 판매 개시!

[진척보고] Alice in crdle ver0.29 신형 애슬레틱 소개 파트 3 & 아크릴 스탠드 판매 개시!

09/15/25 2030 4

[정보] 영상 [합의없음,유출 레이프기록] 제작 서클 신작 "씨뿌리기 라이브" 발매일 확정 10월 3일

[정보] 영상 [합의없음,유출 레이프기록] 제작 서클 신작 "씨뿌리기 라이브" 발매일 확정 10월 3일

09/15/25 7047 24

뇌신할 때 첨에 몰라서 헤메던 정보들(짧)

뇌신할 때 첨에 몰라서 헤메던 정보들(짧)

09/14/25 3123 3

아마세 미유를 전국대회에 데려가줘! 최신버전 팁 + 척영의 늑대 카더라

아마세 미유를 전국대회에 데려가줘! 최신버전 팁 + 척영의 늑대 카더라

09/14/25 3996 5

[정보] 스팀판 Spooky Milk Life 발매일 확정

[정보] 스팀판 Spooky Milk Life 발매일 확정

09/14/25 7185 26

꼴리는 신작 서클 찾았다.

꼴리는 신작 서클 찾았다.

09/14/25 10699 45

[정보] 하소유아 서클 신작 달걀껍질이 깨졌다

[정보] 하소유아 서클 신작 달걀껍질이 깨졌다

09/14/25 2475 10

[정보] 코네 전용 전통 사용법 + 전통이미지 제작법

[정보] 코네 전용 전통 사용법 + 전통이미지 제작법

09/14/25 74563 79

낙원의 로렐라이 6일 남았다!!!

낙원의 로렐라이 6일 남았다!!!

09/14/25 2747 10

[정보] 여자 수집가 v1.06 진척보고 #마지막

[정보] 여자 수집가 v1.06 진척보고 #마지막

09/13/25 5035 24

[정보] 육성 요람의 알 에로틱 상태창 ui 제작완료

[정보] 육성 요람의 알 에로틱 상태창 ui 제작완료

09/13/25 3922 11

염월선행록 9월 11일자 근황

염월선행록 9월 11일자 근황

09/13/25 3757 9

[진척보고] Alice in cradle 250909 개발현황

[진척보고] Alice in cradle 250909 개발현황

09/13/25 2060 8

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43